background image

 DE 

 EN 

 FR 

 NL 

 ES 

 PT 

 IT 

 DA 

 NO 

 SV 

 FI 

 HU 

 PL 

 CS 

 SK 

 SL 

 HR 

 RO 

 BG 

 UK 

 RU 

 ZH 

ProfiClear Premium Fleece 

500, 750 

DE

Gebrauchsanleitung

HU Használati útmutató

EN

Operating instructions

PL

Instrukcja 

ñċĂìÂÓüÌµ

FR

Notice d'emploi

CS

Návod k pou

Ċ

ití

NL

Gebruiksaanwijzing

SK

Návod na pou

Ċ

itie

ES

Instrucciones de uso

SL

Navodila za uporabo

PT

Instruções de uso

HR Uputa o upotrebi

IT

Istruzioni d'uso

RO

(Ìæìâñœïµñ̵¡¥®ÓÅÓæµÌï‘

DA Brugsanvisning

BG

ʉʥʰʨʘʖʣʛʝʖʩʥʤʨʦʛʗʖ

NO Bruksanvisning

UK

ʅʤʧʻʗʣʞʠʝʛʠʧʥʡʩʖʨʖʬʻʼ

SV

Bruksanvisning

RU

ʆʩʠʤʘʤʚʧʨʘʤʥʤʳʠʧʥʡʩʖʨʖʬʞʞ

FI

Käyttöohje

ZH

使用说明书

Summary of Contents for ProfiClear Premium Fleece 500

Page 1: ...aszn lati tmutat EN Operating instructions PL Instrukcja FR Notice d emploi CS N vod k pou it NL Gebruiksaanwijzing SK N vod na pou itie ES Instrucciones de uso SL Navodila za uporabo PT Instru es de...

Page 2: ...2 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0341...

Page 3: ...3 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0339...

Page 4: ...ahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sic...

Page 5: ...d zwischen Implantat und Magnet einhalten Bei defektem Geh use darf das Ger t nicht betrieben werden Bei defekter elektrischer Leitung darf das Ger t nicht betrieben werden Tragen oder ziehen Sie das...

Page 6: ...r in zwei Kammern Filterung von Schmutzpartikeln mit Filtervlies und Trommel Biologische Filtration mit ClearWave Filterelementen 6 Trommelmotor Der Motor wird an die Steuerung 22 angeschlossen 7 Sign...

Page 7: ...z B zur Reinigung des Beh lters 16 Einlauf DN 110 Anschluss eines UVC Kl rers Bitron Premium optional 17 1 Anschluss Set f r Anschluss Filterpumpen Schlaucht lle 50 mm Zum Anschluss an die Tradux Durc...

Page 8: ...lementen 6 Signalbox mit Niveauerfassung 4 Temperaturf hler und Sensor 3 zur Messung der Trommelumdrehungen Die Signalbox wird an die Steuerung 23 angeschlossen 7 Trommelmotor Motor wird an die Steuer...

Page 9: ...hmutzteilchen Zus tzlich ist die Trommel mit Hel X Biok rpern gef llt Produkteigenschaften ProfiClear Premium Fleece vereint die Tr bstoffentfernung und die biologische Filtration in einem Ge r t Das...

Page 10: ...zweiten Schritt wandeln andere Bakterien dieses Nitrit in ungif tiges aber Algenwachstum f rderndes Nitrat um F r beide Schritte wird Sauerstoff verwendet Der Sauerstoff wird dem Wasser entzogen Deni...

Page 11: ...learWave Bl cke Anzahl 3 1 Trommel Durchmesser mm 565 565 Breite mm 530 780 Eing nge DN 110 Anzahl 1 1 G2 Anschluss Schlauch 50 mm Anzahl 1 2 Bitron Eco optional Anzahl 1 1 Ausg nge DN 110 Anzahl 2 3...

Page 12: ...an den Griffen um die Wir bels ule zu entlasten Sch tzen Sie Ihre Gliedma en vor Quetschungen Transportieren Sie den Beh lter nicht wenn er mit Wasser gef llt ist Der Filterbeh lter hat vier Griffe z...

Page 13: ...rung um ein Absacken zu vermeiden Richten Sie die Bodenplatte waagerecht aus Das Filtersystem muss waagerecht stehen maximale Abweichung 5 mm Verwenden Sie handels bliche Betonplatten jeweils in der G...

Page 14: ...14 Filtersystem mit UVC Kl rer OASE Bitron Premium Proficlear0343 Filtersystem mit UVC Kl rer OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 15: ...ontage ben tigen Sie das OASE Anschlussset Art Nr 92560 UVC Kl rer anschlie en Gebrauchsanleitung Bitron Premium Bitron Premium mit dem Dreiecksblech am Beh lter befestigen Proficlear0344 Bitron Eco a...

Page 16: ...16 Proficlear0345...

Page 17: ...Ausg nge R cklauf in den Teich anschlie en Schlie en Sie an den Ausg ngen DN 110 geeignete Rohrleitungen f r den R cklauf in den Teich an wenn Sie kein zus tzliches Filtermodul verwenden Verwenden Sie...

Page 18: ...e von 1500 1000 mm und legen Sie vier Lagen bereinander Ausg nge vorbereiten F r den Anschluss eines ProfiClear Premium Modulfilter L ben tigen Sie das OASE Anschlussset Art Nr 92768 Verschlie en Sie...

Page 19: ...n sich alle auf der gleichen Seite 3 Sichern Sie die Verbindung mit der Schlauchschelle 4 Positionieren Sie die Schlauchschellenschraube oben bevor Sie die Schraube festziehen Sp ter fol gende Montage...

Page 20: ...ken Sie beide Kunststoffkappen auf die Hutmuttern wenn Sie die OASE Control Box an der Beh lterwand befestigen Durch die Kunststoffkappen wird die OASE Control Box fixiert Proficlear0349 Steuerung ans...

Page 21: ...Cloud Garden Controller EGC0009 OASE Control Steckverbindung herstellen und l sen HINWEIS Das Ger t wird besch digt wenn Wasser in den Steckverbinder eindringt Belegen Sie den Steckverbinder oder set...

Page 22: ...er des Schmutzauslaufs DN 75 2 Schalten Sie die Filterpumpe und ggf den UVC Kl rer ein 3 Schalten Sie die Steuerung ein und stellen Sie die erforderlichen Parameter ein Bedienung Das Wasser muss ber d...

Page 23: ...ltervlies Break time br Verz gerungszeit Error 22 Delay time Er22 E2 Anzeige Info Error E3 5 Taste Fw Manuellen Vliesvorschub starten Bei erneuter Bet tigung der Taste wird der Vorgang abgebrochen 6 L...

Page 24: ...sen oder dr cken br Pausenzeit Vorschub Filtervlies Break time Mit zunehmender Verschmutzung des Filtervlies steigt das Wasser im Filterbeh lter Ab einem be stimmten Wasserstand schaltet der Niveausch...

Page 25: ...en f r das Filtervlies einstellen L nge minimale Nut zungsdauer Diese Vorgaben werden mittels der Systemmeldungen Er23 und In23 berwacht Systemmeldungen Die berwachung mittels der Systemmeldungen Er23...

Page 26: ...f z B Filterpumpe berpr fen Der Zwischenschieber ist ge ffnet Den Zwischenschieber schlie en Die Niveauerfassung klemmt oder ist defekt Die Niveauerfassung reinigen so dass die Mechanik leichtg ngig i...

Page 27: ...tzen Die Taste 5 s gedr ckt halten Selbstt tig wenn der Schwimmer der Niveauerfassung absinkt und schaltet Er44 Der Motor ist blockiert Die Steuerung hat 3 mal versucht den Motor jeweils 5 mal anlaufe...

Page 28: ...E3 0 setzen An dernfalls wird an der Steuerung permanent die Systemmeldung In23 angezeigt Reinigung und Wartung WARNUNG Schwere Verletzungen oder Tod durch Stromschlag sind m glich Trennen Sie alle el...

Page 29: ...nd Wartungsarbeiten k nnen Sie gut durchf hren wenn die Rolle mit dem Filtervlies entnommen ist Filtervlies wechseln Schmutz und Bodenablagerungen im Beh lter entfernen Stoppen Sie die Wasserzufuhr Fi...

Page 30: ...em Deutschland Das Filtervlies darf in den Restm ll gegeben werden Andere L nder Die regionalen Entsorgungsvorschriften m ssen beachtet werden Die Rolle mit dem verschmutztem und nassen Filtervlies ha...

Page 31: ...DE 31 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 32: ...rommel nach Abschluss der Arbeiten einmal gegen die Zwischenwand damit die Trommel optimal an der Trommeldichtung liegt Die Trommeldichtung verhindert dass Wasser ungefiltert in den Beh lterbereich de...

Page 33: ...gie besiedelt die Oberfl che der ClearWave Filterelemente Diese Ablagerungen sind er w nscht Daher sollten Sie die ClearWave Filterelemente nur bei starken Verstopfungen reinigen Im Zuge der Reinigung...

Page 34: ...ten im Beh lter die Hutmuttern M6 und nehmen Sie die Halterungen ab 3 Nehmen Sie die ClearWave Filterelemente heraus 4 Bauen Sie die ClearWave Filterelemente in umgekehrter Reihenfolge wieder ein Die...

Page 35: ...CHT Verletzungsgefahr durch Quetschen von Gliedma en beim Drehen der Trommel F hren alle Arbeiten an der Trommel vorsichtig durch Tragen Sie w hrend der Arbeit Handschuhe Proficlear0352 Proficlear0353...

Page 36: ...ng verhindert dass Wasser ungefiltert in den Beh lterbereich der Clear Wave Filterelemente gelangt Proficlear0357 O Ringe der Abwicklung wechseln F r die einwandfreie Schmutzfilterung muss das Filterv...

Page 37: ...Frost gesch tzt oder nicht gesch tzt ist Das Ger t steht gesch tzt vor Frost z B in einer Garage oder Einhausung Der Betrieb des Ger ts ist m glich wenn die minimale Wassertemperatur von 4 C eingehalt...

Page 38: ...die Schmutzpartikel ansaugen k n nen Skimmer bzw Filterpumpe so zur Str mung des Wasser ausrichten dass sie Schmutzpartikel ansaugen k nnen Tierbestand zu hoch Tierbestand reduzieren Trommeldichtung s...

Page 39: ...Kl rers Bitron Pre mium starke Bodenablagerungen vermeiden Das Wasser vom UVC Kl rer l uft ber den 90 Bogen in den Beh lter Stecken Sie auf diesen Bogen ein Reduzier st ck von DN 110 auf 50 mm Dadurc...

Page 40: ...on This unit can be used by children aged 8 and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instru...

Page 41: ...ep magnets at least 20 cm away from implanted devices Never operate the unit if the housing is defective Never operate the unit if an electrical cable is defective Do not carry or pull the unit by its...

Page 42: ...he container into two chambers Filtration of dirt particles with filter fleece and drum Biological filtration with ClearWave filter elements 6 Drum motor The motor is connected to the control system 2...

Page 43: ...n e g to clean the container 16 DN 110 inlet Connection of a UVC clarifier Bitron Premium optional 17 1 connection set for connecting filter pumps hose sleeve 50 mm For connection to Tradux leadthroug...

Page 44: ...ave filter elements 6 Signal box with level detection 4 temperature probe and sensor 3 for measuring drum revolutions The signal box is connected to the control system 23 7 Drum motor The motor is con...

Page 45: ...s dirt particles In addition the drum is filled with Hel X bio elements Product features ProfiClear Premium Fleece combines the removal of impurities that cause clouding and biological fil tration in...

Page 46: ...rite In the second step other bacteria convert this nitrite into nitrate which although non toxic promotes the growth of algae Both steps use oxygen that is taken from the water Denitrification Denitr...

Page 47: ...A 63 63 ClearWave blocks Quantity 3 1 Drum Diameter mm 565 565 Width mm 530 780 Inlets DN 110 Quantity 1 1 G2 hose connection 50 mm Quantity 1 2 Bitron Eco optional Quantity 1 1 Outlets DN 110 Quantit...

Page 48: ...ely on the handles to avoid spinal injuries Protect your limbs from crushing injuries Do not transport the container when it is filled with water The filter container has four handles for carrying Do...

Page 49: ...abs but preferably a poured concrete base to prevent them from sinking Horizontally align the base slab The filter system must be positioned horizontally max deviation d 5 mm Use commercially availabl...

Page 50: ...50 Filter system with UVC clarifier OASE Bitron Premium Proficlear0343 Filter system with UVC clarifier OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 51: ...set art no 92560 Connect the UVC clarifier Operating instructions Bitron Premium Use the triangular plate to fasten the Bitron Premium to the container Proficlear0344 Connecting Bitron Eco When using...

Page 52: ...52 Proficlear0345...

Page 53: ...nual Proficlear0346 Outlets Connecting the return flow to the pond Connect suitable pipes to the outlets DN 110 for the return flow to the pond provided you are not us ing an additional filter module...

Page 54: ...500 50 mm each Form a base of 1500 1000 mm and construct four layers above each other Preparing the outlets To connect a ProfiClear Premium module filter L you require the OASE connection set art no 9...

Page 55: ...the soiled water drains are all located on the same side 3 Secure the connection with the hose clip 4 Position the hose clip screw at the top before tightening the screw This simplifies later install...

Page 56: ...mount it in a different position 2 Connect the two plastic caps with the cap nuts when fastening the OASE Control Box on the con tainer wall The plastic caps hold the OASE Control Box in place Profic...

Page 57: ...e Cloud Garden Controller EGC0009 Connecting and disconnecting the OASE Control plug connection NOTE The unit will be damaged if water enters the plug connector Connect the plug connector or place the...

Page 58: ...proceed 1 Close the slide valve of the dirt outlet DN 75 2 Switch on the filter pump and if necessary the UVC clarifier 3 Switch on the control system and set the required parameters Operation Ensure...

Page 59: ...filter fleece feed Break time br Delay time Error 22 Delay time Er22 E2 Info Error display E3 5 Button Fw Start manual fleece feed When the button is pressed again the process is cancelled 6 Blue LED...

Page 60: ...it the menu Press or br Break time of the filter fleece feed Break time With increased soiling of the filter fleece the water in the filter container rises From a specific water level the level switch...

Page 61: ...the specifications for the filter fleece length minimum du ration of use These specifications are monitored using the system messages Er23 and In23 System messages Monitoring with the system messages...

Page 62: ...slider is open Close the intermediate slider The level detection device is stuck or defective Clean the level detection device to ensure that the mechanism operates freely Replace the signal box with...

Page 63: ...essage Press the button and hold it for 5 s Automatic when the float of the level detection device drops and is activated Er44 The motor is jammed The control system attempted to start up the motor 3...

Page 64: ...3 0 Otherwise the system message In23 will be permanently displayed on the control system Maintenance and cleaning WARNING Risk of severe injuries or death by electric shock Disconnect all electrical...

Page 65: ...Cleaning and maintenance work is easy to perform when the reel with the filter fleece is removed Changing the filter fleece Remove dirt deposits and deposits at the base from the container Stop the wa...

Page 66: ...ose of the filter fleece properly Germany The filter fleece may be disposed of with normal household waste Other countries Adhere to the regional disposal regulations The reel containing the soiled we...

Page 67: ...EN 67 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 68: ...fter completing the work push the drum against the divider so that the drum is positioned against the drum seal The drum seal prevents water from entering the container area of the ClearWave filter el...

Page 69: ...micro organisms colonise the surface of the ClearWave filter elements These deposits are desired For this reason only clean the ClearWave filter elements in the event of severe clogging When the conta...

Page 70: ...6 on both sides in the container and remove the holders 3 Remove the ClearWave filter elements 4 Install the ClearWave filter elements in reverse order Ensure that the filter elements are correctly po...

Page 71: ...drum Removing CAUTION Risk of injuries caused by crushing limbs when turning the drum Perform all work on the drum with great care Wear gloves during work Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354...

Page 72: ...r area of the ClearWave filter ele ments unfiltered Proficlear0357 Changing the O rings of the unwinding mechanism To ensure optimal dirt filtration the filter fleece must always be tensioned and full...

Page 73: ...protection Decommissioning depends on whether or not the unit is protected against freezing The unit is protected from frost e g stored in a garage or other enclosure The unit can be operated as long...

Page 74: ...can draw in the dirt particles Align the skimmer and or filter pump in relation to the water flow so that they can draw in dirt particles Too many pond animals Reduce number of pond animals Drum seal...

Page 75: ...remium The water from the UVC clarifier runs via the 90 bend into the container Attach a reducer from DN 110 to 50 mm to this bend This increases the flow rate in the container De posits at the base a...

Page 76: ...cas o cet appareil serait utilis par des mineurs de moins de 8 ans ainsi que par des personnes souffrant d un handicap mental ou plus g n ralement par des personnes manquant d exp rience un adulte ave...

Page 77: ...cipient Maintenir une distance d au moins 20 cm entre l implant et l aimant Ne pas utiliser l appareil avec un bo tier d fectueux Il est interdit d utiliser l appareil si le c ble lectrique est d fect...

Page 78: ...compartiments filtration des particules de salet avec un tissu fibre filtrant et un tambour Filtration biologique avec les l ments de filtration ClearWave 6 Moteur de tambour Le moteur se raccorde la...

Page 79: ...e nettoyage du r servoir 16 Conduit d admission DN 110 Raccordement d un clarificateur UVC Bitron Premium en option 17 1 kit de raccordement pour le raccordement des pompes filtrantes embout olive 50...

Page 80: ...ave 6 Bo te de signalisation avec sonde de niveau 4 sonde de temp rature et capteur 3 pour mesurer le nombre de tours de tambour La bo te de signalisation se raccorde la commande 23 7 Moteur de tambou...

Page 81: ...bour Le tissu fibre filtrant entoure le tambour et filtre les particules de salet De plus le tambour est rempli de bio l ments Hel X Caract ristiques du produit ProfiClear Premium Fleece combine l lim...

Page 82: ...nitrite A la seconde tape d autres bact ries transforment ce nitrite en nitrate non toxique mais toutefois propice la prolif ration des algues De l oxyg ne est utilis e pour ces deux tapes L oxyg ne...

Page 83: ...tissu fibre dB A 63 63 Blocs ClearWave Nombre 3 1 Tambour Diam tre mm 565 565 Largeur mm 530 780 Entr es DN 110 Nombre 1 1 G2 raccordement tuyau 50 mm Nombre 1 2 Bitron Eco en option Nombre 1 1 Sortie...

Page 84: ...n es afin de soulager la colonne vert brale Prot ger les membres contre les crasements Ne pas transporter le r servoir lorsqu il est plein d eau Le r cipient de filtre dispose de quatre poign es pour...

Page 85: ...Choisissez un support appropri au minimum du dal lage de pr f rence du b ton afin d viter tout affaissement Mettez la plaque de base niveau Le syst me de filtration doit tre l horizontale tol rance m...

Page 86: ...sp cifications techniques ont bien t respect es D marche indispensable pour un fonctionnement sans incident Syst me de filtration avec clarificateur UVC OASE Bitron Premium Proficlear0343 Syst me de...

Page 87: ...le montage vous avez besoin du set de raccordement OASE r f 92560 Raccorder le clarificateur UVC notice d emploi Bitron Premium Fixer le Bitron Premium sur le conteneur au moyen de la t le triangulair...

Page 88: ...88 Proficlear0345...

Page 89: ...0346 Sorties Raccorder le retour dans le bassin Raccordez aux sorties DN 110 des tuyaux appropri s pour le retour dans le bassin si vous n utilisez pas de module de filtration suppl mentaire N utilise...

Page 90: ...For mez une surface de base de 1500 1000 mm et superposez quatre couches Pr parer les sorties Pour raccorder un filtre modulaire L ProfiClear Premium vous avez besoin du set de raccordement OASE r f...

Page 91: ...duites d coulement d eau us e sont tous install s du m me c t 3 Bloquez le raccordement avec le collier de serrage 4 Positionnez la vis du collier de serrage en haut avant de serrer la vis Les tapes d...

Page 92: ...vis 2 Placez les deux capuchons en plastique sur les crous borgnes lorsque vous fixez l OASE Control Box sur la paroi du r servoir Les capuchons en plastique permettent de fixer l OASE Control Box Pro...

Page 93: ...e Cloud Garden Controller EGC0009 Connexion et d connexion d OASE Control REMARQUE Une infiltration d eau dans la fiche de raccordement entra ne un endommagement de l appareil Affectez le connecteur o...

Page 94: ...en marche la pompe filtrante et le cas ch ant le clarificateur UVC 3 Mettez en marche la commande et r glez les param tres n cessaires Utilisation L eau doit s couler dans le bassin par le biais de l...

Page 95: ...nt Break time br Temps de retard Error 22 Delay time Er22 E2 Affichage Info Erreur E3 5 Touche Fw D marrer l avance manuelle du tissu fibre Si vous appuyez nouveau sur la touche l op ration est annul...

Page 96: ...le menu appuyer sur ou sur br Temps de pause de l avance du tissu fibre Break time Au fur et mesure que le tissu fibre filtrant s encrasse l eau monte dans le r cipient de filtre A partir d un certain...

Page 97: ...fibre filtrant lon gueur dur e minimale d utilisation Ces param tres sont contr l s au moyen des messages syst me Er23 et In23 Messages du syst me La surveillance au moyen des messages syst me Er23 et...

Page 98: ...e la pompe fil trante Le coulisseau interm diaire est ouvert Fermer le coulisseau interm diaire La sonde de niveau se coince ou est d fectueuse Nettoyer la sonde de niveau de mani re ce que le m canis...

Page 99: ...nir la touche appuy e pendant 5 secondes Automatiquement lorsque la sonde de niveau descend et commute Er44 Le moteur est bloqu La commande a essay 3 fois de faire d marrer le moteur 5 fois chaque foi...

Page 100: ...0 Dans le cas con traire le message syst me In23 s affiche en permanence sur la commande Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT Risque de blessures graves ou danger de mort par d charge lectrique Avant...

Page 101: ...e fond Vous pouvez facilement effectuer des travaux de nettoyage et d entretien lorsque le rouleau de tissu fibre filtrant est retir Changer le tissu fibre filtrant liminer les d p ts de salet et dans...

Page 102: ...llemagne le tissu fibre filtrant peut tre jet avec les d chets m nagers r siduels Autres pays les r glementations r gionales en mati re d limination des d chets doivent tre respect es Le rouleau de ti...

Page 103: ...FR 103 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 104: ...s appuyez une fois le tambour contre la paroi interm diaire pour que le tambour soit parfaitement positionn contre le joint du tambour Le joint du tambour emp che l eau non filtr e de p n trer dans la...

Page 105: ...biologie du filtre colonise la surface des l ments de filtration ClearWave Ces d p ts sont souhai t s Par cons quent vous ne devez nettoyer les l ments de filtration ClearWave qu en cas de forte obst...

Page 106: ...crous borgnes M6 des deux c t s dans le r servoir et enlevez les supports 3 Retirez les l ments de filtration ClearWave 4 Remontez les l ments de filtration ClearWave dans l ordre inverse Les l ments...

Page 107: ...E Risque de blessure par crasement des membres lors de la rotation du tambour Effectuez toutes les op rations sur le tambour avec pr caution Portez des gants pendant le travail Proficlear0352 Proficle...

Page 108: ...iltr e de p n trer dans la zone du r servoir des l ments filtrants ClearWave Proficlear0357 Remplacer les joints toriques du d rouleur Pour une bonne filtration des impuret s le tissu fibre filtrant d...

Page 109: ...rs service d pend si l appareil est prot g contre le gel ou non L appareil est prot g contre le gel p ex dans un garage ou dans un logement L exploitation de l appareil est possible lorsque la temp ra...

Page 110: ...a pompe du filtre captent bien les salissures Positionner le skimmer ou la pompe de filtre dans le flux d eau en v rifiant que les salissures sont bien capt es Population animale trop lev e R duire la...

Page 111: ...ur UVC Bitron Premium L eau du clarificateur UVC s coule dans le r servoir via le coude 90 Embo tez sur ce coude un r ducteur de DN 110 50 mm Cela augmente le flux dans le r servoir Les d p ts dans le...

Page 112: ...gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en daarnaast door personen met verminderde fysieke sensorische of mentale vermogens of een ge brek aan ervaring en kennis mits zij onder toezicht staan of ge nstrue...

Page 113: ...Als de behuizing defect is mag het apparaat niet worden gebruikt Bij defecte elektrische kabel mag het apparaat niet worden gebruikt Het apparaat niet aan de elektrische leiding dragen of aan de leid...

Page 114: ...t het reservoir in twee kamers Filteren van vuildeeltjes met filtervlies en trommel Biologische filtratie met ClearWave filterelementen 6 Trommelmotor De motor is aangesloten op de besturing 22 7 Sign...

Page 115: ...terafvoer bijvoorbeeld voor het reinigen van het reservoir 16 Inloop DN 110 Aansluiting van een UVC zuiveringsinstallatie Bitron Premium optioneel 17 1 aansluitset voor aansluiting filterpomp slangtul...

Page 116: ...relementen 6 Signaalkist met niveaudetectie 4 temperatuursensor en sensor 3 voor het meten van trommelomwentelingen De signaalkist wordt op de besturing 23 aangesloten 7 Trommelmotor Motor wordt op de...

Page 117: ...elt zich om de trommel en filtert de vuildeeltjes Bovendien is het vat gevuld met Hel X bio elementen Producteigenschappen ProfiClear Premium Fleece combineert troebelheidsverwijdering en biologische...

Page 118: ...Tijdens de tweede stap zetten andere bacteri n dit nitriet in niet giftig maar de groei van algen bevorderend nitraat om Voor beide stappen wordt zuurstof gebruikt De zuurstof wordt aan het water ontt...

Page 119: ...earWave blokken Aantal 3 1 Trommel Diameter mm 565 565 Breedte mm 530 780 Ingangen DN 110 Aantal 1 1 G2 aansluitslang 50 mm Aantal 1 2 Bitron Eco optioneel Aantal 1 1 Uitgangen DN 110 Aantal 2 3 DN 15...

Page 120: ...personen uitsluitend aan de grepen om de rug te ontlas ten Bescherm uw ledematen tegen kneuzingen Transporteer het reservoir niet als deze met water is gevuld Het filterhuis heeft vier handgrepen voor...

Page 121: ...geschikte ondergrond mi nimaal platering beter nog beton om verzakken te voorkomen Plaats de bodemplaat waterpas Het filtersysteem moet waterpas staan maximale afwijking 5 mm Gebruik in de handel verk...

Page 122: ...122 Filtersysteem met UVC zuiveringsunit OASE Bitron Premium Proficlear0343 Filtersysteem met UVC zuiveringsunit OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 123: ...nit Voor de installatie heeft u de OASE aansluitset art nr 92560 nodig UVC zuiveringsunit aansluiten gebruiksaanwijzing Bitron Premium Bitron Premium met de driehoeksplaat op het reservoir fixeren Pro...

Page 124: ...124 Proficlear0345...

Page 125: ...Proficlear0346 Uitgangen Aansluiten van de retour in de vijver Sluit geschikte buizen aan op de DN 110 uitgangen voor de retourstroom naar de vijver als u geen ex tra filtermodule gebruikt Gebruik gee...

Page 126: ...at 500 500 50 mm Vorm een basis van 1500 1000 mm en leg vier lagen op elkaar Uitgangen voorbereiden Voor de aansluiting van een ProfiClear Premium modulefilter L heeft u de OASE aansluitset nodig art...

Page 127: ...terafvoeren bevinden zich allemaal aan dezelfde kant 3 Borg de verbinding met de slangklem 4 Plaats de slangklemschroef bovenaan voordat u de schroef vastdraait Hierop volgende montage stappen worden...

Page 128: ...de bevestiging van de OASE Control box aan de reservoirwand de beide kunststofdoppen op de dopmoeren zetten De OASE Control box wordt gefixeerd door de kunststofdoppen Proficlear0349 Besturing aanslui...

Page 129: ...ASE Control stekkerverbinding tot stand brengen en losmaken OPMERKING Het apparaat wordt beschadigd als er water in de stekkeraansluiting dringt Gebruik de stekkerverbinding of plaats de beschermkap o...

Page 130: ...uifafsluiter van de vuiluitlaat DN 75 2 Schakel de filterpomp en indien nodig de UVC zuiveringsunit in 3 Schakel de besturing in en stel de vereiste parameters in Bediening Het water moet via de terug...

Page 131: ...zetijd toevoer filtervlies Break time br Vertragingstijd Error 22 Delay time Er22 E2 Weergave Info Error E3 5 Toets Fw Handmatige vliesaanvoer starten Als de toets opnieuw wordt ingedrukt wordt het pr...

Page 132: ...an en verlaat het menu of indrukken br Pauzetijd toevoer filtervlies Break time Als het filtervlies steeds vuiler wordt stijgt het water in het filterreservoir Bij een bepaald waterni veau schakelt de...

Page 133: ...et filtervlies instellen lengte minimale gebruiks duur Deze specificaties worden bewaakt door middel van de systeemmeldingen Er23 en In23 Systeemmeldingen Bewaking via de systeemmeldingen Er23 en In23...

Page 134: ...aanslag De watertoevoer is onderbroken Controleer de watertoevoer bijv filterpomp De tussenschuif is geopend Sluit de tussenschuif De niveaudetectie klemt of is defect Reinig de niveaudetectie zodat h...

Page 135: ...gedurende 5 s indrukken Automatisch wanneer de vlotter van de niveaudetectie zakt en schakelt Er44 De motor is geblokkeerd De besturing heeft 3 keer geprobeerd de motor telkens 5 keer te starten Mogel...

Page 136: ...tten Anders wordt de systeemmelding In23 permanent op de besturing weergegeven Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING Ernstig letsel of dodelijk letsel door elektrische schok mogelijk Ontkoppel alle elek...

Page 137: ...ing Reinigings en onderhoudswerkzaamheden kunnen gemakkelijk worden uitgevoerd wanneer de rol met het filtervlies is verwijderd Filtervlies vervangen Verwijder vuil en bodemafzetting in het reservoir...

Page 138: ...op de juiste wijze weg Duitsland Het filtervlies mag bij het restafval Andere landen De regionale verwijderingsvoorschriften moeten in acht worden genomen De rol met het vervuilde en natte filtervlies...

Page 139: ...NL 139 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 140: ...rkzaamheden de trommel eenmaal tegen de tussenwand zodat de trommel op timaal tegen de trommelafdichting ligt De trommelafdichting voorkomt dat ongefilterd water in het reservoirgedeelte van de ClearW...

Page 141: ...gie koloniseert het oppervlak van de ClearWave filterelementen Deze afzettingen zijn wenselijk Daarom moet u de ClearWave filterelementen alleen reinigen bij ernstige verstoppingen Met betrekking tot...

Page 142: ...r aan beide zijden in het reservoir de dopmoeren M6 en neem de houders weg 3 Neem de ClearWave filterelementen er uit 4 Monteer de ClearWave filterelementen weer in omgekeerde volgorde De filterelemen...

Page 143: ...G Gevaar voor letsel door beknelling van ledematen bij het draaien van de trommel Voer alle werkzaamheden aan de trommel voorzichtig uit Draag handschoenen tijdens de werkzaamheden Proficlear0352 Prof...

Page 144: ...chting voorkomt dat ongefilterd water in het reservoirgedeelte van de ClearWave filterelementen terechtkomt Proficlear0357 O ringen van de afwikkeling vervangen Voor een goede vuilfiltratie moet het f...

Page 145: ...g of het apparaat tegen vorst beschermd is of niet Het apparaat staat tegen vorst beschermd bijv in een garage of aanbouw De werking van het apparaat is mogelijk indien de minimale watertemperatuur va...

Page 146: ...nzuigen Afschuimer of filterpomp zo uitlijnen op de stroming van het water dat ze vuildeeltjes kunnen aanzuigen Te veel dieren Verminder het aantal dieren Trommelafdichting zit onjuist Controleren of...

Page 147: ...Bitron Premium Het water van de UVC zuiveringsunit loopt via het 90 bochtstuk het reservoir in Steek op dit bochtstuk een ver loopstuk van DN 110 naar 50 mm Dit verhoogt het debiet in het reservoir Bo...

Page 148: ...l ctrico Este equipo puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y mayores as como por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o que no dispongan de la experiencia y los...

Page 149: ...tenga una distancia m nima de 20 cent metros en tre el implante y el im n Est prohibido operar el equipo si la caja est defectuosa Est prohibido operar el equipo si la l nea el ctrica est defectuosa N...

Page 150: ...ra el recipiente en dos c maras Filtraci n de las part culas de suciedad con tejido filtrante y tambor Filtraci n biol gica con elementos de filtro ClearWave 6 Motor del tambor El motor se conecta en...

Page 151: ...ada DN 110 Conexi n de un equipo clarificador UVC Bitron Premium opcional 17 1 juego de conexi n para la conexi n de las bombas de filtro boquilla de manguera 50 mm Para conectar al paso Tradux G2 13...

Page 152: ...mentos de filtro ClearWave 6 Caja de se ales con registro del nivel 4 sensor de temperatura y sensor 3 para medir las revoluciones del tam bor La caja de se ales se conecta en el control 23 7 Motor de...

Page 153: ...do filtrante envuelve el tambor y filtra las part culas de suciedad Adem s el tambor est lleno de bioelementos Hel X Caracter sticas del producto ProfiClear Premium Fleece combina la eliminaci n de tu...

Page 154: ...aso otras bacterias convierten este nitrito en un nitrato no venenoso pero favorable para el desarrollo de las algas Para ambos pasos se emplea ox geno El ox geno se sus trae al agua Desnitrificaci n...

Page 155: ...dB A 63 63 Bloques ClearWave Cantidad 3 1 Tambor Di metro mm 565 565 Anchura mm 530 780 Entradas DN 110 Cantidad 1 1 G2 conexi n manguera 50 mm Cantidad 1 2 Bitron Eco opcional Cantidad 1 1 Salidas DN...

Page 156: ...ivamente los tira dores para aliviar la columna vertebral Proteja sus extremidades contra aplastamientos No transporte el recipiente cuando est lleno con agua El recipiente de filtro tiene cuatro tira...

Page 157: ...ara evitar un hundimiento Alinee la placa base de forma horizontal El sistema de filtrado se tiene que emplazar de forma horizontal divergencia m xima 5 mm Emplee placas de hormig n usuales con un tam...

Page 158: ...158 Sistema de filtrado con clarificador UVC OASE Bitron Premium Proficlear0343 Sistema de filtrado con clarificador UVC OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 159: ...el montaje se requiere el juego de conexi n OASE n art 92560 Conecte el clarificador UVC Instrucciones de uso Bitron Premium El Bitron Premium se fija con la chapa triangular en el recipiente Proficl...

Page 160: ...160 Proficlear0345...

Page 161: ...trucciones de uso Proficlear0346 Salidas Conexi n del retorno al estanque Conecte a las salidas DN 110 tuber as adecuadas para el retorno al estanque si no se utiliza un m dulo de filtro adicional No...

Page 162: ...50 mm Forme una superficie base de 1500 1000 mm y coloque cuatro capas una encima de otra Preparaci n de las salidas Para la conexi n de un m dulo de filtro ProfiClear Premium L se requiere el juego...

Page 163: ...n todas en el mismo lado 3 Asegure la conexi n con una abrazadera de manguera 4 Posicione el tornillo de la abrazadera de manguera en la parte superior antes de apretar el tornillo Esto facilita los p...

Page 164: ...que ambos tapones de pl stico en las tuercas de sombrerete cuando fije la caja de control OASE a la pared del recipiente La caja de control OASE se fija con las tapas de pl stico Proficlear0349 Conexi...

Page 165: ...nio FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 Establecer y soltar la conexi n de enchufe de OASE Control INDICACI N El equipo se da a si entra agua en el conector Enchufe el conector o coloque la...

Page 166: ...ida de suciedad DN 75 2 Conecte la bomba de filtro y el clarificador UVC si fuera necesario 3 Conecte el control y ajuste los par metros necesarios Operaci n El agua tiene que retornar al estanque a t...

Page 167: ...nte Break time br Tiempo de retardo error 22 Delay time Er22 E2 Indicaci n Info Error E3 5 Tecla Fw Arrancar la alimentaci n manual del tejido El procedimiento se interrumpe si se pulsa de nuevo la te...

Page 168: ...ulse o br Tiempo de pausa alimentaci n tejido filtrante Break time El agua en el recipiente de filtro aumenta cuanto m s sucio est el tejido filtrante A partir de un de terminado nivel de agua el inte...

Page 169: ...caciones para el tejido filtrante longitud vida til m nima Estas especificaciones se supervisan mediante los mensajes de sistema Er23 y In23 Mensajes del sistema La supervisi n mediante los mensajes d...

Page 170: ...da Comprobar la entrada de agua p ej bomba de filtro La corredera intermedia est abierta Cerrar la corredera intermedia El registro de nivel est atascado o defectuoso Limpiar el registro de nivel hast...

Page 171: ...l mensaje del sistema Mantenga pulsada la tecla 5 s Autom ticamente cuando el flotador del registro de nivel baja y conmuta Er44 El motor est bloqueado El control ha tratado 3 veces de arrancar 5 vece...

Page 172: ...lo contrario se visualiza en el control permanentemente el mensaje del sistema In23 Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA Son posibles lesiones graves o la muerte por descarga el ctrica Desconecte tod...

Page 173: ...pieza y mantenimiento se pueden realizar f cilmente cuando se ha quitado el rollo con el tejido filtrante Sustituci n del tejido filtrante Elimine los dep sitos de suciedad y sedimentos en el recipien...

Page 174: ...adamente el tejido filtrante Alemania El tejido filtrante se puede desechar en la basura dom stica Otros pa ses Se tienen que observar las normas de eliminaci n regionales El rollo con el tejido filtr...

Page 175: ...ES 175 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 176: ...terminar los trabajos una vez contra la corredera intermedia para que el tambor est asentado de forma ptima en la junta del tambor La junta del tambor evita que entre agua no filtrada en el rea del r...

Page 177: ...loniza la superficie de los elementos de filtro ClearWave Estos dep sitos son deseables Por esta raz n los elementos de filtro ClearWave s lo se deben limpiar si est n muy obs truidos Los elementos de...

Page 178: ...rete M6 a ambos lados del recipiente y desmonte los soportes 3 Saque los elementos de filtro ClearWave 4 Monte de nuevo los elementos de filtro ClearWave en secuencia contraria Los elementos de filtro...

Page 179: ...e CUIDADO Peligro de lesi n por aplastamiento de las extremidades cuando gira el tambor Ejecute todos los trabajos en el tambor con cuidado Use guantes durante el trabajo Proficlear0352 Proficlear0353...

Page 180: ...agua no filtrada en el rea del recipiente de los elemen tos de filtro ClearWave Proficlear0357 Cambio de las juntas t ricas del desbobinador Para filtrar correctamente la suciedad el tejido filtrante...

Page 181: ...no La puesta fuera de servicio depende si el equipo est protegido contra las heladas o no El equipo est protegido contra heladas p ej en un garaje o encapsulamiento El equipo se puede operar si se gar...

Page 182: ...Alinee el skimmer y o la bomba de filtro a la corriente del agua de forma que puedan aspirar las part culas de sucie dad Demasiados peces Reduzca la cantidad de peces La junta del tambor no est correc...

Page 183: ...en el fondo cuando se utiliza el clarificador UVC Bitron Premium El agua del clarificador UVC entra en el recipiente a trav s del codo de 90 Coloque en este codo un reductor de DN 110 a 50 mm Esto aum...

Page 184: ...de ser utilizado por crian as com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia ou conhecimentos enquanto vigiadas por...

Page 185: ...Manter pelo menos 20 cent metros de dist ncia entre implante e man Em caso de carca a defeituosa o aparelho n o pode ser posto em funcionamento Com o fio el ctrico defeituoso o aparelho n o pode ser o...

Page 186: ...c maras Reten o de part culas de sujidade mediante velo e tambor Filtra o biol gica mediante elementos de filtro tipo ClearWave 6 Mortor do tambor O motor deve ser conetado ao controlador eletr nico 2...

Page 187: ...ntentor 16 Entrada DN 110 Conex o de um clarificador UVC Bitron Premium op o 17 1 conjunto de liga o para conetar as bombas do filtro bocal escalonado de 50 mm Para a conex o da passagem Tradux G2 13...

Page 188: ...ve 6 Caixa de sinais com registo do n vel 4 sonda de temperatura e sensor 3 para medir as rota es do tambor A caixa de sinais deve ser conetada ao controlador eletr nico 23 7 Motor do tambor O motor d...

Page 189: ...endo as part culas de sujidade Adicionalmente o tambor tem uma carga de biocorpos Hel X Caracter sticas do produto ProfiClear Premium Fleece re ne num s aparelho tanto a reten o de subst ncias que tur...

Page 190: ...etapa outras bact rias transformam o nitrito em nitrato n o t xico que po r m estimula o crescimento de algas Para os dois passos necess rio oxig nio O oxig nio extra do da gua Desnitrifica o Sob des...

Page 191: ...rante o avan o do velo dB A 63 63 Bloco ClearWave N mero 3 1 Tambor Di metro mm 565 565 Largura mm 530 780 Entradas DN 110 N mero 1 1 G2 conex o mangueira 50 mm N mero 1 2 Bitron Eco op o N mero 1 1 S...

Page 192: ...o menos quatro pessoas para evitar sobrecarregar a coluna Protege os membros para evitar esmagamento N o transporte o recipiente se estiver cheio de gua O contentor do filtro tem quatro pegas de trans...

Page 193: ...do solo posi o horizontal O sistema de filtros deve apresentar posi o horizontal diferen a m xima permitida 5 mm Utilize placas de bet o correntes tamanho 500 500 mm S o precisas seis placas para obt...

Page 194: ...194 Sistema de filtros com clarificador UVC OASE Bitron Premium Proficlear0343 Sistema de filtros com clarificador UVC OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 195: ...odelo apropriado do clarificador UVC Para a montagem necess rio o conjunto de liga o OASE artigo n 92560 Conetar o clarificador UVC Instru es de uso Bitron Premium Fixar o Bitron Premium ao contentor...

Page 196: ...196 Proficlear0345...

Page 197: ...o Proficlear0346 Sa das Conetar o retorno ao lago de jardim Ligue s sa das DN 110 tubos adequados para o retorno ao lago caso n o utilize m dulo filtrante adici onal N o utilize tubos em ngulo reto Be...

Page 198: ...500 50 mm cada Prepare uma rea de 1500 1000 mm e coloque quatro camadas uma em cima da outra Preparar sa das Para conetar um m dulo filtrante tipo L ProfiClear Premium necess rio um conjunto de liga o...

Page 199: ...se todas do mesmo lado 3 Segure a uni o por meio da abra adeira 4 Ponha o parafuso da abra adeira na posi o superior antes de apertar o parafuso Os passos de montagem que seguem mais tarde assim podem...

Page 200: ...do contentor ou mediante ganchos roscados a outro ponto apropriado 2 Aplique os dois tamp es de pl stico s porcas de capa ao fixar a OASE Control Box parede do contentor Os tamp es de pl stico servem...

Page 201: ...ud Garden Controller EGC0009 Ligar e soltar a ficha de liga o do OASE Control NOTA O aparelho danifica se se entrar gua nas fichas de liga o Ligue o conetor ou coloque a tampa de prote o O elemento de...

Page 202: ...de corte da sa da de gua suja DN 75 2 Ligue a bomba do filtro e se necess rio o clarificador UVC 3 Ative o controlador eletr nico e configure os par metros necess rios Opera o A gua deve fluir de volt...

Page 203: ...po de intervalo avan o velo Break time br Tempo de retardamento Error 22 Delay time Er22 E2 Visualiza o Info Error E3 5 Bot o Fw Ativar avan o manual Ao premir mais uma vez o bot o o processo interrom...

Page 204: ...guardar o valor e sair do menu Premir ou br Tempo de intervalo avan o velo Break time Conforme o aumento do ensujamento do velo a gua vai subindo do contentor do filtro A partir de determinado n vel d...

Page 205: ...para o velo comprimento dura o de uso m nima Os valores programados s o controlados pelas mensagens de sistema Er23 e In23 Mensagens de sistema A supervis o mediante as mensagens de sistema Er23 e In...

Page 206: ...est aberta Fechar v lvula interm dia O registo de n vel tem defeito ou est emperrado Limpar o registo de n vel para estabelecer o movi mento da parte mec nica Se necess rio substituir a caixa de sina...

Page 207: ...Automaticamente quando a b ia do registador de n vel desce e responde Er44 O motor est bloqueado O controlador fez 3 tentativas de executar cada vez 5 arranques do motor Causas prov veis Resolu o O t...

Page 208: ...trolador eletr nico aprece permanentemente a mensagem de sistema In23 Limpeza e manuten o AVISO Risco de graves ferimentos ou morte por eletrocuss o n o pode ser exclu do Antes de meter a m o na gua d...

Page 209: ...Os trabalhos de limpeza e manuten o podem ser facilmente executados depois de retirado o tubo com o velo Substituir o velo filtrante Afastar sujidade e dep sitos do fundo do contentor Pare o afluxo d...

Page 210: ...rma as normas de seguran a Alemanha O velo de filtro pode ser eliminado com o lixo dom stico Outros pa ses Devem ser observadas os regulamentos nacionais vigentes O rolo que cont m o velo de filtro su...

Page 211: ...PT 211 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 212: ...conclu dos os trabalhos aperte o tambor uma vez contra o tabique a fim de que o tambor tenha contato timo com a junta A junta do tambor impede que gua n o filtrada possa chegar rea do contentor dos el...

Page 213: ...re a superf cie dos elementos ClearWave Trata se de dep sitos pretendidos Eis porque os elementos filtrantes ClearWave podem ser limpos s em caso de fortes entupimentos Para fins de limpeza do content...

Page 214: ...porcas de capa M6 no interior do contentor e afaste os suporte 3 Tire os elementos filtrantes ClearWave 4 Instale na ordem inversa desmontagem os elementos filtrantes ClearWave Os elementos filtrante...

Page 215: ...UIDADO Risco de les es por esmagamento de membros do copo ao girar o tambor Tenha cuidado durante a execu o de todos os trabalhos no tambor Use luvas durante o trabalho Proficlear0352 Proficlear0353 P...

Page 216: ...impede que gua n o filtrada possa chegar rea do contentor dos ele mentos filtrantes ClearWave Proficlear0357 Substituir O rings do desenrolamento Para obter o efeito de filtra o timo o velo deve apre...

Page 217: ...nvernar A coloca o fora de servi o depende do facto de o aparelho estar ou n o protegido da geada O aparelho est protegido contra a geada ex numa garagem ou cobertura O aparelho pode ser operado desde...

Page 218: ...que o escumador e a bomba do filtro possam aspirar part culas de sujidade Corrigir a posi o do escumador e da bomba corrente da gua at que sejam aspiradas as part culas de suji dade Demasiados peixes...

Page 219: ...ficador UVC Bitron Premium A gua do clarificador UVC corre ao contentor passando pelo cotovelo de 90 Aplique sobre o cotovelo uma pe a de redu o de DN 110 a 50 mm Assim aumentada a corrente no content...

Page 220: ...apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore a 8 anni e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte se sono supervisionate o se sono state istruite sull uso sicuro dell...

Page 221: ...cm fra impianto e magnete L apparecchio non deve venire usato in caso di scatola difettosa Se il cavo elettrico difettoso l apparecchio non deve essere fatto funzionare Non trasportare o trascinare l...

Page 222: ...in due camere Filtraggio di particelle di sporco con filtro in tessuto non tessuto e tamburo Filtraggio biologico con elementi filtranti ClearWave 6 Motore del tamburo Il motore viene collegato all un...

Page 223: ...ollegamento di un depuratore UVC Bitron Premium opzionale 17 1 kit di collegamento per pompe di filtraggio boccola per tubo flessibile 50 mm Per il collegamento al passaggio Tradux G2 13 18 BioKick co...

Page 224: ...ave 6 Box di segnalazione con rilevamento del livello 4 sensore di temperatura e sensore 3 per la misurazione dei giri del tamburo Il box di segnalazione viene collegato all unit di controllo 23 7 Mot...

Page 225: ...tessuto non tessuto avvolge il tamburo e filtra le particelle di sporco Inoltre il tamburo riempito di biocorpi Hel X Caratteristiche del prodotto ProfiClear Premium Fleece unisce la rimozione delle...

Page 226: ...i batteri trasformano questo nitrito in un nitrato non tossico ma che favorisce la crescita delle alghe Per entrambe le fasi viene utilizzato ossigeno L ossigeno viene estratto dall acqua Denitrificaz...

Page 227: ...suto dB A 63 63 Blocchi ClearWave Numero 3 1 Tamburo Diametro mm 565 565 Larghezza mm 530 780 Entrate DN 110 Numero 1 1 G2 collegamento tubo flessibile 50 mm Numero 1 2 Bitron Eco opzionale Numero 1 1...

Page 228: ...e maniglie per evitare che la colonna vertebrale non venga sollecitata eccessivamente Proteggere i propri arti da schiacciamenti Non trasportare il contenitore quando pieno d acqua Il recipiente di fi...

Page 229: ...il modulo filtrante molto pesante Per questo motivo scegliere una superficie di appog gio stabile compattata meglio se cementata per evitare che sprofondi Allineare la superficie di appoggio in orizzo...

Page 230: ...tutte le specificazioni sono state rispettate Ci essen ziale per un funzionamento regolare Sistema di filtraggio con depuratore UVC OASE Bitron Premium Proficlear0343 Sistema di filtraggio con depurat...

Page 231: ...ntaggio serve il kit di collegamento OASE n art 92560 Collegare il depuratore UVC Istruzioni d uso Bitron Premium Fissare Bitron Premium al contenitore con la lamiera triangolare Proficlear0344 Colleg...

Page 232: ...232 Proficlear0345...

Page 233: ...o Proficlear0346 Uscite Collegare il ritorno nel laghetto Collegare alle uscite DN 110 tubazioni adatte per il ritorno nel laghetto se non viene impiegato un ulte riore modulo filtrante Non utilizzare...

Page 234: ...di 500 x 500 x 50 mm Formare una superficie di base di 1500 1000 mm e sovrapporre quattro strati Preparare le uscite Per collegare un modulo filtrante ProfiClear Premium L necessario il kit di collega...

Page 235: ...ca si trovano tutte sullo stesso lato 3 Fissare il collegamento con la fascetta per tubo flessibile 4 Posizionare la vite della fascetta per tubo flessibile in alto prima di serrare la vite Questo ren...

Page 236: ...filettati 2 Infilare le due calotte in plastica sui dadi ciechi quando il box OASE Control viene fissato alla parete del recipiente Fissare il box OASE Control agendo sulle calotte in plastica Profic...

Page 237: ...r Home Cloud Garden Controller EGC0009 Collegamento e scollegamento del connettore OASE Control NOTA L apparecchio viene danneggiato se nel connettore penetra acqua Collegare il connettore o mettere l...

Page 238: ...porco DN 75 2 Accendere la pompa di filtraggio e il depuratore UVC 3 Accendere l unit di controllo e impostare i parametri necessari Impiego L acqua deve rifluire nel laghetto attraverso il ritorno 4...

Page 239: ...in tessuto non tessuto Break time br Tempo di attesa errore 22 Delay time Er22 E2 Visualizzazione informazioni errore E3 5 Tasto Fw Avviare avanzamento manuale del tessuto non tessuto Azionando di nu...

Page 240: ...re o br Tempo di pausa avanzamento filtro in tessuto non tessuto Break time Il livello dell acqua nell involucro del filtro aumenta pi sporco il filtro in tessuto non tessuto A par tire da un determin...

Page 241: ...o lun ghezza durata minima di utilizzo Le impostazioni vengono monitorate con i messaggi di sistema Er23 e In23 Messaggi di sistema Il monitoraggio tramite i messaggi di sistema Er23 e In23 possibile...

Page 242: ...cqua interrotta Verificare l alimentazione dell acqua ad es pompa di filtraggio La valvola intermedia aperta Chiudere la valvola intermedia Il rilevamento del livello bloccato o difettoso Pulire il ri...

Page 243: ...e il messaggio di sistema Tenere premuto il tasto per 5 secondi Automatico se il galleggiante del rilevamento del livello scende e interviene Er44 Il motore bloccato L unit di controllo ha cercato per...

Page 244: ...e impostare il parametro E3 0 In caso contrario il messaggio di sistema In23 viene visualizzato in modo permanente sull unit di controllo Pulizia e manutenzione AVVERTENZA Sussiste il pericolo di grav...

Page 245: ...perazioni di pulizia e manutenzione sono facili da effettuare se viene estratto il rotolo con il filtro in tessuto non tessuto Sostituire il filtro in tessuto non tes suto Eliminare i depositi di spor...

Page 246: ...iltro in tessuto non tessuto pu essere smaltito con i rifiuti domestici Altri paesi si devono rispettare le norme locali per lo smaltimento Il rotolo con il filtro in tessuto non tessuto sporco e bagn...

Page 247: ...IT 247 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 248: ...di nuovo il tamburo contro la parete intermedia in modo che il tamburo sia appoggiato in modo ottimale alla relativa guarnizione La guarnizione del tamburo impedisce che arrivi acqua non filtrata nel...

Page 249: ...learWave La superficie degli elementi filtranti ClearWave popolata da microorganismi Questi depositi sono voluti Gli elementi filtranti ClearWave dovrebbero quindi essere puliti solo se sono molto ost...

Page 250: ...ere i dadi ciechi M6 su entrambi i lati nel contenitore e togliere i supporti 3 Rimuovere gli elementi filtranti ClearWave 4 Rimontare gli elementi filtranti ClearWave nell ordine inverso Gli elementi...

Page 251: ...TTENZIONE Pericolo di lesioni di schiacciamento di estremit degli arti nel ruotare il tamburo Eseguire con cautela tutti i lavori al tamburo Portare guanti mentre si lavora Proficlear0352 Proficlear03...

Page 252: ...ione del tamburo impedisce che arrivi acqua non filtrata nella zona del recipiente degli elementi filtranti Proficlear0357 Cambiare gli l O ring dello svolgimento Per un filtraggio corretto dello spor...

Page 253: ...sa fuori servizio dipende dal fatto che l apparecchio sia protetto dal gelo o meno L unit protetta dal gelo per esempio in un garage o in un recinto L apparecchio pu essere utilizzato se la temperatur...

Page 254: ...zia Orientare lo skimmer o la pompa di filtrag gio rispetto al flusso dell acqua in maniera tale che siano in grado di aspirare le parti celle di sporcizia Popolazione ittica eccessiva Ridurre la popo...

Page 255: ...i sul fondo se viene impiegato il depuratore UVC Bitron Premium L acqua del depuratore UVC viene condotta nel contenitore tramite una curva di 90 Montare su questa curva un ridut tore di DN 110 a 50 m...

Page 256: ...lser og d dsfald pga elektrisk st d Dette apparat kan bruges af b rn fra 8 r og derover og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden n r de er unde...

Page 257: ...st 20 cm mellem implantat og magnet Hvis huset er defekt m apparatet ikke anvendes Hvis den elektriske ledning er defekt m apparatet ikke tages i brug B r eller tr k ikke apparatet i den elektriske le...

Page 258: ...Skillev g opdeler beholderen i to kamre filtrering af smudspartikler med filterm tte og tromle Biologisk filtrering med ClearWave filterelementer 6 Tromlemotor Motoren tilkobles styringen 22 7 Signalb...

Page 259: ...k p reng ring af beholderen 16 Indl b DN 110 Tilslutning af en UVC renseenhed Bitron Premium ekstraudstyr 17 1 tilslutningss t til tilslutning af filterpumper slangestuds 50 mm Til tilslutning til Tra...

Page 260: ...rWave filterelementer 6 Signalboks med niveauregistrering 4 temperaturf ler og sensor 3 til m ling af tromleomdrejninger Signalboksen tilsluttes styringen 23 7 Tromlemotor Motor tilkobles styringen 22...

Page 261: ...lterm tten ruller rundt om tromlen og filtrerer smudspartiklerne Tromlen er desuden fyldt med Hel X biopartikler Produktegenskaber ProfiClear Premium Fleece Kombinerer udskillelse og biologisk filtrer...

Page 262: ...l nitrit Ved andet trin omdanner andre bakterier denne nitrit til en nitrat der ikke er giftig men som fremmer algev kst Der anvendes ilt til begge trin Ilten fjernes fra vandet Denitrifikation Denitr...

Page 263: ...B A 63 63 ClearWave moduler Antal 3 1 Tromle Diameter mm 565 565 Bredde mm 530 780 Indgange DN 110 Antal 1 1 G2 slangetilslutning 50 mm Antal 1 2 Bitron Eco ekstraudstyr Antal 1 1 Udgange DN 110 Antal...

Page 264: ...mindst fire personer om at b re beholderen og den m kun l ftes i h ndtagene Beskyt arme og ben mod knusning Flyt ikke beholderen mens den er fyldt med vand Filterbeholderen har fire h ndtag til transp...

Page 265: ...indst plattering og bedre med udst bning for at undg en s nkning Plac r bundpladen vandret Filtersystemet skal st vandret maksimal afvigelse 5 mm Brug almindelige betonplader p hver 500 x 500 mm Der s...

Page 266: ...266 Filtersystem med UVC renseenheden OASE Bitron Premium Proficlear0343 Filtersystem med UVC renseenheden OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 267: ...UVC renseenheden ud fra den p kr vede gennemstr mningsm ngde I forbindelse med montering kr ves OASE tilslutningss t art nr 92560 Tilslut UVC renser Brugsanvisning Bitron Premium Fastg r Bitron Premi...

Page 268: ...268 Proficlear0345...

Page 269: ...roficlear0346 Udgange Tilslutning af returl b til dammen Tilslut egnede r rledninger til returl bet til dammen p udgangene DN 110 hvis du ikke anvender et ekstra filtermodul Anvend ikke retvinklede r...

Page 270: ...orm en grundflade p 1500 1000 mm og l g fire lag oven p hinanden Forberedelse af udgange I forbindelse med tilslutning af et ProfiClear Premium modulfilter L kr ves OASE tilslutningss ttet art nr 9276...

Page 271: ...til afl bene for snavset vand befinder sig alle p den samme side 3 S rg for at sikre forbindelsen med slangeb ndet 4 Placer slangesp ndeb ndet foroven f r du sp nder skruen fast Efterf lgende monterin...

Page 272: ...begge kunststofkapper p topm trikkerne n r du fastg r OASE Control boksen p beholder v ggen OASE Control boksen fastg res ved hj lp af kunststofkapperne Proficlear0349 Tilslutning af styring Kabelled...

Page 273: ...io FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 Etabler og fjern OASE Control stikforbindelse BEM RK Apparatet bliver delagt hvis der tr nger vand ind i stikforbindelsen Tilslut stikforbindelsen ell...

Page 274: ...rreskyderen til smudsafl bet DN 75 2 T nd for filterpumpen og eventuelt UVC renseenheden 3 T nd for styringen og indstil de p kr vede parametre Betjening Vandet skal l be tilbage i dammen via returl b...

Page 275: ...af filterm tte Forward time FF Pausetid for fremf ring af filterm tte Break time br Forsinkelsestid Error 22 Delay time Er22 E2 Visning Info Error E3 5 Knap Fw Start af manuel m ttefremf ring Processe...

Page 276: ...og forlad menu Tryk p eller br Pausetid for fremf ring af filterm tte Break time Jo mere snavset filterm tten er desto h jere stiger vandniveauet i filterbeholderen Fra og med en fastsat vandstand t...

Page 277: ...retningslinjer for filterm tten l ngde minimal brugstid Disse retningslinjer overv ges ved hj lp af systemmeddelelserne Er23 og In23 Systemmeldinger Overv gningen ved hj lp af systemmeddelelserne Er2...

Page 278: ...vandtill bet fx filterpumpe Mellemventilen er ben Mellemventilen lukker Niveauregistreringen sidder fast eller er defekt Reng r niveaureguleringen s mekanikken g r let Udskift eventuelt signalboksen s...

Page 279: ...p tasten og hold den nede i 5 s Automatisk hvis niveauregistreringens sv mmer s nker sig og aktiveres Er44 Motoren er blokeret Styringen har fors gt at starte 3 gange og motoren har fors gt at starte...

Page 280: ...E3 0 Ellers vises system meddelelsen In23 permanent i styringen Reng ring og vedligeholdelse ADVARSEL Der er risiko for alvorlige kv stelser eller d d pga elektrisk st d Afbryd forbindelsen mellem all...

Page 281: ...i bunden efter hver m tteskift Du kan gen nemf re reng rings og vedligeholdelsesarbejde n r rullen med filterm tten er taget ud Udskiftning af filterm tte Fjern snavs og aflejringer i bunden af behold...

Page 282: ...K Bortskaf filterm tten forskriftsm ssigt Tyskland Filterm tten m ikke bortskaffes som almindeligt affald Andre lande De regionale bortskaffelsesbestemmelser skal overholdes Rollen med den forurenede...

Page 283: ...DA 283 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 284: ...k tromlen mod mellemv ggen n gang n r arbejdet er afsluttet s tromlen ligger optimalt an mod tromlepakningen Tromlepakningen forhindrer at vandet kan tr nge ufiltreret ind i beholderomr det til ClearW...

Page 285: ...elementer Filterbiologien etablerer sig p overfladen af ClearWave filterelementerne Disse aflejringer er nske lige Derfor skal ClearWave filterelementerne kun reng res ved kraftige tilstopninger Under...

Page 286: ...jern M6 topm trikkerne p begge sider i beholderen og tag holderne af 3 Tag ClearWave filterelementerne ud 4 Monter ClearWave filterelementerne igen i omvendt r kkef lge Filterelementerne skal v re fas...

Page 287: ...ORSIGTIG Fare for personskade p grund af klemning af legemsdele n r tromlen drejes Gennemf r alle former for arbejde p tromlen med forsigtighed B r altid handsker under arbejdet Proficlear0352 Proficl...

Page 288: ...tr nge ufiltreret ind i beholderomr det til ClearWave filterelementerne Proficlear0357 Udskiftning af O ringe til afrulningsmekanisme For at sikre korrekt smudsfiltrering skal filterm tten altid v re...

Page 289: ...afdrifttagningen er afh ngig af om enheden er beskyttet mod frost eller ej Apparatet st r beskyttet mod frost f eks i en garage eller carport Driften af apparatet er mulig n r der overholdes en minimu...

Page 290: ...spartikler op Skimmer og filterpumpe skal justeres til vandets str mning s ledes at smudspartikler kan suges op Dyrebestanden er for stor Reduc r dyrebestanden Tromlepakning sidder forkert Unders g tr...

Page 291: ...C renseenheden Bitron Premium Vandet i UVC renseenheden l ber ind i beholderen via 90 b jningen S t en reduktionsmuffe DN 110 p 50 mm p denne b jning Derved ges str mningen i beholderen Af lejringer i...

Page 292: ...t Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 r eller eldre samt av personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale begrensninger eller som mangler erfa ring og kunnskap hvis de er under oppsi...

Page 293: ...r avstand mellom implantat og mag net Ved defekt hus skal apparatet ikke brukes Hvis den elektriske ledningen er defekt m apparatet ikke brukes Apparatet m aldri b res eller trekkes ut etter ledningen...

Page 294: ...eveggen skiller beholderen i to kamre Filtrering av smusspartikler med filterfleece og trommel Biologisk filtrering med ClearWave filterelementer 6 Trommelmotor Motoren kobles til styringen 22 7 Signa...

Page 295: ...et f eks for rengj re beholderen 16 Innl p DN 110 Tilkobling av en UVC renser Bitron Premium valgfritt 17 1 tilkoblingssett for tilkobling av filterpumper slangemunnstykke 50 mm For tilkobling p Tradu...

Page 296: ...rWave filterelementer 6 Signalboks med niv deteksjon 4 temperatursensor og sensor 3 for m ling av trommelomdreininger Signalboksen kobles til styringen 23 7 Trommelmotor Motoren kobles til styringen 2...

Page 297: ...ce vikler seg rundt trommelen og filtrerer smusspartiklene I tillegg er trommelen fylt med Hel X bioelementer Produktegenskaper ProfiClear Premium Fleece kombinerer fjerning av turbiditet og biologisk...

Page 298: ...en ammonium met til nitritt I det andre trinnet omdanner andre bakterier denne nitritten til ikke giftig nitrat som fremmer algevekst For begge trinnene kreves oksygen Oksygenet trekkes ut av vannet D...

Page 299: ...3 ClearWave blokker Antall 3 1 Trommel Diameter mm 565 565 Bredde mm 530 780 Innganger DN 110 Antall 1 1 G2 tilkobling slange 50 mm Antall 1 2 Bitron Eco valgfritt Antall 1 1 Utganger DN 110 Antall 2...

Page 300: ...oner utelukkende i h ndtakene for avlaste ryggraden Beskytt lemmene deres mot kvesting Ikke transporter beholderen n r den er fylt med vann Filterbeholderen har fire h ndtak til b re med Andre b re el...

Page 301: ...r m man velge et egnet underlag minimum en platt men det er bedre med betong for unng synking Rett ut bunnplaten vannrett Filtersystemet m st vannrett maksimalt avvik 5 mm Bruk standard betongplater i...

Page 302: ...302 Filtersystem med UVC renser OASE Bitron Premium Proficlear0343 Filtersystem med UVC renser OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 303: ...n av UVC renseren For monteringen trenger du OASE tilkoblingssettet art nr 92560 Koble til UVC renser Bruksanvisning Bitron Premium Bruk trekantplaten til feste Bitron Premium p beholderen Proficlear0...

Page 304: ...304 Proficlear0345...

Page 305: ...i henhold til bruksanvisningen Proficlear0346 Utganger Tilkobling av retur i dammen Koble til egnede r r for retur til dammen ved DN 110 utgangene dersom du ikke bruker en ekstra fil termodul Ikke br...

Page 306: ...500 500 50 mm Opprett en grunnflate p 1500 1000 mm og legg fire lag over hverandre Forberede utgangene For tilkobling av et ProfiClear Premium modulfilter L trenger du OASE tilkoblingssettet art nr 92...

Page 307: ...lene til smussvannutl pene er alle p samme side 3 Bruk slangeklemmen til sikre forbindelsen 4 Plasser slangeklemmeskruen verst f r du strammer til skruen P f lgende monteringsarbeider lettes p denne m...

Page 308: ...ker 2 Sett begge plasthettene p toppmutrene n r du fester OASE Control boks til beholderveggen Plasthettene fester OASE Control boksen Proficlear0349 Tilkobling av styringen Kabelmatten inneholder til...

Page 309: ...o FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 Opprett og l sne OASE Control pluggforbindelsen MERK Apparatet blir skadet hvis det kommer vann inn i kontaktene Tildel pluggforbindelsen eller sett p...

Page 310: ...g r du frem 1 Lukk skyveventilen for smussutl pet DN 75 2 Sl p filterpumpen og ev UVC renseren 3 Sl p styringen og still inn de n dvendige parametrene Bruk Vannet m str mme tilbake til dammen gjennom...

Page 311: ...ing filterfleece Forward time FF Pausetid mating filterfleece Break time br Forsinkelsestid Error 22 Delay time Er22 E2 Visning Info Error E3 5 Tast Fw Starte manuell mating av fleece N r tasten trykk...

Page 312: ...Avbryte uten lagre og forlate menyen Trykk eller br Pausetid mating filterfleece Break time Med kende tilsmussing av filterfleece stiger vannet i filterbeholderen Over en bestemt vanniv skif ter niv b...

Page 313: ...terfleece lengde minimum levetid i OASE Control appen Disse spesifikasjonene overv kes ved hjelp av systemmeldingene Er23 og In23 Systemmeldinger Overv king ved hjelp av systemmeldingene Er23 og In23...

Page 314: ...er avbrutt Kontroller vanntilf rselen f eks filterpumpe Den mellomliggende skyveventilen er pnet Lukk den mellomliggende skyveventilen Niv deteksjonen klemmer fast eller er defekt Rengj r niv deteksj...

Page 315: ...Hold tasten trykket 5 s Automatisk n r flott ren til niv deteksjonen synker og kobler Er44 Motoren er blokkert Styringen pr vde 3 ganger starte motoren 5 ganger hver gang Mulig rsak Utbedring Trommele...

Page 316: ...ldingen In23 p styringen Rengj ring og vedlikehold ADVARSEL Alvorlige personskader eller d dsfall kan forekomme ved str mst t Koble alle elektriske apparater som er i vannet fra str mnettet f r du ber...

Page 317: ...ings og vedlikeholdsarbeider kan enkelt gjennomf res n r rullen med filterfleece er fjer net Skifte filterfleece Fjern smuss og avleiringer p bunnen av beholderen Stopp vanntilf rselen sl av filterpum...

Page 318: ...rfleece m avfallsh ndteres forskriftsmessig Tyskland Filterfleece kan kastets i restavfall Andre land F lg de regionale forskriftene for avfallsh ndtering Rullen med tilsmusset og v t filterfleece er...

Page 319: ...NO 319 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 320: ...tter endt arbeid trykk trommelen en gang mot mellomveggen slik at trommelen ligger opti malt inntil trommeltetningen Trommeltetningen forhindrer ufiltrert vann i komme inn i beholderomr det til ClearW...

Page 321: ...ilterelementer Filterbiologien koloniserer overflaten til ClearWave filterelementene Disse avleiringene er nsket Derfor b r du bare rengj re ClearWave filterelementer n r de er kraftig tilstoppet I l...

Page 322: ...2 P hver side av beholderen fjerner du M6 toppmutrene og fjerner holderne 3 Ta ut ClearWave filterelementene 4 Monter ClearWave filterelementene igjen i omvendt rekkef lge Filterelementene m sitte kor...

Page 323: ...ontere FORSIKTIG Fare for personskader grunnet klemming av kroppsdeler n r du vrir trommelen V r forsiktig ved alle arbeider p trommelen Bruk hansker ved arbeidet Proficlear0352 Proficlear0353 Proficl...

Page 324: ...mmeltetningen forhindrer ufiltrert vann i komme inn i beholderomr det til ClearWave filterelementene Proficlear0357 Skifte O ringene til spolen For perfekt smussfiltrering m filterfleece alltid v re s...

Page 325: ...av om apparatet er beskyttet mot frost eller ikke Apparatet st r beskyttet mot frost f eks i en garasje eller i en innhengning Det er bare mulig bruke apparatet n r en minimal vanntemperatur p 4 C ov...

Page 326: ...e inn smusspartiklene Juster skimmeren eller filterpumpen med vannstr mningen slik at de kan suge inn smusspartikler For h y dyrebestand Reduser dyrebestanden Trommeltetning sitter feil Kontroller set...

Page 327: ...v UVC renseren Bitron Premium Vannet fra UVC renseren renner via 90 benden inn i behol deren Sett et reduksjonsstykke fra DN 110 til 50 mm p denne benden Dette ker str mningen i beholderen Avlei ringe...

Page 328: ...eller d dsolyckor av elektriskt slag Denna apparat kan anv ndas av barn som r 8 r eller ldre samt av personer med s nkt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap f rut...

Page 329: ...r ICD H ll minst 20 cm avst nd mellan implantat och magnet Apparaten f r inte anv ndas om k pan r defekt Apparaten f r inte anv ndas om elkabeln r defekt B r inte och dra inte apparaten i elkabeln Dra...

Page 330: ...skiljer beh llaren i tv kammare Filtrering av smutspartiklar med filterfiber och trumma Biologisk filtrering med ClearWave filterkomponenter 6 Trummotor Motorn ansluts till man verboxen 22 7 Signall d...

Page 331: ...pet t ex f r ren g ring av beh llaren 16 Inlopp DN 110 Anslutning av en UVC f rrening Bitron Premium tillval 17 1 anslutningssats f r anslutning av filterpumpar p slangkoppling 50 mm F r anslutning ti...

Page 332: ...ilterkomponenter 6 Signall da med niv m tare 4 temperaturgivare och sensor 3 f r m tning av trumvarv Signall dan ansluts till man verboxen 23 7 Trummotor Motorn ansluts till man verboxen 22 8 En Clear...

Page 333: ...erfibret omsluter trumman och filtrerar smutspartiklar Dessutom r trumman fylld med Hel X bioelement Produktegenskaper ProfiClear Premium Fleece kombinerar separation av grumlande mnen med biologisk f...

Page 334: ...bakterierna till ammoniak ammonium och nitrit I det andra steget omvandlar andra bakterier denna nitrit till ogiftig men algv xtbefr mjande nitrat F r b da stegen anv nds syre Syret undkommer vattnet...

Page 335: ...ing dB A 63 63 ClearWave block Antal 3 1 Trumma Diameter mm 565 565 Bredd mm 530 780 Ing ngar DN 110 Antal 1 1 G2 anslutning slang 50 mm Antal 1 2 Bitron Eco tillval Antal 1 1 Utg ngar DN 110 Antal 2...

Page 336: ...agen med hj lp av minst fyra personer f r att avlasta ryggraden Skydda dina h nder och armar s att de inte kl ms in Transportera inte beh llaren om den r fylld med vatten Filterbeh llaren kan lyftas i...

Page 337: ...l mpligt underlag minst plattbel ggning helst betong f r att undvika att det s tter sig Rikta in bottenplattan horisontellt Filtersystemet ska st v gr tt max avvikelse 5 mm Anv nd vanliga betongplatt...

Page 338: ...338 Filtersystem med UVC f rrening OASE Bitron Premium Proficlear0343 Filtersystem med UVC f rrening OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 339: ...oende p vilken fl desm ngd som kr vs Till monteringen kr vs en OASE anslutningssats art nr 92560 Ansluta UVC f rrening Bruksanvisning Bitron Premium Montera Bitron Premium p beh llaren med trekantspl...

Page 340: ...340 Proficlear0345...

Page 341: ...Utg ngar Ansluta returfl de till damm Anslut l mpliga r rledningar till utg ngarna DN 110 Dessa r avsedda f r returfl det till dammen om ingen extra filtermodul anv nds Anv nd inga r tvinkliga r rb j...

Page 342: ...500 50 mm Bilda en basyta p 1500 1000 mm och l gg p fyra skikt ver varandra F rbereda utg ngarna F r anslutning av ett ProfiClear Premium modulfilter L kr vs en OASE anslutningssats art nr 92768 St n...

Page 343: ...a i smutsvattenavloppet befinner sig alla p samma sida 3 Fixera anslutningen med slangkl mman 4 Positionera slangkl mskruven upp t innan skruven dras t Efterf ljande monteringssteg kan d underl ttas P...

Page 344: ...p annan plats 2 S tt de b da plasth ttorna p hattmuttrarna om OASE control box monteras p beh llarv ggen Plasth ttorna g r att OASE control box fixeras Proficlear0349 Ansluta man verboxen Kabelknippe...

Page 345: ...g rdsstyrningen InScenio FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 Ansluta och lossa OASE Control kontaktdon ANVISNING Apparaten skadas om vatten tr nger in i kontaktdonen Anslut kontaktdonet ell...

Page 346: ...mutsutlopp DN 75 2 Sl p filterpumpen och ev UVC f rreningen 3 Sl p man verboxen och st ll in erforderliga parametrar Anv ndning Vattnet ska str mma tillbaka till dammen via returfl det 4 Kontrollera a...

Page 347: ...Paustid f r matning av filterfiber Break time br F rdr jningstid error 22 Delay time Er22 E2 Visning Info Error E3 5 Knapp Fw Starta fibermatning manuellt Processen avbryts om knappen trycks igen 6 Ly...

Page 348: ...yt utan att spara och l mna menyn Tryck p eller br Paustid f r matning av filterfiber Break time Ju smutsigare filterfibret r desto h gre stiger vattnet i filterbeh llaren Efter att en viss vattenniv...

Page 349: ...dda v rden f r filterfibret l ngd minimal anv ndningstid Dessa avsedda v rden vervakas med systemmeddelanden Er23 och In23 Systemmeddelanden vervakning med systemmeddelanden Er23 och In23 r endast m j...

Page 350: ...tar emot Vatteninloppet r avbrutet Kontrollera vatteninloppet t ex filterpump Mellanspj llet r ppet St ng mellanspj llet Niv m taren kl mmer eller r defekt Reng r niv m taren s att mekaniken r r sig...

Page 351: ...e H ll knappen intryckt i 5 s Automatiskt n r flott ren f r niv m taren sjunker och kopplar Er44 Motorn r blockerad Man verboxen har f rs kt starta upp motorn 3 ggr dvs 5 ggr vid varje f rs k M jlig o...

Page 352: ...andet In23 permanent p man verboxen Reng ring och underh ll VARNING Risk f r allvarliga personskador eller d dsolyckor av elektriskt slag Om elektriska apparater ligger i vatten ska de kopplas loss fr...

Page 353: ...s beh llaromr de Reng rings och underh llsarbeten kan genomf ras enkelt om rullen med filterfiber f rst har ta gits bort Byta filterfiber Ta bort smuts och bottenavlagringar fr n beh llaren Stoppa vat...

Page 354: ...ligt f reskrift Tyskland Filterfiber f r kastas som restavfall Andra l nder Regionala f reskrifter f r avfallshantering m ste beaktas Rullen med det smutsiga och v ta filterfibret har en h g vikt Rull...

Page 355: ...SV 355 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 356: ...trumman en g ng mot mellanv ggen efter att arbetet har avslutats s att trumman lig ger optimalt mot trumt tningen Trumt tningen f rhindrar att ofiltrerat vatten tr nger in i beh llaromr det f r Clear...

Page 357: ...nter Filterbiologin koloniserar ytan p ClearWave filterkomponenterna Dessa avlagringar r avsedda Av denna anledning ska ClearWave filterkomponenter endast reng ras vid kraftiga blockeringar N r be h l...

Page 358: ...trarna M6 p beh llarens b da sidor och ta sedan ta bort h llarna 3 Ta ut ClearWave filterkomponenterna 4 Montera in ClearWave filterkomponenterna igen i omv nd ordningsf ljd Se till att filterkomponen...

Page 359: ...bort OBS Risk f r personskador om h nder och armar krossas n r trumman roterar Var f rsiktig vid alla arbetsuppgifter vid trumman Anv nd handskar under arbetet Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear...

Page 360: ...indrar att ofiltrerat vatten tr nger in i beh llaromr det f r ClearWave filterkomponenterna Proficlear0357 Byta O ringar f r avlindning F r en fullgod smutsfiltrering m ste filterfibret alltid vara st...

Page 361: ...beroende p den r skyddad mot frost eller ej Apparaten st r p en frostskyddad plats t ex i ett garage eller en k pa Arbete med enheten r m jlig n r en minsta vattentemperatur p 4 C uppr tth lls Appara...

Page 362: ...tera skimmern resp filterpumpen utifr n vattnets str mning s att smutspartiklarna kan sugas upp F r h gt djurbest nd S nk djurbest ndet Trumt tningen sitter felaktigt Kontrollera att trumt tningen sit...

Page 363: ...s n r en UVC f rrenare Bitron Premium anv nds Vattnet fr n UVC f rrenaren rinner till beh llaren via en 90 b j S tt ett reduceringsstycke med DN 110 till 50 mm p denna b j Detta h jer str mningen i be...

Page 364: ...8 vuotiaat lapset sek henkil t joiden fyysiset aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat v hentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa koke musta ja tietoa vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opa...

Page 365: ...ltava v hint n 20 cm p ss toisistaan Jos kotelo on viallinen laitetta ei saa k ytt Laitetta ei saa k ytt jos s hk johto on viallinen Laitetta ei saa kantaa tai vet s hk johdosta Aseta kaapelit siten e...

Page 366: ...in joka jakaa s ili n kahdeksi kammioksi Likahiukkasten suodatus suodatinhuovan ja rummun avulla Biologinen suodatus ClearWave suodatinelementeill 6 Rummun moottori Moottori liitet n ohjaimeen 22 7 Si...

Page 367: ...koa esim s ili n puhdistamiseksi 16 Sis ntulo DN 110 Liit nt UVC selkeyttimelle Bitron Premium valinnainen 17 1 liit nt sarja suodatinpumppujen liitt miseksi letkuliitin 50 mm Liitt miseksi Tradux l p...

Page 368: ...us ClearWave suodatinelementeill 6 Signaalikotelo pinnantason m rityksell 4 l mp tilatunnistin ja anturi 3 rummun kierrosten mittaamiseen Signaalikotelo liitet n ohjaimeen 23 7 Rummun moottori Moottor...

Page 369: ...8 Rumpu Suodatinhuopa kietoutuu rummun ymp rille ja suodattaa likahiukkaset Lis ksi rumpu t ytet n Hel X biokappaleilla Tuoteominaisuudet ProfiClear Premium Fleece yhdist lietteen poiston ja biologise...

Page 370: ...ssa bakteerit muuntavat ammo niakin ammoniumin nitriitiksi Toisessa vaiheessa muut bakteerit muuntavat t m n nitriitin myrkyt t m ksi mutta lev kasvustoa kiihdytt v ksi nitraatiksi Molempiin vaiheisii...

Page 371: ...3 63 ClearWave lohkot M r 3 1 Rumpu Halkaisija mm 565 565 Leveys mm 530 780 Tulot DN 110 M r 1 1 G2 liit nt letkulle 50 mm M r 1 2 Bitron Eco valinnainen M r 1 1 L hd t DN 110 M r 2 3 DN 150 valinnain...

Page 372: ...kahvoista ja v hint n nelj n henkil n toimesta selk rangan kuormi tuksen v hent miseksi Suojaa raajasi ruhjevammoilta l kuljeta s ili t kun se on t ynn vett Suodatins ili ss on nelj kantokahvaa Muut...

Page 373: ...etty alusta mieluiten betonialusta jotta vajoaminen voidaan v ltt Aseta pohjalevy vaakasuoraan asentoon Suodatinj rjestelm n on oltava vaakasuorassa suurin poikkeama 5 mm K yt kaupoissa myyt vi betoni...

Page 374: ...374 Suodatinj rjestelm jossa on UVC selkeytin OASE Bitron Premium Proficlear0343 Suodatinj rjestelm jossa on UVC selkeytin OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 375: ...a UVC selkeyttimen versio Asentamiseen tarvitaan OASE liit nt sarja tuotenro 92560 Liit UVC selkeytin k ytt ohje Bitron Premium Kiinnit Bitron Premium kolmikulmaisella levyll s ili n Proficlear0344 Bi...

Page 376: ...376 Proficlear0345...

Page 377: ...ohjeen mukaisesti Proficlear0346 L hd t Liit paluuvirtaus lampeen Liit l ht ihin DN 110 sopivat putket paluuvirtauksen johtamiseksi lampeen kun ei k ytet lis suoda tinmoduulia l k yt suorakulmaisia pu...

Page 378: ...500 x 50 mm Muodosta 1500 1000 mm n pohjapinta ala ja aseta nelj kerrosta p llekk in L ht jen valmistelu ProfiClear Premium Moduulisuodatinta L varten tarvitaan OASE liit nt sarja tuotenro 92768 Sulje...

Page 379: ...sulkuventtiilit sijaitsevat samalla puolella 3 Varmista liitos letkunkiristimell 4 Sijoita letkunkiristimen ruuvi yl s ennen kuin kirist t ruuvin T m helpottaa my hemmin teht vi asennusvaiheita Profi...

Page 380: ...it molemmat muovikannet hattumuttereihin kun OASE Control Box ohjauskotelo kiinnitet n s ili n sein n OASE Control Box ohjauskotelo kiinnitet n muovikansien avulla Proficlear0349 Ohjauksen yhdist mine...

Page 381: ...InScenio FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 OASE Control pistoliittimen yhdist minen ja irrotttaminen OHJE Laite vaurioituu jos vett p see sis n pistoliittimeen Liit pistoliitin tai aseta...

Page 382: ...odatinpumppu ja tarvittaessa UVC selkeytin p lle 3 Kytke ohjain p lle ja aseta tarvittavat parametrit K ytt Veden t ytyy virrata takaisin lammikkoon paluuvirtauksen kautta 4 Tarkista kaikki putkistot...

Page 383: ...rward time FF Suodatinhuovan sy t n taukoaika Break time br Viiveaika Error 22 Delay time Er22 E2 N ytt Info Error E3 5 Painike Fw K ynnist manuaalinen huovan sy tt Jos painiketta painetaan uudelleen...

Page 384: ...isesti Keskeyt tallentamatta ja poistu valikosta Paina tai br Suodatinhuovan sy t n taukoaika Break time Suodatinhuovan likaantumisen lis ntyess vesi nousee suodatins ili ss Tietyst vesim r st al kaen...

Page 385: ...oidaan asettaa suodatinhuovan tiedot pituus minimaalinen k ytt aika N it tietoja valvotaan j rjestelm ilmoituksilla Er23 ja In23 J rjestelm ilmoitukset Valvonta j rjestelm ilmoituksilla Er23 ja In23 o...

Page 386: ...datinpumppu V liventtiili on avattu Sulje v liventtiili Pinnantason m ritys juuttuu tai on viallinen Puhdista pinnantason m ritys niin ett mekanismi on helposti k sitelt viss Vaihda signaalikotelo tar...

Page 387: ...painettuna 5 sekunnin ajan Itsen isesti kun pinnantason m rityksen uimuri uppoaa ja kytkee Er44 Moottori on juuttunut Ohjaus on yritt nyt 3 kertaa k ynnist moottorin 5 kertaa joka yrityksell Mahdollin...

Page 388: ...sessa n yte t n pysyv sti j rjestelm ilmoitus In23 Puhdistus ja huolto VAROITUS Vakavat tai hengenvaaralliset vammat mahdollisia s hk iskun johdosta Irrota kaikki vedess olevat s hk laitteet s hk verk...

Page 389: ...o rummun s ili alueen pohjassa kerrostumia Puhdistus ja huoltoty t voidaan suorittaa hyvin kun rulla suodatinhuopineen on otettu pois Suodatinhuovan vaihto Poista lika ja pohjakerrostumat s ili st Pys...

Page 390: ...suodatinhuopa asianmukaisesti Saksa Suodatinhuovan saa h vitt kaatopaikkaj tteen mukana Muut maat Kansallisia j tteiden h vitt mist koskevia m r yksi on noudatettava Rulla likaista ja m rk suodatinhu...

Page 391: ...FI 391 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 392: ...iclear0336 Paina rumpu t iden p tytty kerran v lisein vasten jotta rumpu asettuu optimaalisesti rumputiivisteeseen Rumputiiviste est veden p syn suodattamattomasti ClearWave suodatinelementtien s ili...

Page 393: ...puhdistaminen Suodatinbiologia peitt ClearWave suodatinelementtien pinnan N m kerrostumat ovat toivottuja Sen vuoksi ClearWave suodatinelementit tulee puhdistaa vain kun niiss on selkeit tukoksia S i...

Page 394: ...utterit s ili n molemmilta puolilta ja ota kiinnikkeet pois 3 Poista ClearWave suodatinelementit 4 Asenna ClearWave suodatinelementit takaisin p invastaisessa j rjestyksess Suodatinelementit on asetet...

Page 395: ...Rumpua py ritett ess on varottava etteiv t raajat ja muut j senet j puristuksiin ja vammaudu Suorita kaikki rummun parissa teht v t ty t varovaisesti K yt ty skennelless si k sineit Proficlear0352 Pr...

Page 396: ...ttamattomasti ClearWave suodatinelementtien s ili alueelle Proficlear0357 Aukikelaajan O renkaan vaihtaminen Jotta liansuodatus toimii moitteettomasti suodatinhuovan on oltava aina tiukasti j nnitetty...

Page 397: ...li K yt st poistoon vaikuttaa se onko laite suojattu pakkaselta vai ei Laite on suojattu pakkaselta asennus esim autotallissa tai kotelossa Laitteen k ytt on mahdollista jos veden minimil mp tilaa 4 C...

Page 398: ...s niin ett skimmeri tai suodatinpumppu voi ime likahiukkaset Suuntaa skimmeri tai suodatin pumppu siten veden virtaukseen ett ne voivat ime likahiukkaset El inkanta liian suuri V henn el inkantaa Rump...

Page 399: ...tt suuria pohjakerrostumia Vesi virtaa UVC selkeyttimest s ili n 90 kaarten kautta Liit n ihin kaariin supistusosa DN 110 50 mm N in virtaus s ili ss kasvaa Pohjakerrostumat irtoavat ja kulkeutuvat po...

Page 400: ...400 HU FIGYELMEZTET S Eredeti tmutat FIGYELMEZTET S vesz lye ll fenn biztons gos haszn lata vonatkoz s ban eligaz t sban r szes ltek s meg rtet olyan gyermekek akik nem llnak fel gyelet alatt...

Page 401: ...z l ket nem szabad haszn lni S r lt elektromos vezet k eset n a k sz l ket tilos haszn lni Ne hordozza vagy h zza a k sz l ket az elektromos csatlakoz vezet kn l fogva U Csak azokat a munk latokat v g...

Page 402: ...le r s ttekint s ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0342 1 Tart lyfed l 2 Tart ly 3 4 U 2 5 V laszfal k t kamr ra osztja a tart lyt k 6 Dobmotor 7 2 8 k 9 2 x DN 110 kifoly a v z t ba val visszav...

Page 403: ...on k tiszt t sa c lj b l 16 Bemenet DN 110 Bitron Premium UVC tiszt t csatlakoztat sa opcion lis 17 18 BioKick sz raz kult ra felgyors tja a biofilm megteleped s t 19 DN 75 szennykivezet s tol z rral...

Page 404: ...Tart ly 3 4 U 2 5 V laszfal k t kamr ra osztja a tart lyt k 6 2 7 Dobmotor A motort a vez rl shez 22 kell csatlakoztatni 8 k 9 3 x DN 110 kifoly a v z t ba val visszavezet s hez 10 ProfiClear Premium...

Page 405: ...os anya sapka B U 21 j B U 22 Csatlakoz dug a dobmotorhoz 23 24 A vez rl s h l zati csatlakoz k bele 25 U 26 27 28 Dob Tov bb a dob Hel X biotestekkel van t ltve A ProfiClear Premium Fleece egy k sz l...

Page 406: ...m s bakt riumok ezt a nitritet nitr tt alak tj k amely nem Denitrifik ci A denitrifik ci a nitr t lebont sa g z llapot nitrog nn Alacsony oxig ntartalom eset n a bakt ri V zcsere a t ban A t v z cser...

Page 407: ...g mm 530 780 Bemenetek DN 110 Darabsz m 1 1 50 mm Darabsz m 1 2 Bitron Eco opcion lis Darabsz m 1 1 Kimenetek DN 110 Darabsz m 2 3 DN 150 opcion lis ProfiClear Premium L modul csatlakoztat s hoz Dara...

Page 408: ...s ges A k sz l k t mege t bb mint 25 kg A gerinc tehermentes t se rdek ben a tart ly hordoz s t legal bb n gy szem lynek kell v gez nie s kiz r lag a foganty kn l fogj k meg a tart lyt j Ne mozgassa a...

Page 409: ...l bb lapozott de a betonoz s jobb Igaz tsa v zszintesre a padl lemezt Haszn ljon kereskedelmi forgalomban kaphat betonlapokat egyenk nt 500 500 mm es m N N ece k sz l knek 200 mm magasabban kell lenni...

Page 410: ...410 U B U N j Proficlear0343 U B U j Proficlear0367...

Page 411: ...ium UVC tiszt t DN 110 es csatlakoz ra val csatlakoztat s hoz A Bitron Premium csatlakoztat sa N j j j A felszerel shez a 92560 cikksz m OASE csatlakoz k szlet sz ks ges Csatlakoztassa az UVC tiszt t...

Page 412: ...412 Proficlear0345...

Page 413: ...HU 413 H zza meg a csavarkapcsolatokat j Proficlear0346 Kimenetek Proficlear0343...

Page 414: ...lennie az ut na k vet nek Haszn ljon 24 kereskedelmi forgalomban kaphat betonlapot egyenk nt 500 500 50 mm es m retben Alak tson ki 1500 1000 mm es alapfel letet s helyezzen n gy r teget egy m sra N N...

Page 415: ...U 415 1 N N 2 3 Q 4 l si l p seket Proficlear0363 A szennykivezet s felszerel se A tart ly als r sz n tal lhat DN 75 s tol z ras szennykivezet sen t sz ks g eset n tiszt t s jav zet s re Proficlear034...

Page 416: ...rz st l 1 B U g ts g vel m s helyre 2 B U s ti B U Proficlear0349 A vez rl s csatlakoztat sa B U A csatlakoz k biztos tva vannak a p lusok felcser l se ellen gy azokat nem lehet sszecser lni K zzel h...

Page 417: ...9 Az OASE Control plug in kapcsolat l trehoz sa s felold sa TUDNIVAL A k sz l k t nkremegy ha v z jut be a dug s csatlakoz kba A gumit m t snek tiszt nak kell lennie s pontosan kell illeszkednie A s r...

Page 418: ...kialak tott t eset n ltal ban nincs sz ks g tiszt t sra Az zembe helyez s sorrendje 1 Z rja el a DN 75 s szennykivezet s tol z r t 2 3 j 3 3 Kezel s A v znek a visszafoly n kereszt l vissza kell foly...

Page 419: ...br 3 E2 Info Error kijelz s E3 5 Gomb Fw Manu lis vlies tov bb t s ind t sa 6 K k LED Akt v vlies tov bb t s eset n a LED vil g t Bekapcsol s kikapcsol s Inform ci Bekapcsol s 3 m sodpercig lenyomva t...

Page 420: ...ombot Be ll that tartom ny 01 99 0 1 9 9 mp L p st vols g 1 0 1 mp Gy ri be ll t s 01 0 1 mp U 01 re Be ll tott rt k ment se V rjon 5 mp et ami ut n automati a vagy a gombot br U tani Er33 rendszer ze...

Page 421: ...l fel gyeli Rendszer zenetek Az Er23 s In23 rendszer zenetekkel val fel gyelet csak az OASE Control alkalmaz s haszn lata eset n lehets ges Deaktiv lja a funkci t E3 B U Er23 s In23 s v zz g Z gM Info...

Page 422: ...nyban tk z sig a v lasz falnak A v zbet pl l s megszakadt w Rendszer zenet vissza ll t sa Tartsa nyomva 5 mp ig az gombot E Er23 Lehets ges ok Megold s V gezzen tekercscser t B U Az alkalmaz sban a Te...

Page 423: ...A dob nehezen forog Tiszt tsa meg a dob perem t tiszt tsa meg a dobt m t st s zs rozza be Csak Turmsilon szilikonzs rt haszn ljon a csomag tartalmazza rendel si sz m 27872 A dob szorul el a lerak d s...

Page 424: ...lkalmaz s haszn lata eset n lehets ges Amennyiben az alkalmaz st nem haszn lj k tov bb az E3 param tert 0 rt kre kell ll tani In23 rendszer zenet Tiszt t s s karbantart s FIGYELMEZTET S sz l ket VIGY...

Page 425: ...HU 425 Q Q B U e meg rendszer zenetek Rendszer zenetek 5 Engedje le a vizet a szennylefoly n kereszt l s v zsug rral tiszt tsa meg a tart ly ter let t k folyni a v z j k Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 426: ...426 3 p A Hel X biotestek tiszt t sa VIGY ZAT TUDNIVAL U K t szem llyel emelje ki a tekercset a tart lyb l Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 427: ...HU 427 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 428: ...428 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 m lisan illeszkedjen a dobt m t sbe k t lyr sz be Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 429: ...zel a dobot a Hel X biotestek megtiszt t s hoz a tart ly viz ben Adott esetben seg tse a tiszt t st v zsug rral k k k Q ProfiClear Premium Fleece 500 1 A tart lyban mindk t oldalon t vol tsa el az M6...

Page 430: ...r mindk t csavarj t s billentse a motort felfel hogy le tudja venni 2 A tart lyban mindk t oldalon t vol tsa el az M6 os kalapos any kat s vegye le a tart kat 3 j k 4 k 5 Szerelje vissza a motort s is...

Page 431: ...b kiszerel se beszerel se Kiszerel s VIGY ZAT V gtagok sszez z d s nak vesz lye a dob forg sakor A dobon minden munk t vatosan v gezzen Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Prof...

Page 432: ...s r lt dobt m t st ki kell cser lni Zs rozza be a t m t st a mell kelt Turmsilon zs rral m lisan illeszkedjen a dobt m t sbe k t lyr sz be Proficlear0357 B sz tve lennie s teljesen k r l kell z rnia...

Page 433: ...ez s att l f gg hogy a k sz l k fagy ellen v dett e vagy sem A k sz l k fagyt l v dve van pl gar zsban vagy burkolat alatt A k sz l k nincs fagyt l v dve pl fel ll t s a szabadban hat hat vizet Nyissa...

Page 434: ...jenek A szennyr szecsk k nem rik el a gy optimaliz lja a v z raml s t ty a szennyr szecsk ket be tudja sz vni gy igaz tsa a v z ramhoz hogy a szennyr szecsk ket be tudja sz vni T l nagy az llat llom n...

Page 435: ...os idomon kereszt l folyik a ban A v z felkavarja s elsz ll tja a fen klerak d sokat B U hat 3 K rd sek a www oase com U ProfiClear Premium Fleece alatt tal lhat k Kop alkatr szek B Megsemmis t s TUD...

Page 436: ...436 PL OSTRZE EN IE Oryginalna instrukcja BU Qw z N k...

Page 437: ...w k N N k elektronicznego N Usuwanie usterek k OASE Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem k Do czyszczenia staw w ogrodowych W warunkach zgodnych z danymi technicznymi U W warunkach dotrzymywania dozw...

Page 438: ...1 Pokrywa zbiornika 2 Zbiornik 3 4 Czujnik poziomu wody Sygnalizuje poziom wody w systemie filtr w 5 V B Filtracja biologiczna z elementami filtracyjnymi ClearWave 6 U U 7 U U 8 3 elementy filtracyjn...

Page 439: ...um Standing Bed Modul L 11 12 13 1 przelot Tradux G2 ze zintegrowanym zaworem przeciwzwrotnym N 14 N j 15 w U k wyczyszczenia zbiornika 16 Wlot DN 110 N j Bitron Premium opcja 17 18 3 19 B 20 B U 21 U...

Page 440: ...mu wody Sygnalizuje poziom wody w systemie filtr w 5 V B Filtracja biologiczna z elementami filtracyjnymi ClearWave 6 U U 7 U U 8 Element filtracyjny ClearWave 9 3 wylot DN 110 dla obiegu powrotnego w...

Page 441: ...iornika 16 Wlot DN 110 N j N 17 18 3 19 B 20 B U 21 U B U 22 k 23 k 24 Kabel sieciowy sterownika 25 B 26 k 27 28 k p k N N k filtra N N ment w o nazwie Hel X i element w filtracyjnych ClearWave U N Bi...

Page 442: ...um Moving Bed L i lub ProfiClear Premium Standing Bed Modul L OASE BioKick 3 B 2 Nitryfikacja Nitryfikacja jest to oczyszczanie wody z amoniaku amonu i azotyn w przez specjalne bakterie Przy k k Denit...

Page 443: ...dB A 63 63 Bloki ClearWave Liczba 3 1 V mm 565 565 U mm 530 780 Wloty DN 110 Liczba 1 1 50 mm Liczba 1 2 Bitron Eco opcja Liczba 1 1 Wyloty DN 110 Liczba 2 3 N N 5 Liczba 2 2 Liczba 1 1 minimalna l h...

Page 444: ...444 Transportowanie zbiornika BU Qw z w w 3 w Proficlear0191 Zdejmowanie pokrywy Proficlear0370...

Page 445: ...45 k w 45 Q U w Ustawienie zbiornika filtra BU Qw z k od wody BU QBz B w B czeniu k U w 2 N N N N N 5 prowadzania czyszczenia i konserwacji systemu filtr w U nych proces w czyszczenia U k k 2 strukcji...

Page 446: ...446 U j B U N Proficlear0343 U j B U Proficlear0367...

Page 447: ...ProfiClear Premium Fleece d 500 750 DN 110 1 1 N j Bitron Premium Przelot G2 zamontowany 1 2 N N 2 2 N j Bitron Eco alternatywnie do UVC Bitron Pre mium do DN 110 N N k j N j k j B U N j N N Proficlea...

Page 448: ...448 Proficlear0345...

Page 449: ...PL 449 N N N Proficlear0346 Wyloty N Q Proficlear0343...

Page 450: ...450 N N N 5 N N w jedna na drugiej Przygotowanie wylot w N N 5 B U art 92768 k k arWave ClearWaveWymontowanie i czyszczenie element w filtracyjnych Proficlear0364...

Page 451: ...PL 451 N 1 N N 2 k 3 w 4 V Proficlear0363 w N N wej Proficlear0347...

Page 452: ...452 Sterownik Zawieszenie sterownika U U U 1 U B U 2 B B U 3 B U Proficlear0349 N k U B U N N Q Proficlear0348...

Page 453: ...PL 453 w B U U B U B U www oase com N B U InScenio FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 N B U WSKAZ WKA k N PLX0004...

Page 454: ...BU Qw z N N WSKAZ WKA B Przed pierwszym uruchomieniem N B U stawowego PondoVac 3 1 N 2 k j 3 k B k 4 U 5 N Er11 k wody k Podczas sezonu stawowego konieczna jest eksploatacja systemu filtr w przez 24...

Page 455: ...2 Przycisk On Off Quit Error k Skasowanie komunikat w systemowych 3 Dioda LED 2 kolorowa 5 U OFF 5 U On 4 Przycisk Menu k FF br E2 k E3 5 Przycisk Fw Q N 6 Dioda LED niebieska 5 k U Informacja k 5 k O...

Page 456: ...N cisk Zakres nastawiania 01 99 0 1 9 9 s k Ustawienia fabryczne 01 0 1 s B N zn w na 01 w Q lub br k N poziomu zostanie resetowany k rwy U kat systemowy Er33 zn p zn 2zn gM Informacja 1 Przycisk BR...

Page 457: ...48 h k Ustawienia fabryczne 03 3 h B N zn w na 01 w Q lub E3 k k B U Er23 i In23 Komunikaty systemowe Nadzorowane przez komunikaty systemowe Er23 i In23 kacji OASE Control E3 B U k komunikaty systemow...

Page 458: ...E2 Czas cyklu dla Er22 Time interval Er22 w k k Q wej U w w w B k Skasowanie komunikatu systemowego N przez 5 s U Er23 k n M z g n N k niny filtracyjnej B U k k U B U B U E3 munikat systemowy E3 k ni...

Page 459: ...liwy k lei N tulei w B k Skasowanie komunikatu systemowego N przez 5 s U Er44 U U n M z g n B U dostawy numer zam wieniowy 27872 w osady i przypadkowe przedmioty U V N k niny filtracyjnej Skasowanie k...

Page 460: ...ltracyjnej na sterowniku U B U Skasowanie komunikatu systemowego N przez 5 s Nadzorowanie przez komunikat systemowy In23 OASE Control E3 0 W przeciwnym ra zie nieustannie jest podawany komunikat syste...

Page 461: ...PL 461 Q U Q Regularne kontrole B U Komunikaty systemowe N k w U B k k k strumienia wody N Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 462: ...462 k 2 p Czyszczenie bio korpus w Hel X BU QBz w N WSKAZ WKA k k Q w w k Q Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 463: ...PL 463 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 464: ...464 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 N element w filtracyjnych ClearWave Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 465: ...PL 465 Czyszczenie bio korpus w Hel X p k k p k N ClearWaveWymontowanie i czyszczenie element w filtracyjnych k k k k Q ProfiClear Premium Fleece 500 1 2 k k 3 w k Proficlear0361 Proficlear0360...

Page 466: ...466 ProfiClear Premium Fleece 750 1 2 3 k k 4 w k 5 w Proficlear0359 Proficlear0358...

Page 467: ...PL 467 k Wymontowanie BU QBz k N Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 468: ...468 Zamontowanie w N k N element w filtracyjnych ClearWave Proficlear0357 Wymiana uszczelek typu o ring przy odwijaniu k k hamowanie k Proficlear0371...

Page 469: ...PL 469 k k Wymiana uszczelek typu o ring przy odwijaniu k hamowanie Proficlear0365 Magazynowanie Przechowywanie w okresie zimowym k jest chronione po zapowiedzeniu przymrozk w B w...

Page 470: ...pompy N Woda jest bardzo mocno zabrudzona W razie mocnego zanieczyszczenia cia strat w rybach w taki spos b by skimmer lub pompa Zbyt bogata fauna w dzona U k k jest pusty k U 3 U U dzeniu U 3 Er66 os...

Page 471: ...nej wody N N k filtr w podczas automatycznych proces w czyszczenia k k k N B U k j Bitron Pre mium k j B wadzane B U P P www oase com w dziale Filtr ProfiClear Premium Fleece Uszczelki typu o ring prz...

Page 472: ...472 CS VAR OV N N VAROV N j elektrick m proudem dozoru...

Page 473: ...A N mezi implant tem a magnetem j N N N N N w N j B B N B U N j 3 N a N Povolen hodnoty vody N N Nikdy nepou vejte jin kapaliny ne vodu Nepou vat ve spojen s chemik liemi potravinami lehce z paln mi n...

Page 474: ...474 Popis v robku N ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0342 1 V ko n doby 2 N doba 3 U 4 Sn m n hladiny 5 k 6 Motor bubnu 7 U U 8 k 9 2x v tok DN 110 pro vratn tok vody do jez rka...

Page 475: ...Moving Bed modul L ProfiClear Premium Standing Bed modul L 11 j 12 13 N 14 N j 15 W j k 16 N N j Bitron Premium 17 3 18 BioKick such kultura urychluje os dlen biofilmu 19 j 20 3 B U 21 S B U 22 N 23 N...

Page 476: ...ce 750 Proficlear0340 1 V ko n doby 2 N doba 3 U 4 Sn m n hladiny 5 k 6 U U 7 Motor bubnu 8 k 9 3x v tok DN 110 pro vratn tok vody do jez rka 10 ProfiClear Premium Moving Bed modul L ProfiClear Premiu...

Page 477: ...12 13 N 14 N j 15 W j k 16 N N j N 17 3 18 BioKick such kultura urychluje os dlen biofilmu 19 j 20 3 B U 21 S B U 22 N 23 N 24 N 25 B 26 j 27 28 Buben p Vlastnosti v robku U N N B N p k S N p p N p k...

Page 478: ...ium Fleece odbourat n sleduj c mno stv krmiv N N w N N w j N N mium Moving Bed L anebo ProfiClear Premium Standing Bed Modul L OASE BioKick 3 2 Nitrifikace j j N N kroky je pou it kysl k Kysl k je ode...

Page 479: ...N mm 565 565 W mm 530 780 Vstupy DN 110 N 1 1 50 mm N 1 2 N 1 1 V stupy DN 110 N 2 3 pojen ProfiClear Premium modul L N 2 2 N 1 1 N stv l h 10000 15000 l h 17000 25000 jem jez rka N m 136 200 Q m 68 1...

Page 480: ...480 N VAROV N w N N 2 Proficlear0191 Sejmut v ka w Proficlear0370...

Page 481: ...m ln m hlem 45 N proti vyta en U N trub a hadice se sp dem 50 mm m tak aby je bylo mo n vypustit VAROV N N j POZOR N ostr mi hranami N dos hnete optim ln ch provozn ch podm nek Z kladn podm nky kter j...

Page 482: ...482 j B U N Proficlear0343 j B U Proficlear0367...

Page 483: ...N Vstup ProfiClear Premium Fleece PznZ 500 750 DN 110 1x 1x N j N N 1x 2x N koncovky hadice 50 mm N nic z tkou 2x 2x N j j N N N N j N j j UVC 3 B U N j N vod k pou it Bitron Premium N Proficlear0344...

Page 484: ...484 Proficlear0345...

Page 485: ...CS 485 N 3 W N Proficlear0346 V stupy N N Nepou vejte dn pravo hl d ly potrub Efektivn jsou kolena s maxim ln m hlem 45 N ben pod ln ch sil Proficlear0343...

Page 486: ...486 N N N 5 U N N N j N N 5 N N B U B 150 mm N k ClearWave Proficlear0364...

Page 487: ...CS 487 U N 1 N N 2 N j 3 w 4 kroky mont e Proficlear0363 j oprava zazimov n vodu z n doby vypustit N Proficlear0347...

Page 488: ...488 S w S S S N 1 w B U tem na jin m sto 2 B U n doby N B U Proficlear0349 N U B U N N Proficlear0348...

Page 489: ...CS 489 B U B U B U trol Informace najdete na str nk ch www oase com N B U InScenio FM Master Home Cloud B EGC0009 N B U NBwBQ N N N N PLX0004...

Page 490: ...490 Uveden do provozu VAROV N N NBwBQ N B N N N 2 N B U N j j Postup uveden do provozu N 1 2 w j 3 w Ovl d n j 4 w dou 5 j N se zobrazuje hl en Er11 zeno N j...

Page 491: ...ody C B B P Zapnut nebo vypnut Fleece filter Reset syst mov ch hl en 3 LED 2barevn 5 S OF 5 S On j FF br Chyba prodlevy Error 22 Delay time Er22 E2 Zobrazen Info Error E3 w N 6 LED modr 5 Zapnut vypnu...

Page 492: ...U stisknut Nastaviteln rozsah 01 a 99 0 1 a 9 9 s Velikost kroku 1 0 1 s Nastaven z v roby 01 0 1 s N N N U nebo br U B 3 pauzu U hl en Er33 n z Z g n g Informace 1 U dokud se na displeji nezobraz BR...

Page 493: ...23 a In23 OASE Control Deaktivujte funkci E3 B U j Er23 a In23 zobrazena trvale n z Z g n g Informace 1 U dokud se na displeji nezobraz E3 w nebo stisk 2 U a podr te je 5 s stisk ven hodnota w 3 U Nas...

Page 494: ...22 Time interval Er22 Q j Q w N w j w Kontrola hladiny se zasekla nebo je vadn j N spolu se syst mem kontroly hladiny Reset syst mov ho hl en U a podr te ho 5 s stisknut U Er23 n g z P Mg gP N j j N B...

Page 495: ...syst mem kontroly hladiny Reset syst mov ho hl en U a podr te ho 5 s stisknut U Er44 S n g z P Mg gP Buben drhne j bubnu Pou ijte pouze silikonov tuk Turmsilon je Buben je zaseknut j B N velk a dot k...

Page 496: ...Control Nastavte parametr E3 0 tak abyste deaktivovali syst mov hl en E3 N B U Reset syst mov ho hl en U a podr te ho 5 s stisknut 3 In23 B U Control Pokud aplikaci nepou v te mus te nastavit paramet...

Page 497: ...CS 497 Pravideln pr ce N Pravideln kontroly N B U zena syst mov hl en Syst mov hl en B N j B w j dem B k j k vody N Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 498: ...498 j N N p p POZOR w N NBwBQ 5 2 Q j 2 Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 499: ...CS 499 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 500: ...500 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 N n mi prvky ClearWave Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 501: ...CS 501 p U p p n buben j j B p N j k k w k Pravideln pr ce ProfiClear Premium Fleece 500 N 1 2 j k 3 B k Proficlear0361 Proficlear0360...

Page 502: ...502 ProfiClear Premium Fleece 750 N 1 B 2 3 j k 4 B k 5 B Proficlear0359 Proficlear0358...

Page 503: ...CS 503 Demont mont bubnu Vymontov n POZOR j N Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 504: ...504 Zabudov n N N N n mi prvky ClearWave Proficlear0357 j B N nat buben 3 B j B N B iska j Proficlear0371...

Page 505: ...CS 505 j j B v tahu j B j B N B iska Proficlear0365 Ulo en zazimov n j N N N N voz j B w...

Page 506: ...m j bubnu j kryta j w j N N j B N kod m na ryb ch bubnov ho filtru B U tot w w w je pr zdn Pohon bubnu p sk na motoru bubnu Nama te ozuben kola tukem Turmsi lon y 3 Zkontrolujte kabelov spojen S S je...

Page 507: ...ons FAQ Ot zka zn j j N 2 U 2 w v ce zamezili zat en hlukem N hlcoval zvuky 2 j j B U 2 j N j j Q B U n hradn d l U P den ot zky FAQ najdete na str nk ch www oase com ProfiClear Premium Fleece U B j L...

Page 508: ...508 SK V STRAH A Origin lny n vod V STRAHA Odpojte v etky elektrick pr stroje vo vode od elektrickej siete sk r ako siahnete j pr dom...

Page 509: ...pr dom maxim lne 30 mA N nie v vonku chr nen pred striekaj cou vodou B j N N j Nikdy na pr stroji nevykon vajte technick zmeny Pou vajte len origin lne n hradn diely pr slu enstvo Pr stroj pri b rke o...

Page 510: ...is v robku N ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0342 1 Veko n doby 2 N doba 3 U 4 Z znam rovne 5 k 6 Motor bubna Motor sa prip ja na riadenie 22 7 U U 8 k 9 2 odtok DN 110 pre sp tn tok vody do j...

Page 511: ...anou sp tnou klapkou N 14 2 vtok 38 mm uzatvoren tesniacou z tkou N j 15 Posuvn uz ver deliacej steny j k n doby 16 Vtok DN 110 N j Bitron Premium 17 Na pripojenie na priechodku Tradux G2 13 18 3 19 B...

Page 512: ...ar0340 1 Veko n doby 2 N doba 3 U 4 Z znam rovne 5 k 6 U U 7 Motor bubna Motor sa prip ja na riadenie 22 8 k 9 3 odtok DN 110 pre sp tn tok vody do jazierka 10 ProfiClear Premium Moving Bed Modul L Pr...

Page 513: ...Vtok DN 110 N j N 17 Na pripojenie na priechodky Tradux G2 13 18 3 19 B 20 Pri fix cii OASE Control Box pri zavesen na stenu n doby 21 Riadenie s OASE Control Boxom 22 N 23 N 24 3 25 B 26 j 27 28 Bubo...

Page 514: ...fik cia sa vykon va v dvoch krokoch Pri prvom kroku premenia bakt rie amoniak am nium na N ruje rast bakt ri Pri obidvoch krokoch sa pou va kysl k Tento kysl k sa odober z vody Denitrifik cia N riasy...

Page 515: ...zduchom pri posuve r na dB A 63 63 Bloky ClearWave N 3 1 Bubon Priemer mm 565 565 W rka mm 530 780 Vstupy DN 110 N 1 1 G2 pr pojka hadice 50 mm N 1 2 N 1 1 V stupy DN 110 N 2 3 N fiClear Premium Modul...

Page 516: ...516 In tal cia a pripojenie Preprava n doby V STRAHA j N 3 N dobu neprepravujte ak je naplnen vodou napr preprava eriavom Proficlear0191 Odobratie veka w j Proficlear0370...

Page 517: ...V STRAHA N j B POZOR N U prostredia dosiahnete optim lne podmienky prev dzky w w vrstvu s doskami lep ie bet n aby ste zabr nili sadaniu Dosku dna vyrovnajte vodorovne N N ste vytvorili potrebn z kla...

Page 518: ...518 j B U N Proficlear0343 j B U Proficlear0367...

Page 519: ...N 110 1 1 N j N Priechodka G2 namontovan 1 2 N v ho hrdla 50 mm Priechodka 50 mm uzatvoren tesniacou z tkou 2 2 N j j N N N N j N j j j B U N j n vod na pou itie Bitron Premium Bitron Premium upevnite...

Page 520: ...520 Proficlear0345...

Page 521: ...521 N Skrutkov spoje utiahnite rukou Proficlear0346 V stupy Pripojenie sp tn ho toku do jazierka Nepou vajte iadne pravouhl potrubn kolen Efekt vne s kolen s maxim lnym uhlom 45 N stykom Proficlear03...

Page 522: ...nakej v ke Pou ite 24 be n ch bet nov ch dosiek v dy 500 500 x 50 mm Vytvorte z kladn plochu 1 500 1 000 mm a polo te na seba tyri vrstvy Pr prava v stupov N N 5 B U Uzatvorte v stupy DN110 uzatv rac...

Page 523: ...SK 523 U Postupujte nasledovne 1 N N 2 j 3 Spojenie zaistite hadicovou sponou 4 U nasleduj nesk r Proficlear0363 N Proficlear0347...

Page 524: ...esenie riadenia Q Q Q Postupujte nasledovne 1 Q B U in miesto 2 B U N B U Proficlear0349 Pripojenie riadenia 3 B U pevne pripojen na riadenie Prip jac k bel spojte s pr slu n mi zdierkami v riaden N N...

Page 525: ...torovanie prostredn ctvom aplik cie OASE Control Inform cie n jdete na adrese www oase com N B U InScenio FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 j B U UPOZORNENIE Pr stroj sa po kod ak sa do k...

Page 526: ...uveden m do prev dzky N U B U N doVac j Poradie uvedenia do prev dzky Postupujte nasledovne 1 N 2 w j 3 Zapnite riadenie a nastavte potrebn parametre Obsluha j 4 U dou 5 Pri novom filtri pr padne do n...

Page 527: ...j FF br Chyba 22 doby oneskorenia Delay time Er22 E2 Zobrazenie inform cie chyby E3 Spustenie manu lneho posuvu r na N 6 LED modr LED svieti pri akt vnom posuve r na Zapnutie Vypnutie Postupujte nasl...

Page 528: ...braz predna staven hodnota w alebo 3 j aby ste zmenili hodnotu Q U Hodnota kroku 1 0 1 s V robn nastavenie 01 0 1 s N N neopust automaticky w alebo br U B Er33 sa Postupujte nasledovne Inform cie 1 j...

Page 529: ...u syst mov ch hl sen Er23 a In23 je mo n iba pri pou van aplik cie OASE Control Ak u aplik ciu OASE nepou vate deaktivujte funkciu E3 j Er23 a In23 Postupujte nasledovne Inform cie 1 j k m sa na displ...

Page 530: ...bubna stene Pr tok vody je preru en N w Z znam rovne je zaseknut alebo chybn j N znamom rovne Vynulovanie syst mov ho hl senia U U Er23 n g z P Mg N prava j j preto e v aplik cii OASE Control sa neza...

Page 531: ...hl senia U U Er44 Motor je blokovan Riadenie sa 3 kr t pok silo o 5 n sobn rozbeh motora n g z P Mg N prava j bubna Pou vajte iba silik nov tuk Turmsilon ob 27872 Bubon je zaseknut j usadeniny a cudzi...

Page 532: ...vovali syst mov hl senie E3 w n ho r na v riaden Riadenie spojte s aplik ciou OASE Control Vynulovanie syst mov ho hl senia U Monitorovanie pomocou syst mov ho hl senia In23 je mo n iba pri pou van ap...

Page 533: ...SK 533 Pravideln pr ce N Pravideln kontroly B U hl senia Syst mov hl senia B N V mena fil B w j B Wave j k N Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 534: ...534 j p p POZOR w N UPOZORNENIE 3 3 B som vymen te Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 535: ...SK 535 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 536: ...536 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 bubna n ch prvkov ClearWave Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 537: ...SK 537 p U p j j p N k k k N Pravideln pr ce ProfiClear Premium Fleece 500 Postupujte nasledovne 1 2 j k 3 k Proficlear0361 Proficlear0360...

Page 538: ...538 ProfiClear Premium Fleece 750 Postupujte nasledovne 1 B 2 3 j k 4 k 5 B Proficlear0359 Proficlear0358...

Page 539: ...SK 539 Demont mont bubna Demont POZOR V etky pr ce na bubne vykon vajte opatrne N Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 540: ...540 Mont Pred mont ou bubna skontrolujte tesnenie bubna j Tesnenie nama te dodan m mazivom Turmsilon bubna n ch prvkov ClearWave Proficlear0357 V mena O kr kov odv jania N B 3 B B sk j Proficlear0371...

Page 541: ...ear0365 Ulo enie prezimovanie j Pr stroj je na mieste chr nenom pred mrazom napr v gar i alebo pr stre ku N Pr stroj nie je na mieste chr nenom pred mrazom napr umiestnenie pod hol m nebom N mraze j O...

Page 542: ...ody optimalizujte tak aby U smerujte k pr deniu vody tak aby Popul cia zvierat pr li vysok Zn te popul ciu zvierat Tesnenie bubna dosad nespr vne Skontrolujte dosadnutie tesnenia bubna Tesnenie bubna...

Page 543: ...e zlikvidujte j U B U j N siln m usadenin m na dne j j zv i pr denie v n dobe Usadeniny na dne sa rozv ria a od str nia Q B U hradn diel jdete na str nke www oase com ProfiClear Premium Fleece U O kr...

Page 544: ...544 SL OPOZORILO Originalna navodila OPOZORILO j B...

Page 545: ...estne dele in opremo B Prenapetost v omre ju je lahko vzrok za motnje v obratovanju naprave Za informacije v zvezi s tem glejte poglavje Odpraviti motnje Odpravljanje motenj N B U Pravilna uporaba w B...

Page 546: ...Javlja nivo vode v filtrirnem sistemu 5 5 filtriranje delcev umazanije s flisom za filter in bobnom biolo ka filtracija s filtrirnimi elementi ClearWave 6 Motor bobna 7 Signalna omarica s senzorjem ni...

Page 547: ...16 Dovod DN 110 N j Bitron Premium opcija 17 w 18 BioKick suha kultura pospe i poselitev biofilma 19 Odvod umazanije DN 75 z zapornim ventilom 20 2 kapica matice w B U 21 Krmilnik s kontrolno omarico...

Page 548: ...je delcev umazanije s flisom za filter in bobnom biolo ka filtracija s filtrirnimi elementi ClearWave 6 Signalna omarica s senzorjem nivoja 4 temperaturno tipalo in senzor 3 za merjenje vrtljajev bobn...

Page 549: ...l X Lastnosti izdelka ProfiClear Premium Fleece Zdru uje odstranjevanje usedlin in biolo ko filtracijo v eni napravi Flis za filter vsrka usedline ki so v vodi preden voda dose e biologijo filtra Z od...

Page 550: ...ije pretvorijo amonijak amonij v nitrit Pri drugem koraku druge bakterije ta nitrit pretvorijo v nestrupen nitrat ki pa spodbuja rast alg Za oba koraka se porablja kisik Kisik se jemlje iz vode Denitr...

Page 551: ...1 Boben Premer mm 565 565 Wirina mm 530 780 Vhodi DN 110 Wtevilo 1 1 50 mm Wtevilo 1 2 Bitron Eco opcija Wtevilo 1 1 Izhodi DN 110 Wtevilo 2 3 N Premium Modul L Wtevilo 2 2 DN 75 Odvod umazanije Wtevi...

Page 552: ...vitev in priklop Transportiranje posode OPOZORILO w hrbtenico w N voz z erjavom Proficlear0191 Snemanje pokrova N Najprej potisnite pokrov vstran da je varovalo pokrova odprto in dvignite pokrov Profi...

Page 553: ...lesnih po kodb zaradi ostrih delov Bodite previdni med delom na filtrirni posodi da se izognete telesnim po kodbam zaradi ostrih de lov B tovanjem in upo tevanjem okoljskih razmer Osnovni pogoji ki ji...

Page 554: ...554 j B U N Proficlear0343 j B U Proficlear0367...

Page 555: ...um Fleece M Z 500 750 DN 110 1 1 N j N Preboj G2 montiran 1 2 N kom 50 mm Preboj 50 mm zaprt s tesnilnim 2 2 N j j N N N B j N j j w B U N j Navodila za uporabo Bitron Premium N Proficlear0344 N B j w...

Page 556: ...556 Proficlear0345...

Page 557: ...SL 557 N Q Proficlear0346 Izhodi N nega modula N silami Proficlear0343...

Page 558: ...remium Fleece filter Mora stati 200 mm vi je od naslednjega filtrirnega modula da so pri w Priprava izhodov w N N 5 B U w B stavek Da bi dosegli notranje vijake morate demontirati filtrirni element Cl...

Page 559: ...do tako da je njegovi izhodni nastavki do naslona izginejo v gumijasti objemki filtrirnega modula Zaporni drsnik za odtoke umazane vode so vsi na isti strani 3 Pritrdite povezavo s cevno objemko 4 Vij...

Page 560: ...560 Krmilnik Krmilnik mora biti vsaj 2 m oddaljen od ribnika 3 3 Postopek je naslednji 1 B B U 2 B U sode U B U Proficlear0349 Povezovanje krmilnika 3 3 B U B N Q Proficlear0348...

Page 561: ...ol za konfiguracijo in nadzor prek aplikacije OASE Control Informacije najdete na spletnem mestu www oase com Preberite navodila za uporabo uporabljenega vrtnega krmilnika OASE InScenio FM Master Home...

Page 562: ...ije DN 75 2 j j 3 Vklopite krmilnik in nastavite potrebne parametre Upravljanje j 4 N 5 N prikazano Er11 Novi filtri potrebujejo pribl 1 do 2 meseca da se v napravi biologija popolnoma vzpostavi V N j...

Page 563: ...memba vrednosti Trajanje pomika flisa za filter Forward time FF BR E2 Prikaz Info Error E3 5 Tipka Fw w Ob ponovnem pritisku na tipko se postopek prekine 5 5 5 Vklop izklop Postopajte tako Informacije...

Page 564: ...tipko pritisnjeno Postopoma 1 0 1 s Tovarni ka nastavitev 01 0 1 s N N nazaj na 01 U N dejno zapustite meni N N ali br 3 N spet zni a in se nivojsko stikalo ponastavi w Er33 Postopajte tako Informaci...

Page 565: ...23 B U trol Deaktivirajte funkcijo E3 B U j Er23 in In23 trajno prikazani na krmilniku Postopajte tako Informacije 1 Tipko prika e E3 N N ali 2 Tipko dr ite pritisnjeno 5 sekund dokler se na zaslonu n...

Page 566: ...rsnik Senzor nivoja je zataknjen ali v okvari B premika Po potrebi zamenjajte signalno omarico s senzorjem nivoja ng M M f n zn n M n Tipko dr ite pritisnjeno 5 s Samodejno ko se vklopi senzor nivoja...

Page 567: ...a ng M M f n zn n M n Tipko dr ite pritisnjeno 5 s U Er44 Motor je blokiran Krmilnik je 3 krat posku al po 5 krat zagnati motor Mo ni vzrok Ukrep Boben se te ko vrti B mastite Uporabite le silikonsko...

Page 568: ...da deaktivirate E3 Prikaz stanja flisa za fil ter na krmilniku Krmilnik pove ite z aplikacijo OASE Control ng M M f n zn n M n Tipko dr ite pritisnjeno 5 s In23 B U E3 0 V nasprotnem primeru In23 OPOZ...

Page 569: ...Q Redne kontrole B U U Odstranite obloge umazanije B dobro ko je svitek s flisom za filter odstranjen Zamenjava flisa filtra Obloge umazanije in obloge na tleh v posodi odstranite w j B k j k Proficle...

Page 570: ...u z okoljskimi predpisi Druge dr ave Upo tevati je treba lokalne predpise za odstranjevanje med odpadke Svitek z umazanim in mokrim flisom za filter je zelo te ek Svitek naj iz posode dvigneta dve ose...

Page 571: ...SL 571 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 572: ...572 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 PO koncu del potisnite boben enkrat proti vmesni steni da se boben optimalno prilega tesnilu bobna tov ClearWave Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 573: ...e k Redna opravila ProfiClear Premium Fleece 500 Postopek je naslednji 1 Odstranite M6 matice na obeh straneh posode in snemite nosilce 2 Odstranite ClearWave filtrirne elemente 3 Znova vgradite Clear...

Page 574: ...te ven 2 Odstranite M6 matice na obeh straneh posode in snemite nosilce 3 Odstranite ClearWave filtrirne elemente 4 Znova vgradite ClearWave filtrirne elemente v obratnem vrstnem redu Filtrirne elemen...

Page 575: ...SL 575 Demonta a vgradnja bobna Demonta a PREVIDNO Bodite previdni med delom na bobnu Med delom nosite rokavice Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 576: ...omestite Tesnilo namastite s prilo eno mastjo Turmsilon PO koncu del potisnite boben enkrat proti vmesni steni da se boben optimalno prilega tesnilu bobna tov ClearWave Proficlear0357 B Za brezhibno f...

Page 577: ...SL 577 j B natezna napetost flisa za filter w B Menjava O w B Proficlear0365 U N N Naprava lahko deluje pri minimalni temperaturi vode 4 C B N w...

Page 578: ...tok vode da skimer oz umazanije U v tok vode tako da lahko vsesa delce umazanije Prevelika populacija ivali Zmanj ajte populacijo ivali N Tesnilo bobna je po kodovano Zamenjajte tesnilo bobna Flis za...

Page 579: ...e reducirni kos z DN 110 na 50 mm S tem se povi a tok v posodi Obloge na tleh se bodo se dvignile in odstra nile Reducirni kos OASE t art 28129 je na voljo kot nado mestni del FAQ se redno dodajajo in...

Page 580: ...580 HR UPOZORENJE B UPOZORENJE N...

Page 581: ...dijelove i pribor sustava N u poglavlju Otklanjanje neispravnosti Otklanjanje neispravnosti B U Namjensko kori tenje w N Uz pridr avanje dozvoljenih vrijednosti vode Dopu tene vrijednosti vode w Rad s...

Page 582: ...e okretaja bubnja 4 Registrator razine Javlja razinu vode u filtarskom sustavu 5 Pregrada razdvaja spremnik u dvije komore k 6 Motor bubnja 7 Signalna kutija s registratorom razine 4 senzorom temperat...

Page 583: ...pcionalno 17 w 18 BioKick suha kultura ubrzava razvoj biofilma 19 Izljev prljav tine DN 75 sa zapornim zasunom 20 2 kapica zaobljene slijepe matice Za fiksiranje OASE Control Box pri vje anju na stjen...

Page 584: ...e u filtarskom sustavu 5 Pregrada razdvaja spremnik u dvije komore k 6 Signalna kutija s registratorom razine 4 senzorom temperature i senzorom 3 za mjerenje okretaja bubnja U 7 Motor bubnja 8 Jedan f...

Page 585: ...26 Skretni kotur za filtarski pust 27 Element za odmatanje s vi ekratnim tuljkom za filtarski pust 28 Bubanj Osim toga bubanj je napunjen Hel X biotijelima Svojstva proizvoda N N ranja Hel X bioelemen...

Page 586: ...izmetom Amonijak je vrlo otrovan za ribe Nitrifikacija se obavlja u dva koraka U prvom koraku bakterije pretvaraju amonijak amonij u nitrit U w koraka rabi se kisik Kisik se crpi iz vode Denitrifikac...

Page 587: ...ovi ClearWave 3 3 1 Bubanj Promjer mm 565 565 Wirina mm 530 780 Ulazi DN 110 3 1 1 50 mm 3 1 2 Bitron Eco opcionalno 3 1 1 Izlazi DN 110 3 2 3 ProfiClear Premium Modul L 3 2 2 DN 75 izljev prljav tine...

Page 588: ...88 N Transportiranje spremnika UPOZORENJE w 25 kg kralje nicu w Nemojte prevoziti spremnik kada je napunjen vodom npr transport dizalicom Proficlear0191 Skidanje poklopca gnite poklopac Proficlear0370...

Page 589: ...ijelova Isplanirajte postavljanje filtarskog sustava Pozornim planiranjem i razmatranjem okolnih uvjeta pos Osnovni uvjeti kojih se valja pridr avati Filtarski modul ima veliku masu kada je napunjen O...

Page 590: ...590 j B U N Proficlear0343 j B U Proficlear0367...

Page 591: ...odom Ulaz ProfiClear Premium Fleece M Z 500 750 DN 110 1 1 N j N Provodnik G2 montiran 1 2 N tuljka 50 mm Provodnik 50 mm zatvoren brtve 2 2 N j j N DN 110 N N N j N j B j w B U N j N N N N Proficlear...

Page 592: ...592 Proficlear0345...

Page 593: ...HR 593 N Q N Proficlear0346 Izlazi N filtarski modul w Proficlear0343...

Page 594: ...zi i ulazi bili na istoj visini Pripremanje izlaza w N N 5 B U art 92768 Zatvorite izlaze DN110 zapornim kapicama U mm Kako biste mogli dosegnuti unutarnje vijke morate demontirati filtarski ulo ak Cl...

Page 595: ...gumeni tuljak filtarskog modula Zaporni zasuni izljeva prljave vode nalaze se na istoj strani 3 Osigurajte spoj crijevnom obujmicom 4 Pozicionirajte vijak crijevne obujmice gore prije pritezanja vijk...

Page 596: ...596 3 N w N 1 w B U na neko drugo mjesto 2 B U na stjenku spremnika U B U Proficlear0349 N 3 B U U N Rukom pritegnite preturne matice Proficlear0348...

Page 597: ...HR 597 B U B U B U www oase com N B U InScenio FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 B U NAPOMENA N B brtvu 2 godine potrebno je zamijeniti PLX0004...

Page 598: ...v tine DN 75 2 j 3 Rukovanje j 4 N 5 Kod novog filtra po potrebi stavite filtarski starter u spremnik Kada je poklopac spremnika podignut zbog sigurnosnih razloga pogon miruje Na zaslonu u Er11 Prilik...

Page 599: ...e FF Vrijeme stanke pomicanja filtarskog pusta Break time br Vrijeme zadr ke Error 22 Delay time Er22 E2 Prikaz Info Error E3 5 Tipka Fw N Ponovnim pritiskom tipke prekida se postupak 6 Plava aruljica...

Page 600: ...ez spremanja i napu tanje izbornika Pritisnite ili br Vrijeme stanke pomicanja filtarskog pusta Break time U N neko vrijeme dok razina vode u filtarskom spremniku ponovno ne padne i dok se sklopka raz...

Page 601: ...ol mo ete namjestiti zadane vrijednosti za filtarski pust duljina minimalan Er23 i In23 Poruke sus tava Er23 i In23 B U Deaktivirajte funkciju E3 B U Er23 i In23 MgM Z Informacija 1 N dok se na zaslon...

Page 602: ...pravno na bubnju Q nja zdesna i slijeva ne pokrije filtarskim pustom Bubanj ne nalije e potpuno na brtvi bubnja N Dovod vode je prekinut Provjerite dovod vode npr filtarsku pumpu w Registrator razine...

Page 603: ...ili je neispravan B retljiva Po potrebi zamijenite signalnu kutiju zajedno s registratorom razine Poni tavanje poruke sustava Dr ite pritisnutu tipku 5 s Automatski kada se plovak registratora razine...

Page 604: ...radi deaktiviranja po ruke sustava E3 Prikaz stanja filtarskog pusta U B U trol Poni tavanje poruke sustava Dr ite pritisnutu tipku 5 s In23 B U trol Ako se aplikacija vi e ne rabi morate postaviti pa...

Page 605: ...dovi Q Redovite provjere B U poruke sustava Poruke sustava Uklanjanje naslaga prljav tine N Q Zamjena filtarskog pusta Uklonite naslage prljav tine i zemlje u spremniku w B arWave k mlazom Proficlear0...

Page 606: ...ada nosite rukavice NAPOMENA Propisno zbrinite filtarski pust Druge dr ave Potrebno je pridr avanje regionalnih propisa o zbrinjavanju 3 Slike B i C prikazuju dodatne radne korake prilikom zamjene ist...

Page 607: ...HR 607 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 608: ...608 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 na brtvu bubnja ClearWave Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 609: ...aseljava povr inu filtarskih ulo aka ClearWave Te naslage nisu po eljne Stoga bi k Redoviti radovi ProfiClear Premium Fleece 500 N 1 2 Izvadite filtarske ulo ke ClearWave 3 Ponovno montirajte filtarsk...

Page 610: ...1 Odvrnite oba vijka s motora bubnja i nagnite motor prema gore kako biste ga mogli izvaditi 2 3 Izvadite filtarske ulo ke ClearWave 4 Ponovno montirajte filtarske ulo ke ClearWave obrnutim redoslijed...

Page 611: ...R 611 Demontiranje montiranje bubnja Demontiranje OPREZ B Sve radove na bubnju obavljajte oprezno Tijekom rada nosite rukavice Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear035...

Page 612: ...pravno sjediti u pregradi N na brtvu bubnja ClearWave Proficlear0357 Zamjena O prstena elementa za odmatanje Radi ispravnog filtriranja prljav tine filtarski pust mora uvijek biti jako zategnut i potp...

Page 613: ...trnove za namatanje s O prstenima i usporite element za odmatanje B Zamjena O prs tena elementa za odmatanje w B njeni Proficlear0365 U U mraza N Otvorite zaporni ventil da biste izbjegli nakupljanje...

Page 614: ...ako se ne bi ugrozio riblji fond skog modula bubnja Optimizirajte strujanje vode kako bi pumpu prema strujanju vode tako da Riblji fond je prevelik Smanjite riblji fond Brtva bubnja neispravno sjedi N...

Page 615: ...rtvom poklopca OASE nudi brtvu poklopca br art 92829 u priboru 3 j N j j nik Na to koljeno nataknite redukcijski element sa DN 110 slage zemlje se kovitlaju i odvode OASE redukcijski element br art 28...

Page 616: ...616 RO AVERTIZARE AVERTIZARE sau la moarte prin electrocutare veghere...

Page 617: ...e de un magnet cu un c mp magnetic puternic care poate afecta sti N n cazul unui cablu electric defect aparatul nu poate fi utilizat N acestea electronice U Q B U N Cu respectarea datelor tehnice Date...

Page 618: ...crierea produsului Vedere de ansamblu ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0342 1 Capacul rezervorului 2 Rezervor 3 U 4 nregistrare de nivel 5 N k 6 Motorul tamburului Q 7 burului Q 8 3 filtre Clea...

Page 619: ...cordul pompei cu filtru 14 Q j 15 N k 16 Admisie DN 110 Racordul unui limpezitor UVC Bitron Premium 17 1 set de racorduri pentru conectarea pompei de filtru conector de furtun de 50 mm Pentru racordar...

Page 620: ...750 Proficlear0340 1 Capacul rezervorului 2 Rezervor 3 U 4 nregistrare de nivel 5 N k 6 burului Q 7 Motorul tamburului Q 8 Un filtru ClearWave 9 10 ProfiClear Premium Moving Bed Modul L ProfiClear Pr...

Page 621: ...t de racorduri pentru conectarea pompei de filtru conector de furtun de 50 mm Pentru racordarea la canalele Tradux G2 13 18 3 19 20 N B U 21 B U 22 Y 23 Y 24 25 26 Rola de ntoarcere a p nzei de filtru...

Page 622: ...Clear Premium Fleece 500 zilnic aprox 380 g de furaje ProfiClear Premium Fleece 750 zilnic aprox 320 g de furaje N N 5 N N U 5 OASE BioKick 3 Nitrificarea B B Denitrificarea Schimbarea apei n iaz N U...

Page 623: ...ru mm 565 565 5 mm 530 780 DN 110 Cantitate 1 1 G2 racord de furtun de 50 mm Cantitate 1 2 Cantitate 1 1 DN 110 Cantitate 2 3 modulului ProfiClear Premium L Cantitate 2 2 Cantitate 1 1 Debit vehiculat...

Page 624: ...sportarea rezervorului AVERTIZARE N N Recipientul cu filtru dispune de patru m nere pentru transport Alte mijloace de transport nu sunt permise de exemplu transportul cu macaraua Proficlear0191 Profic...

Page 625: ...RO 625 Note despre conducte 5 N Montarea rezervorului de filtru AVERTIZARE _ N N N U U N N Racordarea modulului de filtru ProfiClear Premium L U poi n iaz U Date despre dispozitiv N manual...

Page 626: ...626 Sistem de filtrare cu limpezitor UVC OASE Bitron Premium Proficlear0343 Sistem de filtrare cu limpezitor UVC OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 627: ...iltrare prin conectorul de furtun de 50 mm Trecere de 50 mm nchis cu dopul 2 2 Racord pentru limpezitorul UVC Bitron Eco al j N pe DN 110 Racordarea Bitron Premium j N j limpezitorului UVC Pentru inst...

Page 628: ...628 Proficlear0345...

Page 629: ...RO 629 Racordarea pompei de filtru N de furtun de 50 mm U Q Proficlear0346 Racordarea returului n iaz mentar 5 Proficlear0343...

Page 630: ...630 Racordarea modulului de filtru ProfiClear Premium L N N N N 5 N N duri OASE nr art 92768 N k ClearWave Proficlear0364...

Page 631: ...RO 631 Q N 1 N N N 2 Q 3 U 4 N Proficlear0363 Q Proficlear0347...

Page 632: ...632 U N 1 U B U 2 B U tele rezervorului B U Proficlear0349 B U Q U Proficlear0348...

Page 633: ...RO 633 B U B U B U N www oase com B U InScenio FM Master Home Cloud EGC0009 Q B U _ Q PLX0004...

Page 634: ...634 N AVERTIZARE Sunt posibile accidente grave sau moartea prin electrocutare _ nente electrice sensibile N B U N j N j 5 B N 1 2 N j 3 N Modalitatea de operare 4 j 5 N N Er11 j...

Page 635: ...r Pornirea oprirea Fleece filter Resetarea mesajelor de sistem 3 LED 2 culori 5 OF 5 On 4 Tasta Menu U FF FF Timp de nt rziere Eroare 22 Timp nt rziere Er22 E2 E3 5 Tasta Fw 6 LED albastru 5 Activare...

Page 636: ...cunde sau 3 de mai multe ori pentru modificarea valorii _ Domeniu reglabil 01 99 0 1 9 9 s U valoarea 01 U sau br N N N Q Er33 Proceda M z f f Info 1 BR sau 2 _ timp de 5 secunde sau 3 de mai multe or...

Page 637: ...ea 01 U sau E3 B U Aceste date introduse sunt monitorizate prin mesajele de sistem Er23 In23 Mesaje sistem Monitorizarea prin mesajele de sistem Er23 In23 OASE Control E3 B U Er23 In23 Proceda M z f f...

Page 638: ...ul de eroare Er22 E2 Intervalul de timp n cazul Er22 Interval de timp Er22 Q N tamburului este acoperit cu p nza de filtru pe partea j Detectorul de nivel este blocat sau defect Resetarea mesajului si...

Page 639: ...te blocat sau defect Resetarea mesajului sistemului _ timp de 5 secunde Er44 zn M M Remediere Tamburul este blocat ine Diametrul rolei cu p nza de filtru utilizat este prea U Schimbarea p nzei de filt...

Page 640: ...istem E3 B U Control Resetarea mesajului sistemului _ timp de 5 secunde Monitorizarea prin mesajul de sistem In23 B U Control E3 0 n caz contrar unitatea de co In23 AVERTIZARE Sunt posibile accidente...

Page 641: ...RO 641 5 U Verificarea n mod regulat B U mesaje de sistem Mesaje sistem 5 N Schimbarea p nzei de filtru B k filtrului ClearWave Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 642: ...642 Schimbarea p nzei de filtru p p _ N _ N Q Q U de filtru Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 643: ...RO 643 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 644: ...644 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 lui de la filtrul ClearWave Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 645: ...RO 645 p p Schimbarea p nzei de filtru B p k k k 5 ProfiClear Premium Fleece 500 N 1 2 U k 3 k entului Proficlear0361 Proficlear0360...

Page 646: ...646 ProfiClear Premium Fleece 750 N 1 2 3 U k 4 k entului 5 Proficlear0359 Proficlear0358...

Page 647: ...RO 647 Demontarea montarea tamburului Demontarea _ Q 5 Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 648: ...648 Montarea N tambur lui de la filtrul ClearWave Proficlear0357 U N U U Proficlear0371...

Page 649: ...RO 649 U Q U U Proficlear0365 U U U N...

Page 650: ...pe conducte Q mum necesar Apa nu devine limpede N pe tambur N N Pierderea de presiune din conducta ale pompei cu 30 pentru a preveni pagubele N modulul de filtrare al tamburului B Efectivul de animale...

Page 651: ...are z g 5 filtru Schimbarea depinde de gradul de poluare a apei Cum poate fi redus zgomotul sistemului de filtrare n timpul U B U pezitorului UVC Bitron Premium j Q Q B U de schimb U N www oase com Pr...

Page 652: ...652 BG...

Page 653: ...BG 653 3 N 0 4...

Page 654: ...654 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0342 1 2 3 4 5 MFBS8BWF 6 7 8 MFBS8BWF 9...

Page 655: ...Premium Moving Bed Modul L ProfiClear Premium Standing Bed Modul L 11 12 13 5SBEVY 14 NN 67 JUSPO DP 15 MFBS8BWF 16 67 Bitron Premium 17 NN 5SBEVY 18 JP JDL 19 20 0 4 POUSPM PY 21 0 4 POUSPM PY 22 23...

Page 656: ...656 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0340 1 2 3 4 5 MFBS8BWF 6 7 8 MFBS8BWF 9 10 ProfiClear Premium Moving Bed Modul L ProfiClear Premium Standing Bed Modul L...

Page 657: ...5SBEVY 14 NN 67 JUSPO DP 15 MFBS8BWF 16 67 JUSPO 1SFNJVN 17 NN 5SBEVY 18 JP JDL 19 20 0 4 POUSPM PY 21 0 4 POUSPM PY 22 23 24 25 26 27 28 FM 9 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF FM 9 MFBS8BWF FM 9 FM 9 FM 9 MF...

Page 658: ...658 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF H 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF H 1SPGJ MFBS 1SFNJVN PWJOH FE 1SPGJ MFBS 1SFNJVN 4UBOEJOH FE Modul L OASE BioKick JP JDL...

Page 659: ...5 4 35 C 10 35 10 35 C 10 35 10 35 m 2 2 dB A 63 63 MFBS8BWF 3 1 mm 565 565 mm 530 780 DN 110 1 1 50 mm 1 2 JUSPO DP 1 1 DN 110 2 3 ProfiClear Premium Modul L 2 2 1 1 l h 10000 15000 l h 17000 25000 m...

Page 660: ...660 LH Proficlear0191 Proficlear0370...

Page 661: ...BG 661 NN N N 5 mm NN NN 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF NN 1SPGJ MFBS Premium L...

Page 662: ...662 67 0 4 JUSPO 1SFNJVN Proficlear0343 67 0 4 JUSPO DP Proficlear0367...

Page 663: ...ProfiClear Premium Fleece 500 750 DN 110 1 1 67 JUSPO Premium 1 2 NN NN 2 2 67 JUSPO DP 67 JUSPO Premium DN 110 JUSPO 1SFNJVN 67 JUSPO 1SFNJVN 67 67 0 4 67 JUSPO 1SFNJVN JUSPO 1SFNJVN Proficlear0344...

Page 664: ...664 Proficlear0345...

Page 665: ...BG 665 NN Proficlear0346 Proficlear0343...

Page 666: ...666 1SPGJ MFBS 1SFNJVN 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF GJMUFS NN NN NN 1SPGJ MFBS 1SFNJVN 0 4 NN NN MFBS8BWF MFBS8BWF Proficlear0364...

Page 667: ...BG 667 1 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF GJMUFS 2 3 4 Proficlear0363 Proficlear0347...

Page 668: ...668 N 1 0 4 POUSPM PY 2 0 4 POUSPM PY 0 4 POUSPM PY Proficlear0349 0 4 POUSPM PY Proficlear0348...

Page 669: ...BG 669 0 4 0 4 POUSPM 0 4 POUSPM www oase com OASE InScenio FM Master Home Cloud Garden Controller EGC0009 0 4 POUSPM PLX0004...

Page 670: ...670 0 4 1POEP7BD 1 2 67 3 4 5 Er11 o o 67...

Page 671: ...BG 671 Proficlear0372 1 2 0O 0GG 2VJU SSPS MFFDF GJMUFS 3 OF On 4 FOV PSXBSE UJNF FF SFBL UJNF br SSPS FMBZ UJNF S E2 OGP SSPS E3 5 X 6 T T On T OF...

Page 672: ...672 FF PSXBSE UJNF Er33 1 FF T 2 T T 3 y y T T T T br SFBL UJNF Er33 1 BR T 2 T T 3 y y T T T T...

Page 673: ...BG 673 E2 S 5JNF JOUFSWBM S Er22 Er22 1 BR T 2 T T 3 y y I I I T E3 0 4 POUSPM Er23 In23 Er23 In23 0 4 POUSPM E3 0 4 Er23 In23 1 E3 T 2 T T 3 T T rE FF 0 1 s br 10 s E2 3 h E3 0...

Page 674: ...674 Er11 Er22 E2 E2 Er22 E2 S Time interval Er22 T Er23 0 4 POUSPM 0 4 0 4 Control E3 E3 OASE Control T Er23 0 4 POUSPM E3 Er23...

Page 675: ...BG 675 Er33 FF PSXBSE UJNF br SFBL UJNF y T Er44 5VSNTJMPO T Er66...

Page 676: ...676 In23 0 4 0 4 Control E3 E3 OASE Control T In23 0 4 POUSPM E3 In23 1VNQ MFBO 0 4...

Page 677: ...BG 677 0 4 MFBS8BWF MFBS8BWF Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 678: ...678 FM 9 FM 9 Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 679: ...BG 679 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 680: ...680 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 MFBS8BWF Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 681: ...BG 681 FM 9 FM 9 FM 9 MFBS8BWF MFBS8BWF MFBS8BWF ProfiClear Premium Fleece 500 1 2 MFBS8BWF 3 MFBS8BWF Proficlear0361 Proficlear0360...

Page 682: ...682 ProfiClear Premium Fleece 750 1 2 3 MFBS8BWF 4 MFBS8BWF 5 Proficlear0359 Proficlear0358...

Page 683: ...BG 683 Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 684: ...684 5VSNTJMPO MFBS8BWF Proficlear0357 Proficlear0371...

Page 685: ...BG 685 Proficlear0365...

Page 686: ...686 5VSNTJMPO Er66 FM 9 FM 9 ClearWave...

Page 687: ...BG 687 Frequently Asked Questions FAQ 0 4 67 JUSPO 1SFNJVN 67 NN 0 4 2 2 www oase com ProfiClear Premium Fleece...

Page 688: ...688 UK...

Page 689: ...UK 689 3 j x 0 4 4 C 35 C...

Page 690: ...690 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0342 1 2 3 4 5 MFBS8BWF 6 h 7 h 8 MFBS8BWF 9...

Page 691: ...ProfiClear Premium Moving Bed Modul L ProfiClear Premium Standing Bed Modul L 11 12 13 5SBEVY 14 JUSPO DP 15 MFBS8BWF 16 Bitron Premium 17 h h 5SBEVY 18 JP JDL 19 20 0 4 21 0 4 22 h h 23 h h 24 h 25 2...

Page 692: ...692 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0340 1 2 3 4 5 MFBS8BWF 6 h 7 h 8 MFBS8BWF 9 10 h ProfiClear Premium Moving Bed Modul L ProfiClear Premium Standing Bed Modul L...

Page 693: ...11 12 13 5SBEVY 14 JUSPO DP 15 MFBS8BWF 16 JUSPO 1SFNJVN 17 h h 5SBEVY 18 JP JDL 19 20 0 4 21 0 4 22 h h 23 h h 24 h 25 26 27 28 FM 9 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF FM 9 MFBS8BWF FM 9 FM 9 FM 9 MFBS8BWF MF...

Page 694: ...694 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN PWJOH FE 1SPGJ MFBS 1SFNJVN Standing Bed Modul L OASE BioKick JP JDL...

Page 695: ...2 12 5 5 C 4 35 4 35 C 10 35 10 35 C 10 35 10 35 2 2 63 63 MFBS8BWF 3 1 565 565 530 780 DN 110 1 1 1 2 JUSPO DP 1 1 DN 110 2 3 ProfiClear Premium Modul L 2 2 1 1 10000 15000 17000 25000 h 136 200 68 1...

Page 696: ...696 Proficlear0191 Proficlear0370...

Page 697: ...UK 697 h h 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN...

Page 698: ...698 h 0 4 JUSPO 1SFNJVN Proficlear0343 0 4 JUSPO DP Proficlear0367...

Page 699: ...1SFNJVN MFFDF ProfiClear Premium Fleece 500 750 DN 110 1 1 JUSPO Premium 1 2 2 2 JUSPO DP Bitron Premium DN 110 JUSPO 1SFNJVN JUSPO 1SFNJVN h 0 4 JUSPO 1SFNJVN JUSPO 1SFNJVN Proficlear0344 JUSPO DP J...

Page 700: ...700 Proficlear0345...

Page 701: ...UK 701 h h Proficlear0346 h h h h Proficlear0343...

Page 702: ...702 1SPGJ MFBS 1SFNJVN 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF GJMUFS 1SPGJ MFBS 1SFNJVN h 0 4 MFBS8BWF MFBS8BWF Proficlear0364...

Page 703: ...UK 703 h 1 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF GJMUFS 2 3 h 4 Proficlear0363 Proficlear0347...

Page 704: ...704 1 0 4 2 0 4 0 4 Proficlear0349 h 0 4 h h h h Proficlear0348...

Page 705: ...UK 705 0 4 POUSPM 0 4 POUSPM 0 4 POUSPM www oase com 0 4 InScenio FM Master Home Cloud EGC0009 h h 0 4 POUSPM h PLX0004...

Page 706: ...706 0 4 1POEP7BD 1 2 3 4 5 Er11...

Page 707: ...UK 707 Proficlear0372 1 2 0O 0GG 2VJU SSPS MFFDF GJMUFS 3 OF On 4 FOV PSXBSE UJNF FF SFBL UJNF br SSPS FMBZ UJNF S E2 OGP SSPS E3 5 X 6 On OF...

Page 708: ...708 FF PSXBSE UJNF h Er33 1 h FF 2 h 3 y y br SFBL UJNF h Er33 1 h BR 2 h 3 y y...

Page 709: ...UK 709 E2 S 5JNF JOUFSWBM S h Er22 Er22 h 1 h BR 2 h 3 y y E3 0 4 POUSPM Er23 In23 Er23 In23 0 4 POUSPM 0 4 E3 Er23 In23 1 h E3 2 h 3...

Page 710: ...710 h rE FF br E2 E3 0 Er11 Er22 E2 E2 Er22 E2 S 5JNF JOUFSWBM S...

Page 711: ...UK 711 Er23 0 4 POUSPM j x h 0 4 POUSPM OASE Control E3 E3 h OASE Control Er23 0 4 POUSPM E3 h Er23 Er33 FF Forward time br SFBL time...

Page 712: ...712 Er44 5VSNTJMPO Er66 In23 h 0 4 POUSPM OASE Control E3 E3 h OASE Control In23 0 4 POUSPM E3 h In23...

Page 713: ...UK 713 1VNQ MFBO 0 4...

Page 714: ...714 0 4 POUSPM MFBS8BWF MFBS8BWF Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 715: ...UK 715 FM 9 FM 9 h Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 716: ...716 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 717: ...UK 717 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 MFBS8BWF Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 718: ...718 FM 9 FM 9 FM 9 MFBS8BWF MFBS8BWF MFBS8BWF ProfiClear Premium Fleece 500 1 2 MFBS8BWF 3 MFBS8BWF Proficlear0361 Proficlear0360...

Page 719: ...UK 719 ProfiClear Premium Fleece 750 1 2 3 MFBS8BWF 4 MFBS8BWF 5 Proficlear0359 Proficlear0358...

Page 720: ...720 Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 721: ...UK 721 5VSNTJMPO MFBS8BWF Proficlear0357 Proficlear0371...

Page 722: ...722 Proficlear0365 4 C...

Page 723: ...UK 723 o o Turmsilon h h Er66...

Page 724: ...724 FM 9 FM 9 MFBS8BWF...

Page 725: ...UK 725 Frequently Asked Questions FAQ 0 4 JUSPO 1SFNJVN 0 4 2T 2T www oase com ProfiClear Premium Fleece...

Page 726: ...726 RU...

Page 727: ...RU 727 j x 0 4...

Page 728: ...728...

Page 729: ...RU 729 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0342 1 2 3 4 5 MFBS8BWF 6 7 8 MFBS8BWF 9...

Page 730: ...10 ProfiClear Premium Moving Bed Modul L ProfiClear Premium Standing Bed Modul L 11 12 13 5SBEVY 14 JUSPO DP 15 MFBS8BWF 16 Bitron Premium 17 5SBEVY 18 JP JDL 19 20 0 4 21 0 4 22 23 24 25 26 27 28 FM...

Page 731: ...RU 731 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0340 1 2 3 4 5 MFBS8BWF 6 7 8 MFBS8BWF 9 10 ProfiClear Premium Moving Bed Modul L ProfiClear Premium Standing Bed Modul L...

Page 732: ...732 11 12 13 5SBEVY 14 JUSPO DP 15 MFBS8BWF 16 JUSPO 1SFNJVN 17 5SBEVY 18 JP JDL 19 20 0 4 21 0 4 22 23 24 25 26 27 28 FM 9 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF FM 9 MFBS8BWF FM 9 FM 9 FM 9 MFBS8BWF MFBS8BWF...

Page 733: ...RU 733 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN PWJOH FE 1SPGJ MFBS 1SFNJVN Standing Bed Module L OASE BioKick JP JDL...

Page 734: ...45 IP44 IP44 12 12 12 12 5 5 C 4 35 4 35 C 10 35 10 35 C 10 35 10 35 2 2 63 63 MFBS8BWF 3 1 565 565 530 780 DN 110 1 1 1 2 JUSPO DP 1 1 2 3 1SPGJ MFBS 1SFNJVN Module L 2 2 1 1 10000 15000 17000 25000...

Page 735: ...RU 735 Q 6 5 8 5 DH 8 15 0 5 0 5 C 4 35 Proficlear0191...

Page 736: ...736 Proficlear0370...

Page 737: ...RU 737 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF 1SPGJ MFBS 1SFNJVN...

Page 738: ...738 0 4 JUSPO 1SFNJVN Proficlear0343 0 4 JUSPO DP Proficlear0367...

Page 739: ...GJ MFBS 1SFNJVN MFFDF ProfiClear Premium Fleece 500 750 DN 110 1 1 JUSPO Premium 1 2 2 2 JUSPO DP JUSPO 1SFNJVN JUSPO 1SFNJVN JUSPO 1SFNJVN 0 4 JUSPO 1SFNJVN JUSPO 1SFNJVN Proficlear0344 JUSPO DP JUSP...

Page 740: ...740 Proficlear0345...

Page 741: ...RU 741 Proficlear0346 Proficlear0343...

Page 742: ...742 1SPGJ MFBS 1SFNJVN 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF GJMUFS 1SPGJ MFBS 1SFNJVN 0 4 MFBS8BWF MFBS8BWF Proficlear0364...

Page 743: ...RU 743 1 1SPGJ MFBS 1SFNJVN MFFDF GJMUFS 2 3 4 Proficlear0363 Proficlear0347...

Page 744: ...744 1 0 4 2 0 4 0 4 Proficlear0349 0 4 Proficlear0348...

Page 745: ...RU 745 0 4 0 4 POUSPM 0 4 POUSPM www oase com 0 4 InScenio FM Master Home Cloud EGC0009 0 4 POUSPM PLX0004...

Page 746: ...746 0 4 1POEP7BD 1 2 3 4 5 Er11...

Page 747: ...RU 747 Proficlear0372 1 2 0O 0GG 2VJU SSPS MFFDF GJMUFS 3 OFF On 4 FOV PSXBSE UJNF FF SFBL UJNF br SSPS FMBZ UJNF S E2 OGP SSPS E3 5 X 6 On OFF...

Page 748: ...748 FF j PSXBSE UJNFx Er33 1 FF 2 3 y y br SFBL UJNF Er33 1 BR 2 3 y y...

Page 749: ...RU 749 E2 S j5JNF JOUFSWBM S x Er22 Er22 1 BR 2 3 y y E3 j0 4 POUSPMx Er23 In23 Er23 In23 j0 4 POUSPMx E3 0 4 Er23 In23 1 E3 2 3...

Page 750: ...750 rE FF br E2 E3 0 Er11 Er22 E2 E2 Er22 E2 S j5JNF JOUFSWBM S x...

Page 751: ...RU 751 Er23 j0 4 POUSPMx j x j0 4 POUSPMx 0 4 POUSPM E3 E3 j0 4 POUSPMx Er23 j0 4 POUSPMx E3 Er23 Er33 FF j PSXBSE UJNFx br Break time...

Page 752: ...752 Er44 5VSNTJMPO Er66 In23 j0 4 POUSPMx 0 4 POUSPM E3 E3 j0 4 POUSPMx In23 j0 4 POUSPMx E3 In23...

Page 753: ...RU 753 1VNQ MFBO 0 4...

Page 754: ...754 0 4 POUSPM MFBS8BWF MFBS8BWF Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 755: ...RU 755 FM 9 FM 9 Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 756: ...756 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 757: ...RU 757 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 MFBS8BWF Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 758: ...758 FM 9 FM 9 FM 9 MFBS8BWF MFBS8BWF MFBS8BWF ProfiClear Premium Fleece 500 1 2 MFBS8BWF MFBS8BWF 3 MFBS8BWF Proficlear0361 Proficlear0360...

Page 759: ...RU 759 ProfiClear Premium Fleece 750 1 2 3 MFBS8BWF MFBS8BWF 4 MFBS8BWF 5 Proficlear0359 Proficlear0358...

Page 760: ...760 Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 761: ...RU 761 MFBS8BWF Proficlear0357 Proficlear0371...

Page 762: ...762 Proficlear0365...

Page 763: ...RU 763 Er66...

Page 764: ...764 FM 9 FM 9 MFBS8BWF...

Page 765: ...RU 765 Frequently Asked Questions FAQ 0 4 JUSPO 1SFNJVN 0 4 www oase com j x ProfiClear Premium Fleece...

Page 766: ...766 CN 8...

Page 767: ...ZH 767 RCD 30 mA ICD 20 cm OASE 4 C 35 C...

Page 768: ...768 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0342 1 2 3 4 5 ClearWave 6 22 7 4 3 23 8 3 ClearWave 9 2 DN 110...

Page 769: ...Clear Premium L ProfiClear Premium L 11 12 3 13 1 Tradux G2 14 2 38 mm UVC Bitron Eco 15 ClearWave 16 DN 110 UVC Bitron Premium 17 1 50 mm Tradux G2 13 18 BioKick 19 DN 75 20 2 OASE Control 21 OASE 22...

Page 770: ...770 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0340 1 2 3 4 5 ClearWave 6 4 3 23 7 22 8 ClearWave 9 3 DN 110 10 2 DN 150 ProfiClear Premium L ProfiClear Premium L 11...

Page 771: ...VC Bitron Eco 15 ClearWave 16 DN 110 UVC Bitron Premium 17 2 50 mm Tradux G2 13 18 BioKick 19 DN 75 20 2 OASE Control 21 OASE 22 23 24 25 26 27 28 Hel X ProfiClear Premium Fleece Hel X ClearWave Hel X...

Page 772: ...772 ProfiClear Premium Fleece ProfiClear Premium Fleece 500 380 g ProfiClear Premium Fleece 750 320 g ProfiClear Premium L ProfiClear Premium L OASE BioKick BioKick 5 10...

Page 773: ...10 35 10 35 C 10 35 10 35 m 2 2 dB A 63 63 ClearWave 3 1 mm 565 565 mm 530 780 DN 110 1 1 G2 50 mm 1 2 Bitron Eco 1 1 DN 110 2 3 DN 150 Pro fiClear Premium L 2 2 DN 75 1 1 l h 10000 15000 l h 17000 25...

Page 774: ...774 25 kg Proficlear0191 Proficlear0370...

Page 775: ...ZH 775 45 50 mm m 2 m 5 mm 500 500 mm 1500 1000 mm ProfiClear Premium Fleece 200 mm ProfiClear Premium L...

Page 776: ...776 UVC OASE Bitron Premium Proficlear0343 UVC OASE Bitron Eco Proficlear0367...

Page 777: ...eece 500 750 DN 110 1 1 UVC Bitron Premium G2 1 2 50 mm 50 mm 2 2 UVC Bitron Eco UVC Bitron Premium DN 110 Bitron Premium UVC Bitron Premium UVC UVC OASE 92560 UVC Bitron Premium Bitron Premium Profic...

Page 778: ...778 Proficlear0345...

Page 779: ...ZH 779 G2 50 mm Proficlear0346 DN 110 45 Proficlear0343...

Page 780: ...780 ProfiClear Premium L ProfiClear Premium Fleece filter 200 mm 24 500 500 50 mm 1500 1000 mm ProfiClear Premium L OASE 92768 DN110 150 mm 150 mm ClearWave ClearWave Proficlear0364...

Page 781: ...ZH 781 1 ProfiClear Premium Fleece filter 2 3 4 Proficlear0363 DN 75 DN 75 Proficlear0347...

Page 782: ...782 2 1 OASE Control 2 OASE Control OASE Control Proficlear0349 OASE Control Proficlear0348...

Page 783: ...ZH 783 OASE Control OASE Control OASE Con trol www oase com OASE InScenio FM Master EGC0009 OASE 2 PLX0004...

Page 784: ...784 OASE PondoVac 1 DN 75 2 UVC 3 4 5 Er11 1 2 10 C UVC 36 24...

Page 785: ...ZH 785 Proficlear0372 1 C 2 On Off Quit Error Fleece filter 3 2 LED LED OF LED OF 4 Menu Forward time FF Break time Br 22 Delay time Er22 E2 E3 5 Fw 6 LED LED 3 LED 3 On 5 3 LED 3 OF...

Page 786: ...786 FF Forward time Er33 1 FF 10 2 5 5 3 01 99 0 1 9 9 s 1 0 1 s 01 0 1 s 99 01 5 br Break time Er33 1 BR 10 2 5 5 3 01 99 1 99 s 1 1 s 10 10 s 99 01 5...

Page 787: ...2 Er22 Time interval Er22 Er22 Er22 1 BR 10 2 5 5 3 01 48 1 48 h 1 1 h 03 3 h 48 01 5 E3 OASE Control Er23 In23 OASE Control Er23 In23 OASE E3 0 Er23 In23 1 E3 10 2 5 5 3 0 1 0 5 10 rE FF 0 1 br 10 E2...

Page 788: ...788 4 Er11 Er22 E2 Er22 E2 E2 E2 Er22 Time interval Er22 5 Er23 OASE Control OASE Control OASE Control E3 0 E3 OASE Control 5 OASE Control Er23 E3 0 Er23...

Page 789: ...ZH 789 Er33 10 FF Forward time br Break time 5 Er44 3 5 Turmsilon 27872 5 Er66 In23 OASE Control OASE Control E3 0 E3 OASE Control 5 OASE Control In23 E3 0 In23...

Page 790: ...790 OASE PumpClean OASE Control ClearWave ClearWave Proficlear0351 Proficlear0374...

Page 791: ...ZH 791 Hel X Hel X B C Proficlear0324 Proficlear0325 Proficlear0326 Proficlear0327...

Page 792: ...792 Proficlear0328 Proficlear0329 Proficlear0330 Proficlear0331 Proficlear0332 Proficlear0333...

Page 793: ...ZH 793 Proficlear0334 Proficlear0335 Proficlear0336 ClearWave Proficlear0337 Proficlear0338...

Page 794: ...794 Hel X Hel X Hel X ClearWave ClearWave ClearWave ProfiClear Premium Fleece 500 1 M6 2 ClearWave 3 ClearWave Proficlear0361 Proficlear0360...

Page 795: ...ZH 795 ProfiClear Premium Fleece 750 1 2 M6 3 ClearWave 4 ClearWave 5 Proficlear0359 Proficlear0358...

Page 796: ...796 Proficlear0352 Proficlear0353 Proficlear0354 Proficlear0355 Proficlear0356...

Page 797: ...ZH 797 Turmsilon ClearWave Proficlear0357 O O O O Proficlear0371...

Page 798: ...798 O O O O Proficlear0365 4 C 8 C...

Page 799: ...ZH 799 30 Turmsilon Er66 Hel X Hel X ClearWave...

Page 800: ...800 Frequently Asked Questions FAQ 2 6 1 OASE 92829 UVC Bitron Premium UVC 90 DN 110 50 mm OASE 28129 www oase com ProfiClear Pre mium Fleece O...

Page 801: ...801 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0386...

Page 802: ...802 1 77261 5 91499 9 93174 13 90823 2 20609 6 43867 10 6143 3 6105 7 49847 11 6128 4 84945 8 77263 12 11979 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0387 14 77718 15 92829...

Page 803: ...Premium Fleece 500 Proficlear0388 16 93175 19 90527 22 78293 17 89397 20 92978 23 86353 18 90427 21 92265 24 78293 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0389 25 92975 27 90525 29 90524 26 18791 28...

Page 804: ...804 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0390 1 77261 31 35676 34 91689 2 20609 32 77572 35 92662 11 6128 33 77260 36 92831 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0391 37 70636 38 18448...

Page 805: ...rofiClear Premium Fleece 500 Proficlear0392 39 70428 41 27175 43 16387 40 43756 42 26958 44 77507 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0393 39 70428 45 15655 47 48183 49 19005 43 16387 46 18798 48...

Page 806: ...806 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0394 2 20609 4 84945 50 91461 52 74547 3 6105 33 77260 51 90519...

Page 807: ...807 ProfiClear Premium Fleece 500 Proficlear0395 3 6105 55 19023 59 54618 63 6133 33 77260 56 19402 60 92973 64 11113 53 93176 57 88456 61 21026 65 92977 54 90411 58 90420 62 77842...

Page 808: ...808 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0376...

Page 809: ...809 1 77261 5 91499 9 93174 13 90824 2 20609 6 43867 10 6143 3 6105 7 49847 11 6128 4 84945 8 77263 12 11979 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0377 14 77718 15 92829...

Page 810: ...Premium Fleece 750 Proficlear0378 16 93175 19 90528 22 78293 17 89397 20 92978 23 87774 18 90428 21 92265 24 78286 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0379 25 92976 27 90525 29 90524 26 18791 28...

Page 811: ...811 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0380 1 77261 31 35676 34 91689 2 20609 32 77670 35 92662 11 6128 33 77260 36 92831 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0381 37 70636 38 18448...

Page 812: ...rofiClear Premium Fleece 750 Proficlear0382 39 70428 41 27175 43 16387 40 43756 42 26958 44 77507 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0383 39 70428 45 15655 47 48183 49 19005 43 16387 46 18798 48...

Page 813: ...813 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0384 2 20609 4 84945 50 91461 3 6105 33 77260 51 90424...

Page 814: ...814 ProfiClear Premium Fleece 750 Proficlear0385 3 6105 54 19023 58 54618 62 6133 33 77260 55 19402 59 92974 63 11113 52 93176 56 88456 60 21026 64 92977 53 90411 57 90420 61 77842...

Page 815: ...OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 48477 H rstel Germany 49 0 5454 80 0 49 0 5454 80 9353 info oase com 90517 03 23...

Reviews: