![background image](http://html1.mh-extra.com/html/oase/swimskim-cws/swimskim-cws_operating-instructions-manual_720689095.webp)
95
- BG -
Pos: 997 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_691.doc @ 40254 @
2.3
Декларация
на
производител
СЕ
Декларираме
съответствието
на
този
уред
по
смисъла
на
Директивата
на
ЕО
ЕМ
V (2004/108/EC),
както
и
на
Директивата
за
ниско
напрежение
(2006/95/EC).
Приложение
са
намерили
следните
хармонизирани
стандарти
:
Pos: 998 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger @ 0\mod_1126880686869_0.doc @ 5735 @
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 999 /Alle Produkte/Unterschrift Wagner @ 3\mod_1147355985402_691.doc @ 18050 @
Подпис
:
Pos: 1000 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41106 @
Pos: 1001 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_691.doc @ 40998 @
3.
Указания
за
безопасност
Pos: 1002 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_691.doc @ 45470 @
Фирмата
OASE
е
конструирала
този
уред
според
актуалното
ниво
на
техническо
развитие
и
съществуващите
предписания
за
безопасност
.
Въпреки
това
от
този
уред
може
да
възникне
риск
за
хората
и
материалните
ценности
,
ако
се
използва
не
по
предназначение
или
неправилно
или
ако
не
се
съблюдават
инструкциите
за
безопасност
.
Pos: 1003 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_691.doc @ 41211 @
От
съображения
за
сигурност
с
този
уред
не
трябва
да
работят
деца
и
младежи
под
16
години
,
както
и
лица
,
които
не
могат
да
разпознаят
евентуални
рискове
или
които
не
са
запознати
с
настоящото
упътване
за
употреба
.
Pos: 1004 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 8\mod_1219222159989_691.doc @ 50050 @
3.1
Рискове
,
породени
от
комбинацията
между
вода
и
електричество
►
Комбинацията
от
вода
и
електричество
може
да
доведе
при
неправилно
свързване
към
захранването
или
при
неправилна
работа
с
уреда
до
сериозни
наранявания
от
токов
удар
.
►
Преди
да
бъркате
във
водата
,
винаги
изтегляйте
от
контакта
щепселите
на
всички
уреди
,
които
са
във
вода
.
Pos: 1005 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_691.doc @ 44636 @
3.2
Електрическо
инсталиране
съгласно
предписанията
Pos: 1006 /Filter/SwimSkim CWS/SIC Elektrische Installation SwimSkim CWS @ 8\mod_1221642041384_691.doc @ 52822 @
►
При
въпроси
и
проблеми
за
Ваша
собствена
безопасност
се
обръщайте
към
електротехник
-
специалист
!
►
Електрическите
инсталации
на
градинските
езера
и
басейни
трябва
да
съответстват
на
международните
и
националните
разпоредби
.
►
Сравнете
електрическите
данни
на
електрическото
захранване
с
данните
на
типовата
табелка
върху
опаковката
,
съответно
върху
уреда
.
►
Експлоатирайте
уреда
само
с
инсталиран
съгласно
разпоредбите
контакт
.
►
Спазвайте
токовото
захранване
да
бъде
защитено
с
помощта
на
предпазители
от
съоръжение
за
диференциална
защита
с
ток
на
замерване
от
максимум
30 mA.
►
Използвайте
проводници
само
в
размотано
състояние
.
►
Удължаващите
проводници
трябва
да
са
разрешени
за
външна
употреба
и
да
удовлетворяват
DIN VDE 0620.
►
Полагайте
свързващия
кабел
защитен
,
така
че
да
се
изключат
повреди
.
►
Не
носете
или
не
теглете
уреда
за
свързващия
кабел
.
Захранващият
кабел
на
този
уред
не
може
да
се
подменя
.
При
повреда
на
кабела
трябва
да
изхвърлите
уреда
.
►
Поддържайте
сухи
местата
на
свързван
.
Има
опасност
от
токови
удари
.
Pos: 1007 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_691.doc @ 44688 @
3.3
Безопасна
работа
Pos: 1008 /Filter/SwimSkim CWS/SIC Sicherer Betrieb des Gerätes SwimSkim CWS @ 8\mod_1221642268510_691.doc @ 52848 @
►
Пускайте
SwimSkim CWS
да
работи
,
само
ако
във
водата
няма
хора
.
►
Не
използвайте
дефектни
уреди
.
При
дефектен
проводник
или
дефектен
корпус
уредът
не
бива
да
се
използва
.
Веднага
извадете
мрежовия
щепсел
.
Ремонти
по
свързващия
проводник
не
са
възможни
,
защото
той
е
отлят
.
Ако
настъпи
повреда
в
свързващия
проводник
, SwimSkim
CWS
не
трябва
да
се
пуска
повече
да
работи
и
трябва
да
се
отстрани
като
отпадък
съобразно
техническите
изисквания
.
►
Така
инсталирайте
SwimSkim CWS,
че
да
няма
риск
от
нараняване
за
хората
.
►
Никога
не
отваряйте
корпуса
или
части
от
него
,
ако
в
упътването
за
употреба
това
не
е
специално
указано
.
►
Използвайте
за
уреда
само
оригинални
резервни
части
и
оригинални
принадлежности
.
►
Никога
не
използвайте
уредите
за
други
течности
освен
вода
!
►
Редовно
почиствайте
филтриращата
кошница
.
Pos: 1009 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1648 @
Downloaded from www.watergardeningdirect.com