background image

 

91 

 

 

DE 

Abme

ssu

nge

n G

e

w

icht 

Kabel

läng

Beme

ssu

ngs

sp

annu

ng

 

Beme

ssu

ngs

lei-

st

u

ng 

A

n

sc

hlü

sse

 Leuc

htfar

b

wa

rm

we

is

Lich

tstr

om

 Ausstr

ahlw

ink

el

 

Schutz

klas

se

 

GB 

D

imen

sio

ns

 

W

ei

gh

C

able 

leng

th

 

R

ated v

olt

age

 

R

ated p

ow

er 

C

onne

ctio

ns

 

Light

ing 

co

lour

 

wa

rm

 wh

ite

 

Light

 flux

 

Light

 ang

le

 

Protect

ion cl

as

FI 

D

imen

sio

ns

 

Poids

 

Longu

eur de 

câbl

T

ension de mes

ure

 

Puis

san

ce 

as

-

sign

ée

 

R

accor

de

m

ent

s C

ouleur

 de 

lam

pe

 

blan

c c

h

au

Flux

 lumin

eux

 

Équerre 

de pr

oje

cti

on

 

C

lass

e

 d

e

 pro-

tecti

on

 

NL 

Afmeti

nge

n G

ew

icht 

Kabel

leng

te

 

D

imen

sio

neri

ngs

sp

anni

ng

 

T

oegeken

ver-

m

o

g

en 

Aansl

uit

inge

n Lich

tkl

eur

 

wa

rm

wi

Lich

tstr

oom

 

U

itstra

lin

gsh

oek

 Besc

herm

ing

s-

kla

sse

 

ES 

D

imen

sio

nes

 

Peso

 

Longi

tud del ca

ble

 

T

ensión asi

gna

Poten

cia nom

ina

C

onex

iones

 

C

olor 

lumi

no

so

 

blan

co cal

ient

F

lu

jo l

um

ino

so 

Ángulo

 de 

ilu

mi

nac

ión

 

C

ategorí

a de

 pro-

tecc

ión

 

PT 

D

imen

sõe

s P

e

so

 

C

o

mpr

imen

to 

do

 

cabo

 

Voltag

em con

si

derad

R

ated 

pow

er 

C

onex

ões 

C

o

r bran

co

 

C

o

rrente para 

ilum

ina

ção

 

Ângulo

 de 

ilu

mi

naç

ão

 

C

lass

e d

e pro-

tecç

ão

 

IT 

D

imen

sio

ni

 

Peso

 

Lungh

ez

za cav

T

ensione

 di 

tarat

ura

 

Potenz

a d

i ta-

ratura

 

Allac

ci

ame

nti

 C

olore 

lum

ino

so

 

bian

co inte

nso

 

Flus

so lum

i-

noso

 

Angolo

 di 

irrad

iaz

ion

C

lass

e

 d

i prot

e-

zi

o

n

D

K

 

D

imen

sio

ner

 Vægt

 

Ledni

ng

slæ

ngde

 

N

omin

el 

spæn

din

N

omin

el 

effek

T

ilslutn

ing

er

 

Ly

sfarv

va

rm

h

vi

Ly

s udg

ang

sef-

fekt

 

U

d

str

å

ling

sv

ink

e

B

e

sky

tte

ls

es

kla

sse

 

NO 

M

ål

 Vekt

 

Kabel

leng

de

 

M

erkespenn

ing

 

Klas

sifi

ser

ing

s-

data

 

T

ilkobl

inge

r Ly

sfarge

 

va

rm

h

vi

tt 

Ly

sstr

ø

m

 

Strålev

in

kel

 

B

e

sky

tte

ls

es

kla

sse

 

SE 

M

ått

 Vikt

 

Kabel

läng

öv

re 

mär

ksp

änn

ing

 

Beräkn

ing

seff

ekt

 

Anslu

tnin

gar

 

Lamp

färg

 

va

rm

vi

tt 

Bely

sni

ngs-

str

öm

 

S

tr

å

ln

in

gs

vi

n

kel 

Kapsl

ing

sk

las

FI 

M

itat

 Paino

 

Kaapel

in 

pitu

us

 

mito

itu

sjä

nnit

N

imel

lis

teh

Liitä

nnät

 

Valon 

vär

läm

m

in v

alko

ine

Valov

irta

 

Säteen k

ulm

Suojau

sl

uok

ka

 

HU 

M

éretek 

Súly

 

Kábelh

os

sz

 

mért f

esz

ült

ség

 

M

éretez

ési tel-

jesít

m

én

Cs

a

tla

ko

zók F

é

n

szí

n

mele

g fe

hér

 

Fény

áram

 

Sugárz

ás

i sz

ög

 

Érinté

sv

édel

mi 

osz

-

tály

 

PL 

Wy

m

ia

ry

 C

i

ęż

ar D

ł

ugo

ść

 kab

la

 

napi

ę

ci

e z

n

am

ion

o

w

e

 

M

o

c zw

ym

iar

o

-

w

ana 

Prz

y

łą

cz

a K

o

lor

 la

m

p

ciep

ł

a biel

 

Strum

ie

ń

 

ś

wi

a

t

ł

K

ą

t roz

w

arcia 

str

umien

ia 

ś

wi

a

t

ł

Klasa

 oc

hrony

 

CZ 

Ro

zm

ě

ry

 H

m

otno

st

 

D

élka 

ka

belu

 

domez

ov

ac

í 

na

p

ě

tí J

m

en

o

vi

tý 

výk

o

P

ř

ípoj

ky

 B

a

rv

sv

ě

tla

 

teplý

 od

stín

 bíl

é 

Sv

ě

te

ln

ý p

ro

ud 

Úh

e

l vyza

ř

ov

ání 

T

ř

ída ochr

any

 

S

K

 

R

oz

m

ery

 H

m

otno

st’

 

D

ĺ

žk

a ká

bla

 

dime

nz

a

č

né na

päti

M

enov

itý

 vý

kon 

Prípoj

ky

 

Farba 

sv

ieti

dla

 

te

p

lá b

iel

Sv

etelný

 tok

 

Uh

o

l vyža

ro

va

n

ia 

T

rieda oc

hrany

 

SI 

D

imenz

ije

 

T

a

 

D

olž

ina 

kabl

dime

nz

ioni

rana

 nap

eto

st

 

N

az

iv

na mo

č

 Prik

lju

č

ki

 Sv

etilna 

barv

toplo

 bel

Sv

etlobni

 to

Kot sv

etl

obe

 

Zaš

č

itn

i raz

red

 

HR 

D

imenz

ije

 

T

ina 

D

uljin

a k

abe

la

 

gornj

i naz

iv

ni 

nap

on

 

N

az

iv

na sna

ga

 

Prikl

ju

č

ci

 B

o

ja 

sv

jetla

 

topla

 bi

jela

 

Sv

jetlos

no stru-

janj

Kut z

ra

č

en

ja

 

K

la

sa za

št

ite 

RO 

D

imen

siu

ni

 G

reutate

 

Lungi

me 

ca

blu

 

tens

iune

m

ă

su

ra

t

ă

 

Putere d

e c

al

cul

 

C

onex

iuni 

C

uloare

a lu

mi

nii 

alb cal

flux

 lumin

os

 

U

n

ghiu

l raz

e

lo

C

lasa de 

pr

ote

c

ţ

ie 

BG 

Раз

м

ери

 

Те

гл

о

 

Дълж

ин

а

 

на

 

кабелит

е

 

но

м

и

на

л

но

 

напреж

ен

ие

 

Разчетн

а

 

мощн

ост

 

Връзки

 

Лум

и

нис

ц

е

нтна

 

боя

 

То

пл

о

 

бя

л

о

 

То

к

 

за

 

освет

лен

ие

 

Ъгъ

л

 

на

 

из

лъчван

е

 

Клас

 

на

 

защит

а

 

UA 

Розм

іри

 

Вага

 

Довж

ин

а

 

кабе

лю

 

роз

рах

ун

кова

 

на

пр

уга

 

Р

о

зр

а

хунк

о

ва

 

по

тужні

сть

 

Підклю

чен

ня

 

Колір

 

ви

св

іт

л

е

ння

 

Те

пл

и

й

 

білий

 

Ос

ві

тл

юв

а

л

ьна

 

елект

ро

ен

ерг

ія

 

Ку

т

 

па

д

іння

 

вих

ідн

ог

о

 

ст

ру

мен

ю

 

Клас

 

за

хи

сту

 

RU 

Раз

м

еры

 

Вес

 

Длин

а

 

кабе

ля

 

расчет

ное

 

на

пряж

ен

ие

 

Рас

четн

а

я

 

мощн

ост

ь

 

С

о

един

ен

ия

 

Цв

е

т

 

освещ

ен

и

я

 

Те

пл

ы

й

 

белый

 

Ос

ве

ти

те

л

ьна

я

 

элект

роэ

нерг

и

я

 

Уг

ол

 

из

лу

чен

и

я

 

Клас

с

 

за

щ

и

ты

 

CN 

尺寸

 重

 

电缆长度 

设计电压

 

额定功率 

接头

 

光色

 

暖白色

 

光通量

 

射角

 

防护等级

 

 

Ø

 45 x

 15 mm

 

1250 g

 

10 m

 

12 V D

C

 

0.25 

W

 

— 

 

10 l

m

 

120°

 

IP 68

 

 

— 

0.3 m

 

12 V DC

 

— 

— 

— 

— 

IP 44

 

 

— — 

Pri 230

  ... 

240 V

 AC

 /50 H

Sec

 1

2

 V DC 

Pri 6 VA

 

Sec

 m

a

x.

 2 VA 

 — 

— 

— 

IP 

44

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Summary of Contents for LunAqua Terra

Page 1: ...16638 03 G LunAqua Terra 16638 GAW_LunAqua Terra_A6_end 11 03 11 13 19 Seite 2...

Page 2: ...2 A LAA0023 B LAA0024 C LAA0025...

Page 3: ...getroffen werden Wichtiger Hinweis f r die st rungsfreie Funktion Lieferumfang A LunAqua Terra LED Anzahl Beschreibung Set 6 Set 3 Solo 1 6 3 1 Leuchte mit Anschlussleitung 2 1 1 Anschlussverteiler m...

Page 4: ...rschriften und Bestimmungen Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft Der Anschluss des Ger tes ist nur erlaubt wenn die elektrischen Daten von Ger t und Stromversorgung berein...

Page 5: ...eiler an eine vor Witterungseinfl ssen gesch tzte Stelle platzieren So gehen Sie vor Montageorte von Steckertrafo Anschlussverteiler und der einzelnen Leuchten skizzieren Pr fen ob die Kabell ngen f r...

Page 6: ...defekt Steckertrafo austauschen Anschlussverteiler defekt Anschlussverteiler austauschen Eine Leuchte leuchtet nicht Stromzuf hrung unterbrochen Anschlussleitung kontrollieren Falls besch digt Leucht...

Page 7: ...r severe injuries if the appropriate measures are not taken Important information for trouble free operation Scope of delivery A LunAqua Terra LED quantity Description Set 6 Set 3 Solo 1 6 3 1 Light w...

Page 8: ...tional standards rules and regu lations For your own safety please consult a qualified electrician The unit may only be connected when the electrical data of the unit and the power supply coincide The...

Page 9: ...ctor at a place protected from the influence of weather How to proceed Sketch the installation locations of the plug in transformer connector and individual lamps Check that the cable lengths are suff...

Page 10: ...rent location Plug in transformer is defective Replace the plug in transformer Connector is defective Replace the connector One of the lamps is not lit Power supply interrupted Check connection cable...

Page 11: ...wondingen tot gevolg kan hebben als geen passende maatregelen worden getroffen Belangrijke aanwijzing voor een storingsvrije werking Leveringsomvang A LunAqua Terra LED aantal Beschrijving Set 6 Set 3...

Page 12: ...bepalingen Neem voor uw eigen veiligheid in geval van vragen of problemen contact op met een elektricien De aansluiting van het apparaat is slechts toegestaan als de elektrische gegevens van het appa...

Page 13: ...anleggen Stekkertrafo en aansluitblok op een tegen onweersinvloeden beveiligde plaats aanbrengen Zo gaat u te werk Teken de montageplek van de stekkertrafo het aansluitblok en van de individuele lampe...

Page 14: ...efect Stekkertrafo vervangen Aansluitblok defect Aansluitblok vervangen E n van de lampen brandt niet Stroomtoevoer onderbroken Aansluitleiding controleren Indien beschadigd lampen vervangen Steekaans...

Page 15: ...Tilkoblinger Lysfarge varmhvitt Lysstr m Str levinkel Beskyttelsesklasse SE M tt Vikt Kabell ngd vre m rksp nning Ber kningseffekt Anslutningar Lampf rg varmvitt Belysnings str m Str lningsvinkel Kaps...

Page 16: ...LAA0022 16638 06 14...

Reviews: