-
-
2
1
2
3
4
5
6
7
8
DE
Gehäuse
Leuchtmittel
Haltering
O-Ring
Glasscheibe
Oberteil
Schwenkbügel
Erdspieß
EN
Housing
Bulbs
Retaining ring
O ring
Glass
Top section
Swivel bracket
Ground stake
FR
Carter
Ampoule
Bague de sup-
port
Joint torique
Vitre en verre
Partie supé-
rieure
Étrier pivotant
Perche de mise à
la terre
NL
Behuizing
Lampen
Klemring
O-ring
Glasplaatje
Bovendeel
Zwenkbeugel
Grondpen
ES
Caja
Elemento lumi-
niscente
Anillo de so-
porte
Anillo en O
Cristal
Parte superior
Estribo bascu-
lante
Varilla de tierra
PT
Carcaça
Lâmpada
Anel de re-
tenção
O-ring
Vidro
Parte superior
Estribo de orien-
tação
Espeto
IT
Scatola
Corpo luminoso Anello di fissag-
gio
O-ring
Lastra di vetro
Parte superiore
Staffa orientabile Picco di terra
DA
Hus
Lysmiddel
Holdering
O-ring
Glasskive
Overdel
Svingbøjle
Jordspyd
NO
Hus
Lyselement
Beholder ring
O-ring
Glasskive
Overdel
Schwenkbügel
Jordspyd
SV
Kåpa
Glödlampa
Låsring
O-ring
Glasplatta
Ovandel
Svängningsbygel Jordspett
FI
Kotelo
Valaistusväline
Pidinrengas
O-rengas
Lasilevy
Yläosa
Kääntökaari
Maavarras
HU
Ház
Izzó
Tartógyűrű
O-
gyűrű
Üveglap
Felsőrész
Forgatható ken-
gyel
Földbe szúrható
rögzítőnyárs
PL
Obudowa
Żarówka
Pierścień
ustalający
Uszczelka
"oring"
Szybka szklana
Część górna
Pałąk odchylny
Pręt do wbicia do
ziemi
CS
Kryt
Žárovka
Přídružný
kroužek
O-
kroužek
S
kleněná ta-
bulka
Horní část
Otočný třmen
Zapichovací kolík
SK
Kryt
Žiarovka
Upevňovací
krúžok
O-
krúžok
Sklenená ta-
buľka
Horná časť
Otočný strmeň
Zapichovací kolík
SL
Ohišje
Žarnica
Držalo
O-obroè
Šipa
Zgornji del
Vrtljivo streme
Klin za tla
HR
Kućište
Ža
rulja
Potporni obruč
O-brtveni prs-
ten
Staklena ploča
Gornji dio
Zakretno posto-
lje
Štap za naba-
danje u zemlju
RO
Carcasã
Bec
Inel de
susţinere
Oring
Disc din sticlã
Tronson su-
perior
Suport de raba-
tare
Vârf pentru înfipt
BG
Корпус
Осветителен
елемент
Ограничителен
пръстен
O-
пръстен
Стъкло
Горна част
Подвижно рамо
Заземителен
прът
UK
Корпус
Засіб
освітлення
Стопорне
кільце
Ущільнююче
кільце
Скляний диск
Верхня час-
тина корпусу
Поворотна
рама
Штир
RU
Корпус
Лампа
Стопорное
кольцо
Кольцо круг-
лого сечения
Стекло
Верхняя часть
Поворотная
скоба
Штырь
CN
外壳
灯泡
止动环
O
型密封圈
玻璃板
上部构件
摆动架
插地枪
