background image

 

-  GB  - 

 

Safety information 

The company 

OASE

 has built this unit according to the state of the art and the valid safety regulations. Despite the 

above, hazards for persons and assets can emanate from this unit if it is used in an improper manner or not in accor-
dance with its intended use, or if the safety instructions are ignored. 

For safety reasons, children and young persons under 16 years of age as well as persons who cannot recog-
nise possible danger or who are not familiar with these operating instructions, are not permitted to use the 
unit. Keep children under supervision to ensure that they do not play with the unit. 

Hazards encountered by the combination of water and electricity 

  The combination of water and electricity can lead to death or severe injury from electrocution, if the unit is incorrectly 

connected or misused. 

  Prior to reaching into the water, always switch off the mains voltage to all units used in the water. 

Correct electrical installation 

  Electrical installations must meet the national regulations and may only be carried out by a qualified electrician. 

  A person is regarded as a qualified electrician, if, due to his/her vocational education, knowledge and experience, he 

or she is capable of and authorised to judge and carry out the work commissioned to him/her. Working as a qualified 
person also includes the recognition of possible hazards and the adherence to the pertinent regional and national 
standards, rules and regulations. 

  For your own safety, please consult a qualified electrician. 

  The unit may only be connected when the electrical data of the unit and the power supply coincide. The unit data is 

to be found on the unit type plate or on the packaging, or in this manual. 

  Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max. 30 mA by means of a fault current protection device. 

  Extension cables and power distributors (e.g. outlet strips) must be suitable for outdoor use. 

  Install the transformer at a minimum safety distance of 2 m from the water. 

  Ensure that the power connection cable cross section is not smaller than that of the rubber sheath with the 

identification H05RN-F. Extension cables must meet DIN VDE 0620. 

  Protect the plug connections from moisture. 

  Only plug the unit into a correctly fitted socket. 

Safe operation 

  Never operate the unit if either the electrical cables or the housing are defective! 

  Do not carry or pull the unit by its electrical cable.  

  Route all cables such that damage is excluded and nobody can trip over them. 

  Never open the unit housing or its attendant components, unless this is explicitly required in the operating 

instructions. 

  Only use original spare parts and accessories for the unit.  

  Never carry out technical modifications to the unit. 

  Only have repairs carried out by customer service points authorised by OASE. 

  The power connection cables cannot be replaced. When the cable is damaged, the unit or the component needs to 

be disposed of. 

  Only operate the unit with the supplied transformer. 

  Keep the socket and power plug dry. 

  The power pack and the plug connectors of the power cables supplied are not water-tight, but only rain and splash-

proof. Do not route or fit in the water. 

  Do not look directly into the beam source! 

 

Summary of Contents for Lunaqua Maxi LED

Page 1: ...Lunaqua Maxi LED Set 1 Set 3 Solo...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...n die entsprechenden Ma nahmen nicht getroffen werden Gefahr von Personensch den durch eine allgemeine Gefahrenquelle Das Symbol weist auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin die den Tod oder schwere...

Page 5: ...gung bereinstimmen Die Ger tedaten befinden sich auf dem Typenschild am Ger t oder auf der Verpackung oder in dieser Anleitung Das Ger t muss ber eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessung...

Page 6: ...sen und darf nicht daf r verwendet werden Leuchte aufsetzen und festschrauben Darauf achten dass die Mutter 8 in der kleinen Bohrung und die Schraube 11 mit Schraubenkappe 12 in der gro en Bohrung der...

Page 7: ...zungen Schutzma nahmen Bevor Sie ins Wasser greifen Netzstecker aller im Wasser befindlichen Ger te ziehen Vor Arbeiten am Ger t Netzstecker am Ger t ziehen Gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten si...

Page 8: ...ger which can lead to death or severe injuries if the appropriate meas ures are not taken Risk of injury to persons due to a general source of danger This symbol indicates an imminent danger which can...

Page 9: ...ified electrician The unit may only be connected when the electrical data of the unit and the power supply coincide The unit data is to be found on the unit type plate or on the packaging or in this m...

Page 10: ...be used for this purpose Place the light on the foot and screw tight Ensure that the nut 8 is in the small hole and the screw 11 with screw cap 12 is in the large hole of the screw connection 13 and...

Page 11: ...uences Death or severe injury Protective measures Prior to reaching into the water disconnect the power supply to all units used in the water Disconnect the power plug prior to carrying out work on th...

Page 12: ...espondantes ne sont pas prises Risque de dommages aux personnes d une source de danger g n rale Le symbole attire l attention sur un danger directement imminent pouvant entra ner la mort ou des blessu...

Page 13: ...t Les donn es de l appareil sont indiqu es sur la plaque signal tique de l appareil ou sur l emballage ou dans cette notice d emploi Veiller ce que l appareil soit absolument prot g par fusible par le...

Page 14: ...au plafond et il est d s lors interdit de l utiliser cet effet Placer l l ment d clairage et le visser fond Veiller ce que l crou 8 dans le petit per age et la vis 11 avec le capuchon 12 dans le grand...

Page 15: ...raves Mesures de protection Retirer la prise de secteur de tous les appareils se trouvant dans l eau avant de toucher l eau Retirer la prise de secteur de l appareil avant de proc der des travaux sur...

Page 16: ...e dood of zware verwondingen tot gevolg kan hebben als geen passende maatregelen worden getroffen Gevaar voor persoonlijke schade door een algemene gevarenbron Het symbool wijst op een onmiddellijk dr...

Page 17: ...aat is slechts toegestaan als de elektrische gegevens van het apparaat en de voeding overeenkomen De apparatuurgegevens bevinden zich op het typeplaatje op het apparaat of op de verpakking of in deze...

Page 18: ...niet worden gebruikt Lamp plaatsen en vastschroeven Let erop dat de moer 8 in de kleine boring en de schroef 11 met schroefkap 12 in de grote boring van de schroefverbinding zitten en de blokkeringsn...

Page 19: ...u in het water grijpt dient u eerst de stekkers van alle apparaten die zich in het water bevinden uit het stopcontact te trekken Voor werkzaamheden aan het apparaat de stekker uit het stopcontact tre...

Page 20: ...light M tt p transformator Kabell ngd f r transformator Kabell ngd f r spotlight Doppningsdjup Vikt Vattentemperatur FI Kohdevalon mitat Mittaukset muuntajalla Kaapelipituus muuntajalla Kaapelipituus...

Page 21: ...ing Spot SE Effekt M rksp nning f r transformator Utg ngssp nning fr n transformator M rksp nning f r spotlight FI Ottoteho Mitoitusj nnite muuntajalla L ht j nnite muuntajalla Mitoitusj nnite kohdeva...

Page 22: ...beskyttet Beskyttet mot vannsprut Minimumsavstand til gjenstanden som skal opplyses m v re 0 5 m Skift alltid ut glasskiver med sprekker SE Dammt t Vattent t till 3 m djup Dammskyddad Skyddad mot drop...

Page 23: ...transformator Ikke se direkte inn i lyskilden Beskytt mot direkte sollys Ikke kast i alminnelig husholdningsavfall NB Les bruksanvisningen SE Skyddsklass 3 S kerhetstransformator Titta inte direkt in...

Page 24: ...15188 09F...

Reviews: