Oase ProMax MudDrain 7000 User Manual Download

Page: 1 / 140

ProMax MudDrain 7000 | 11000 | 14000

42323_Oase_GA_ProMax_MudDrain-7000-14000_DE_A5_1015.indd 1

13.10.15 14:19

Summary of Contents for ProMax MudDrain 7000

Page 1: ...ProMax MudDrain 7000 11000 14000 42323_Oase_GA_ProMax_MudDrain 7000 14000_DE_A5_1015 indd 1 13 10 15 14 19...

Page 2: ...2 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 A POX0008 B POX0013 C D POX0010 POX0011...

Page 3: ...3 E POX0009...

Page 4: ...ndnis dienen Weitere Hinweise A Verweis auf eine Abbildung z B Abbildung A Verweis auf ein anderes Kapitel PRODUKTBESCHREIBUNG bersicht A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 Griff verstellbar 2 Pumpe...

Page 5: ...n vor Feuchtigkeit Schlie en Sie das Ger t nur an einer vorschriftsm ig installierten Steckdose an Sicherer Betrieb Gef hrliche elektrische Spannung Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag sin...

Page 6: ...e fehlerfreie Funktion mindestens 10 cm Kabell nge zwischen Schwim merschalter und Kabelhalterung einhal ten H I N W E I S Die minimale Restwasserh he wird nur im manuellen Betrieb erreicht Manueller...

Page 7: ...etrieb verwen den Andernfalls wird die Lebensdauer des Ger ts entsprechend verk rzt H I N W E I S Nach dem Einsatz die Pumpe mit klarem Wasser absp len ST RUNGSBESEITIGUNG St rung Ursache Abhilfe Pump...

Page 8: ...igen alle Teile mit kla rem Wasser gr ndlich absp len VERSCHLEI TEILE Verschlei teile unterliegen nicht der Ge w hrleistung Folgende Komponenten sind Verschlei teile und d rfen nur vom OASE Service er...

Page 9: ...8 Anschluss Druckseite G1 G1 G1 Minimale Einschalth he maximale Aus schalth he mm 500 250 530 270 530 270 Maximale Einschalth he minimale Aus schalth he mm 670 120 700 100 700 100 F rdermenge maximal...

Page 10: ...Additional information A Reference to a figure e g Fig A Reference to another section PRODUCT DESCRIPTION Overview A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 Handle adjustable 2 Pump base 3 Float switch 4...

Page 11: ...Only plug the unit into a correctly fitted socket Safe operation Dangerous electrical voltage Possible death or severe injury from electrocu tion Before reaching into the water al ways switch off and...

Page 12: ...function ensure that the length of cable between the float switch and the cable clip measures at least 10 cm N O T E The minimum residual water height is only reached in manual mode Manual mode The p...

Page 13: ...e this will impair the operat ing life of the unit accordingly N O T E Rinse the pump with clean water after use REMEDY OF FAULTS Malfunction Cause Remedy Pump does not start Power supply interrupted...

Page 14: ...nd chlorine free household cleaning agent After cleaning thoroughly rinse all parts in clean water WEAR PARTS Wear parts are excluded from the war ranty The following components are wear parts and may...

Page 15: ...ion pressure side G1 G1 G1 Minimum switch on height maximum switch off height mm 500 250 530 270 530 270 Maximum switch on height minimum switch off height mm 670 120 700 100 700 100 Flow rate max l h...

Page 16: ...E M AR Q U E Informations favorisant une meilleure compr hension Autres remarques A Renvoi l illustration p ex Figure A Renvoi un autre chapitre DESCRIPTION DU PRODUIT Vue d ensemble A ProMax Mud Dra...

Page 17: ...ur de courant p ex blocs multiprises doi vent tre con us pour une utilisation en ext rieur prot g contre les projections d eau Prot ger les raccordements fiche contre l humidit Raccorder l appareil un...

Page 18: ...e minimale s atteint uniquement en mode manuel Mode manuel La pompe est enclench e en permanence lorsque le contact flotteur est la verti cale et que le c ble pend R E M AR Q U E En mode manuel la pom...

Page 19: ...aire LIMINATION DES DERANGEMENTS D faut Cause Rem de La pompe ne d marre pas L alimentation en courant est coup e Contr ler le fusible et les raccords enfichables lec triques La pompe s arr te apr s u...

Page 20: ...t toutes les pi ces l eau claire PIECES D USURE Les pi ces d usure ne sont pas couvertes par la garantie Ci apr s les composants qui sont des pi ces d usure et dont le remplacement est exclusivement r...

Page 21: ...teur d enclenchement minimale hau teur de d clenchement maximale mm 500 250 530 270 530 270 Hauteur d enclenchement maximale hau teur de d clenchement minimale mm 670 120 700 100 700 100 D bit de la p...

Page 22: ...g zijn O P M E R K I N G Informatie die is bedoeld voor een beter begrip Overige instructies A Verwijst naar een afbeelding bij voorbeeld afbeelding A Verwijst naar een ander hoofdstuk PRODUCTBESCHRIJ...

Page 23: ...en volgens de voorschriften ge nstalleerde contactdoos Veilig gebruik Gevaarlijke elektrische spanning Dode lijk of ernstig lichamelijk letsel is moge lijk door elektrische schokken Voordat u in het w...

Page 24: ...n storingsvrije werking minimaal 10 cm kabellengte aanhouden tussen de vlotterschakelaar en de kabelhouder O P M E R K I N G De minimale restwaterhoogte wordt al leen in handmatig bedrijf bereikt Hand...

Page 25: ...N G Gebruik het apparaat niet in continube drijf De levensduur van het apparaat wordt daardoor bekort O P M E R K I N G Na het gebruik de pomp met schoon wa ter afspoelen STORINGEN VERHELPEN Storing...

Page 26: ...nigen alle delen met schoon water afspoelen SLIJTAGEDELEN Niet slijtvaste onderdelen vallen niet on der de garantie De volgende componenten zijn slijtageon derdelen en mogen alleen door de OASE servic...

Page 27: ...luiting drukzijde G1 G1 G1 Minimale inschakelhoogte maximale uitschakelhoogte mm 500 250 530 270 530 270 Maximale inschakelhoogte minimale uitschakelhoogte mm 670 120 700 100 700 100 Pompcapaciteit ma...

Page 28: ...a muerta o una le si n muy grave I N D I C AC I N Informaciones para un mejor comprendi miento Otras indicaciones A Referencia a una ilustraci n p ej ilustraci n A Referencia a otro cap tulo DESCRIPCI...

Page 29: ...os para el empleo a la intemperie protegido con tra salpicaduras de agua Proteja las conexiones de enchufe con tra la humedad Conecte el equipo s lo a una caja de enchufe instalada conforme a las nor...

Page 30: ...del cable I N D I C AC I N La altura m nima del agua residual s lo se alcanza en el funcionamiento manual Funcionamiento manual La bomba est continuamente conectada cuando el interruptor del flotador...

Page 31: ...correctora La bomba no arranca Alimentaci n de corriente interrumpida Comprobar el fusible y las conexiones de enchufe el ctricas La bomba se desconecta despu s de un corto tiempo de funcionamiento La...

Page 32: ...eza enjuague minu ciosamente todas las piezas con agua clara PIEZAS DE DESGASTE Las piezas de desgaste no entran en la prestaci n de garant a Los siguientes componentes son piezas de desgaste y s lo s...

Page 33: ...do de presi n G1 G1 G1 Altura de conexi n m nima altura de des conexi n m xima mm 500 250 530 270 530 270 Altura de conexi n m xima altura de des conexi n m nima mm 670 120 700 100 700 100 Caudal m xi...

Page 34: ...u les es muito graves N O T A Informa es que facilitam a compreen s o Outras instru es A Faz refer ncia a uma figura p ex figura A Nota remissiva a outro cap tulo DESCRI O DO PRODUTO Descri o geral A...

Page 35: ...em ser autorizados para a utiliza o fora da casa protec o contra salpicos de gua Proteja os conectores contra humidade Ligue o aparelho s com uma tomada instalada de acordo com as normas vi gentes Ope...

Page 36: ...al A bomba est permanentemente activada quando o flutuador se encontra na posi o vertical e o fio el ctrico est dirigido para baixo N O T A No modo manual a bomba pode operar sem gua Desligar a bomba...

Page 37: ...s vel e os pontos de conex o el c trica Bomba desliga ap s al guns minutos O protector contra sobre carga desligou a bomba ap s temperatura exces siva Limpar abertura de suc o e tubo flex vel de press...

Page 38: ...pe as em abundante gua limpa PE AS DE DESGASTE As pe as sujeitas a desgaste permanente n o est o inclu das na garantia Estes componentes est o sujeitos a des gaste permanente e podem ser substitu dos...

Page 39: ...1 Altura de activa o m nima Altura de de sactiva o m xima mm 500 250 530 270 530 270 Altura de activa o m xima Altura de de sactiva o m nima mm 670 120 700 100 700 100 Caudal m ximo l h 7500 11500 145...

Page 40: ...Informazioni che servono ad una migliore comprensione Altre avvertenze A Riferimento ad un illustrazione ad es illustrazione A Rimando ad un altro capitolo DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Prospetto A ProMax...

Page 41: ...mpiego all aperto protetti contro gli spruzzi d acqua Proteggere le connessioni a spina con tro l umidit Collegare l apparecchio solo ad una presa installata secondo le norme Funzionamento sicuro Tens...

Page 42: ...altezza minima di acqua residua viene raggiunta solo in esercizio manuale Funzionamento manuale La pompa sempre accesa se l interrut tore a galleggiante si trova in posizione verticale e se il cavo pe...

Page 43: ...a limpida ELIMINAZIONE DI GUASTI Anomalia Causa Intervento La pompa non si avvia Alimentazione elettrica in terrotta Controllare il fusibile e i col legamenti elettrici a spina La pompa si arresta dop...

Page 44: ...ua limpida PEZZI SOGGETTI A USURA I pezzi di consumo non sono coperti da garanzia I seguenti componenti sono pezzi di con sumo e devono essere sostituiti esclusiva mente dal servizio di assistenza OAS...

Page 45: ...ndata G1 G1 G1 Altezza di accensione minima altezza di spegnimento massima mm 500 250 530 270 530 270 Altezza di accensione massima altezza di spegnimento minima mm 670 120 700 100 700 100 Portata mas...

Page 46: ...ere anvisninger A Henvisning til en figur f eks figur A Henvisning til et andet kapitel PRODUKTBESKRIVELSE Oversigt A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 H ndtag indstillelig 2 Pumpefod 3 Flydeafbryde...

Page 47: ...n forskrifts m ssigt installeret stikd se Sikker drift Farlig elektrisk sp nding Der kan op st d d eller sv re kv stelser pga elektrisk st d F r du r kker ned i van det skal apparater med en sp nding...

Page 48: ...akoblingspunktet O B S For at kunne fungere fejlfrit skal der v re mindst 10 cm kabell ngde mellem flyde afbryder og kabelholder O B S Den minimale restvandh jde bliver kun n et ved manuel drift Manue...

Page 49: ...atet m ikke anvendes til kontinuer lig drift Dette kan forkorte apparatets le vetid O B S Skyl pumpen med rent vand efter brug AFHJ LPNING AF FEJL Fejl rsag Udbedring Pumpen g r ikke i gang Str mforsy...

Page 50: ...ings reng ringsmiddel Skyl alle dele med rent vand efter ren g ring LUKKEDELE Sliddele er ikke omfattet af garantien F lgende komponenter er sliddele og m kun udskiftes af OASE service L behjul OPBEVA...

Page 51: ...rykside G1 G1 G1 Minimal tilkoblingsh jde maksimal frak oblingsh jde mm 500 250 530 270 530 270 Maksimal tilkoblingsh jde minimal frak oblingsh jde mm 670 120 700 100 700 100 Pumpem ngde maksimum l t...

Page 52: ...sjon for bedre forst else Andre merknader A Viser til en illustrasjon f eks Illust rasjon A Viser til et annet kapittel PRODUKTBESKRIVELSE Oversikt A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 H ndtak juster...

Page 53: ...mot vann sprut Beskytt kontakter og koblinger mot fuk tighet Apparatet m bare kobles til en for skriftsmessig installert stikkontakt Sikker drift Farlig elektrisk spenning Str mst t kan f re til d d...

Page 54: ...e ligger utkoblings punktet M E R K For feilfri funksjon b r ledningen mellom flott rbryteren og ledningsholderen v re minst 10 cm lang M E R K Den minimale restvannh yden kan bare n s i manuell drift...

Page 55: ...brukes kontinuerlig Det vil forkorte apparatets levetid M E R K Skyll apparatet i rent vann etter bruk FEILRETTING Feil rsak Utbedring Pumpen starter ikke Str mtilf rselen er brutt Kontroller sikringe...

Page 56: ...g klorfritt husholdningsreng j ringsmiddel Skyll av alle deler grundig med klart vann etter rengj ring SLITEDELER Slitasjedeler omfattes ikke av garantien F lgende komponenter er slitedeler og m bare...

Page 57: ...Tilkobling trykkside G1 G1 G1 Minimal innkoblingsh yde maksimal utkoblingsh yde mm 500 250 530 270 530 270 Maksimal innkoblingsh yde minimal utkoblingsh yde mm 670 120 700 100 700 100 Kapasitet maks l...

Page 58: ...e b ttre f rst else f r apparaten Andra anvisningar A Referens till en bild t ex bild A Referens till ett annat kapitel PRODUKTBESKRIVNING versikt A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 Handtag justerb...

Page 59: ...ickkontakter fr n fukt Anslut endast apparaten till ett v ggut tag som installerats enligt g llande f re skrifter S ker drift Farlig elektrisk sp nning Risk f r d ds olyckor eller allvarliga personska...

Page 60: ...gre ligger fr nslagnings punkten A N V I S N I N G F r en fullgod funktion kr vs minst 10 cm kabel mellan flott rbrytaren och kabelh l laren A N V I S N I N G Den minimala restvattenh jden kan end ast...

Page 61: ...G Anv nd inte apparaten till l ngtidsdrift I annat fall kommer apparatens livsl ngd att f rkortas A N V I S N I N G Spola av pumpen med klart vatten efter den har anv nts ST RNINGS TG RDER St rning O...

Page 62: ...sh llsren g ringsmedel Efter reng ringen ska alla delar sk ljas av noggrant med klart vatten SLITAGEDELAR Slitagedelar t cks inte av garantin F ljande komponenter r slitagedelar och f r endast bytas u...

Page 63: ...slutning p trycksidan G1 G1 G1 Minimal p slagningsh jd maximal fr ns lagningsh jd mm 500 250 530 270 530 270 Maximal p slagningsh jd minimal fr ns lagningsh jd mm 670 120 700 100 700 100 Kapacitet h g...

Page 64: ...mm rt miseksi parem min Muita ohjeita A Viittaus johonkin kuvaan esim Kuva A Viittaus johonkin toiseen lukuun TUOTEKUVAUS Yleiskatsaus A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 Kahva s dett v 2 Pumppujalu...

Page 65: ...va kosteu delta Laitteen saa yhdist vain m r ysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan Turvallinen k ytt Vaarallinen s hk j nnite S hk isku voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoi hin Ennen veteen k...

Page 66: ...j tett v v hint n 10 cm kaapelista uimurikytki men ja kaapelipidikkeen v lille O H J E Minimaalinen j ljell oleva vedenkorkeus saavutetaan vain manuaalisessa k y t ss Manuaalinen k ytt Pumppu on jatk...

Page 67: ...laitetta pitk aikaisk yt ss Muuten laitteen k ytt ik lyhenee vastaa vasti O H J E Huuhtele pumppu k yt n j lkeen puh taalla vedell H IRI NPOISTO H iri Syy Korjaus Pumppu ei k ynnisty Virransy tt katke...

Page 68: ...oria Huuhtele kaikki puhdistetut osat huolel lisesti puhtaalla vedell KULUVAT OSAT Kuluvat osat eiv t kuulu takuun piiriin Seuraavat komponentit ovat kuluvia osia ja ne saa vaihtaa vain OASE huolto ju...

Page 69: ...G1 G1 Minimaalinen p llekytkent korkeus mak simaalinen poiskytkent korkeus mm 500 250 530 270 530 270 Maksimaalinen p llekytkent korkeus mi nimaalinen poiskytkent korkeus mm 670 120 700 100 700 100 Pu...

Page 70: ...kozhat T M U T AT S A jobb meg rt st szolg l inform ci k Tov bbi tmutat sok A Hivatkoz s br ra pl A bra Hivatkoz s egy m sik fejezetre TERM KLE R S ttekint s A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 Foga...

Page 71: ...je a nedvess gt l A k sz l ket csak el r sszer en tele p tett dugaszol aljzatr l m k dtesse Biztons gos zemeltet s Vesz lyes elektromos fesz lts g ram t s okozta hal los vagy s lyos s r l sek lehets g...

Page 72: ...m d A szivatty folyamatosan be van kapcsolva ha az sz kapcsol f gg le ges helyzetben ll s a k bel lefel l g T M U T AT S Manu lis zemm dban a szivatty sz ra zon futhat Kapcsolja ki a szivatty t ha a s...

Page 73: ...s megs zak tva Ellen rizze a biztos t kot s dugaszos csatlakoz so kat A szivatty r vid m k d s ut n lekapcsol A t lterhel s elleni v delem t lmeleged s miatt le kapcsolta a szivatty t Tiszt tsa ki a...

Page 74: ...v zzel alaposan tiszt tsa meg az sszes alkatr szt KOP ALKATR SZEK A kop alkatr szekre nem vonatkozik a szavatoss g A k vetkez komponensek kop alkatr szek s azokat csak az OASE szerviz cser lheti j r...

Page 75: ...akoz s G1 G1 G1 Minim lis bekapcsol si szint maxim lis kikapcsol si szint mm 500 250 530 270 530 270 Maxim lis bekapcsol si szint minim lis kikapcsol si szint mm 670 120 700 100 700 100 Sz ll tott men...

Page 76: ...ezpieczn sytuacj W razie lekcewa enia mo e doj do wypadku z ci kimi lub miertelnymi obra eniami W S K AZ W K A Informacje s u ce lepszemu zrozumie niu tekstu Dalsze wskaz wki A Odno nik do rysunku np...

Page 77: ...rozdzielacze pr du np listwy z gniazdkami musz by przeznaczone do u ytkowania na wolnym powietrzu zabezpieczone przed rozpryskami wody Po czenia wtykowe powinny by chro nione przed wilgoci Urz dzenie...

Page 78: ...W K A Minimalna wysoko poziomu reszty wody jest osi gana tylko w trybie stero wania r cznego Tryb sterowania r cznego Pompa jest ci gle za czona je li prze cznik p ywakowy ustawiony jest w pozy cji p...

Page 79: ...y sp uka j czyst wod USUWANIE USTEREK Usterka Przyczyna rodki zaradcze Pompa nie uruchamia si Przerwane zasilanie pr dowe Sprawdzi bezpiecznik i elektryczne po czenia wty kowe Pompa wy cza si po kr t...

Page 80: ...oczyszczeniu starannie sp uka wszystkie cz ci czyst wod CZ CI ULEGAJ CE ZU YCIU Cz ci ulegaj ce zu yciu nie s obj te gwarancj Ni ej wymienione podzespo y to cz ci ulegaj ce zu yciu i ich wymiana jest...

Page 81: ...a czaniu maksymalna wysoko po ziomu wody przy wy czaniu mm 500 250 530 270 530 270 Maksymalna wysoko poziomu wody przy za czaniu minimalna wysoko poziomu wody przy wy czaniu mm 670 120 700 100 700 100...

Page 82: ...ep mu poro zum n Dal pokyny A Odkaz na jeden z obr zk nap obr zek A Odkaz k jin kapitole POPIS V ROBKU P ehled A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 Rukoje nastaviteln 2 Patka erpadla 3 Plov kov sp na...

Page 83: ...voda Chra te z suvkov spojen p ed vlh kost P stroj p ipojujte pouze do z suvky in stalovan v souladu s p edpisy Bezpe n provoz Nebezpe n elektrick nap t Smrt nebo t k zran n elektrick m proudem jsou...

Page 84: ...nut U P O Z O R N N Pro bezchybnou funkci dodr ujte mini m ln 10 cm d lku kabelu mezi plov ko v m sp na em a dr kem kabelu U P O Z O R N N Minim ln v ky zbytkov vody se dos hne pouze v ru n m provozu...

Page 85: ...c m zp sobem se tak zkracuje ivotnost p stroje U P O Z O R N N Po pou it d kladn opl chn te v echny d ly istou vodou ODSTRA OV N PORUCH Porucha P ina N prava erpadlo se nerozb h Nap jen proudem je p e...

Page 86: ...v echny d ly istou vodou S ASTI PODLIEHAJ CE OPOTREBENIU Na d ly podl haj c opot eben se nevzta huje z ruka N sleduj c komponenty jsou sou sti kter podl haj opot eben a kter sm vym nit pouze servis O...

Page 87: ...trana v tlaku G1 G1 G1 Minim ln v ka pro zapnut maxim ln v ka pro vypnut mm 500 250 530 270 530 270 Maxim ln v ka pro zapnut minim ln v ka pro vypnut mm 670 120 700 100 700 100 erpan mno stv maxim ln...

Page 88: ...ktor sl ia na lep ie porozu menie al ie pokyny A Odkaz na obr zok napr obr zok A Odkaz na in kapitolu POPIS V ROBKU Preh ad A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 Dr adlo nastavite n 2 P tka erpadla 3...

Page 89: ...pred vlh kos ou Prev dzkujte pr stroj len na z suvke in talovanej pod a predpisov Bezpe n prev dzka Nebezpe n elektrick nap tie Smr alebo a k zranenia sp soben z sahom elektrick ho pr du Sk r ako sia...

Page 90: ...E N I E Pre spr vnu funkciu ponechajte medzi plav kov m sp na om a dr iakom k bla aspo 10 cm dlh k bel U P O Z O R N E N I E Minim lna v ka zvy nej vody sa do siahne len v manu lnej prev dzke Ru n pre...

Page 91: ...ivotnos pr stroja pri merane skr ti U P O Z O R N E N I E Po pou it erpadlo vypl chnite istou vodou ODSTR NENIE POR CH Porucha Pr ina N prava erpadlo sa nerozbieha Preru te nap janie Skontrolujte pois...

Page 92: ...ly d kladne opl chnite istou vodou S ASTI PODLIEHAJ CE OPOTREBENIU Opotrebovate n diely nepodliehaj z ruke Nasleduj ce komponenty s opotrebova te n diely a m e ich vymie a len servis OASE obehov koles...

Page 93: ...ane v tlaku G1 G1 G1 Minim lna v ka zapnutia maxim lna v ka vypnutia mm 500 250 530 270 530 270 Maxim lna v ka zapnutia minim lna v ka vypnutia mm 670 120 700 100 700 100 Dopravovan mno stvo maxim lne...

Page 94: ...atni napotki A Sklic na eno sliko npr sliko A Sklic na neko drugo poglavje OPIS IZDELKA Pregled A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 Ro aj nastavljiv 2 Podno je rpalke 3 Plovno stikalo 4 Priklju ek n...

Page 95: ...red vlago Napravo je dovoljeno povezati le v in stalirano vti nico ki je v skladu s predpisi Varna uporaba Nevarna elektri na napetost Mo nosti smrti ali hudih telesnih po kodb zaradi elektri nega uda...

Page 96: ...lovanje upo tevajte vsaj 10 cm dol ine kabla med plovnim stika lom in dr alom za kabel N AP O T E K Najmanj a vi ina preostale vode je do se ena le pri ro nem delovanju Ro ni na in obratovanja rpalka...

Page 97: ...ivljenjska doba naprave N AP O T E K Po uporabi rpalko sperite s isto vodo ODPRAVA TE AV IN MOTENJ Motnja Vzrok Ukrep rpalka se ne za ene Elektri no napajanje je pre kinjeno Preverite varovalko in ele...

Page 98: ...ju morate vse dele temeljito izprati z vodo DELI KI SE OBRABIJO Za obrabljive dele ne velja garancija Naslednji sestavni deli so obrabljivi deli in jih lahko nadomesti le servis OASE Tekalno kolo SKLA...

Page 99: ...u ek na tla ni strani G1 G1 G1 Najmanj a vi ina vklopa najve ja vi ina iz klopa mm 500 250 530 270 530 270 Najve ja vi ina vklopa najmanj a vi ina iz klopa mm 670 120 700 100 700 100 Koli ina rpanja n...

Page 100: ...renca na jednu sliku primjerice sliku A Referenca na neko drugo poglavlje OPIS PROIZVODA Pregled A ProMax MudDrain 7000 11000 14000 1 Ru ka podesiva 2 Postolje crpke 3 Prekida s plovkom 4 Priklju ak n...

Page 101: ...a vode titite spojnice utika a od vlage Ure aj se smije priklju ivati samo na propisno instaliranu uti nicu Siguran rad Opasan elektri ni napon Mo e do i do smrti ili te kih ozljeda strujnim udarom Pr...

Page 102: ...gavanja nepravilnosti u radu pridr avajte se duljine kabela od najmanje 10 cm izme u sklopke s plo vkom i dr a a kabela N AP O M E N A Minimalna visina preostale vode posti e se samo u ru nom na inu r...

Page 103: ...se radni vijek ure aja proporcionalno skratiti N AP O M E N A Nakon upotrebe crpku isperite istom vodom UKLANJANJE SMETNJI Neispravnost Uzrok Rje enje Crpka se ne pokre e Napajanje strujom je pre kin...

Page 104: ...i enje bez octa i klora Nakon i enja sve dijelove isperite istom vodom POTRO NI DIJELOVI Potro ni dijelovi nisu obuhva eni jamst vom Sljede e su komponente potro ni dijelovi koje se smiju zamijeniti...

Page 105: ...i G1 G1 G1 Minimalna visina uklju enja maksimalna visina isklju enja mm 500 250 530 270 530 270 Maksimalna visina uklju enja minimalna visina isklju enja mm 670 120 700 100 700 100 Proto na koli ina M...

Page 106: ...a o n elegere mai bun Alte indica ii A Referire la o figur de ex figura A Referire la un alt capitol DESCRIEREA PRODUSULUI Vedere de ansamblu A Scurgere pentru m l ProMax 7000 11000 14000 1 M ner regl...

Page 107: ...rotec ie mpotriva stropilor de ap Proteja i de umiditate mbin rile cu tec r Conecta i aparatul numai la o priz in stalat corect Func ionare sigur Tensiune electric periculoas Moarte sau accidente grav...

Page 108: ...n 10 cm ntre comutatorul cu plutitor i suportul de cablu I N D I C A I E Acest nivel minim de ap rezidual este atins numai n regimul manual Func ionare manual Pompa este conectat n permanen dac comuta...

Page 109: ...ap curat NL TURAREA DEFEC IUNILOR Defec iune Cauz Remediere Pompa nu porne te Alimentare electric ntrerupt Verificare siguran i co nexiuni cu fi electrice Pompa se deconecteaz dup timp de func ionare...

Page 110: ...cur are cl ti i temeinic toate pie sele cu ap curat CONSUMABILE Piesele de uzur nu fac obiectul garan iei legale Urm toarele componente sunt piese de uzur i pot fi nlocuite numai de c tre ser vice OA...

Page 111: ...1 G1 n l ime de conectare minim n l ime de deconectare maxim mm 500 250 530 270 530 270 n l ime de conectare maxim n l ime de deconectare minim mm 670 120 700 100 700 100 Debit de transport maxim l h...

Page 112: ...112 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 OASE Living Water ProMax MudDrain 7000 11000 14000 A A A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 2 3 4 G1 5 6 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 30 mm...

Page 113: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 113 8 30 mA 12 V AC 30 V DC...

Page 114: ...114 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 38 mm 1 B 1 2 3 C 10 cm D H 30 mm...

Page 115: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 115...

Page 116: ...116 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 OASE Oase...

Page 117: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 117 2 PumpClean OASE OASE...

Page 118: ...0 11000 14000 V AC 230 230 230 Hz 50 50 50 W 325 625 950 IP68 IP68 IP68 G1 G1 G1 mm 500 250 530 270 530 270 mm 670 120 700 100 700 100 l h 7500 11500 14500 m 5 7 11 m 7 7 7 mm 30 30 30 m 10 10 10 mm 1...

Page 119: ...FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 119 OASE Living Water ProMax MudDrain 7000 11000 14000 A A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 2 3 4 G1 5 6 ProMax MudDrain 7000 11000 1400...

Page 120: ...120 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 8 30 12 30...

Page 121: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 121 38 1 B 1 2 3 C 10 D H 30...

Page 122: ...122 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 OASE...

Page 123: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 123 OASE...

Page 124: ...124 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 C 2 PumpClean OASE OASE...

Page 125: ...O BG UK RU CN 125 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 230 230 230 50 50 50 325 625 950 IP68 IP68 IP68 G1 G1 G1 500 250 530 270 530 270 670 120 700 100 700 100 7500 11500 14500 5 7 11 7 7 7 30 30 30 10 10...

Page 126: ...126 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 OASE Living Water ProMax MudDrain 7000 11000 14000 A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 2 3 4 G1 5 6 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 30...

Page 127: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 127 8 30 12 30...

Page 128: ...128 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 38 1 B 1 2 3 C 10 D...

Page 129: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 129 H 30...

Page 130: ...130 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 OASE Oase...

Page 131: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 131 2 PumpClean OASE OASE...

Page 132: ...0 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 230 230 230 50 50 50 325 625 950 IP68 IP68 IP68 G1 G1 G1 500 250 530 270 530 270 670 120 700 100 700 100 7500 11500 14500 5 7 11 7 7 7 30 30 30 10 10 10 193 193 193...

Page 133: ...NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 133 OASE Living Wa ter ProMax MudDrain 7000 11000 14000 A A A ProMax Mud Drain 7000 11000 14000 1 2 3 4 G1 5 6 ProMax MudDrain 7000 11000 1400...

Page 134: ...134 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 8 30mA 12 V 30 V...

Page 135: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 135 38 mm 1 B 1 2 3 C 10 D H 30 mm...

Page 136: ...136 ProMax MudDrain 7000 11000 14000 OASE Oase...

Page 137: ...DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU CN 137 2 OASE PumpClean OASE...

Page 138: ...0 11000 14000 V AC 230 230 230 Hz 50 50 50 W 325 625 950 IP68 IP68 IP68 G1 G1 G1 mm 500 250 530 270 530 270 mm 670 120 700 100 700 100 l h 7500 11500 14500 m 5 7 11 m 7 7 7 mm 30 30 30 m 10 10 10 mm 1...

Page 139: ...POX0039...

Page 140: ...42323 11 15...

Search results

Summary of Contents for ProMax MudDrain 7000

Reviews:

Related manuals for ProMax MudDrain 7000

Brands by name

Popular brands

Oase ProMax MudDrain 7000, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ProMax MudDrain 7000

Reviews:

Related manuals for ProMax MudDrain 7000

Brands by name

Popular brands