background image

 

- Español  - 

 

Indicaciones sobre estas instrucciones de uso 

Bienvenido a OASE Living Water. La compra del producto 

FiltoClear 1600, 3000, 4000

 es una buena decisión. 

Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los 
trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones. 
Por favor siga estrictamente las instrucciones adjuntas para asegurar el correcto uso y seguridad del producto. 
Guarde cuidadosamente estas instrucciones. Entregue estas instrucciones al nuevo propietario en caso de cambio de 
propietario. 

 

Símbolos en estas instrucciones 

Los símbolos que se emplean en estas instrucciones de uso tienen el siguiente significado: 

 

 

Peligro de daños a personas por tensión eléctrica peligrosa 

El símbolo indica un peligro inminente que puede provocar la muerte o graves lesiones si no se toman las 
medidas correspondientes. 

 

 

 

Peligro de daños de personas por una fuente de peligro general 

El símbolo indica un peligro inminente que puede provocar la muerte o graves lesiones si no se toman las 
medidas correspondientes. 

 

 

 

Indicación importante para un funcionamiento sin fallos. 
 

 
 

Uso conforme a lo prescrito 

FiltoClear 1600, 3000, 4000, denominado a continuación "equipo" y todas las otras piezas incluidas en el suministro se 
deben emplear exclusivamente como sigue: 

  Para la limpieza mecánica y biológica de estanques de jardín 

  Operación observando los datos técnicos. 

La lámpara UVC montada en el equipo sirve para matar las algas y bacterias en el agua de estanque. Su radiación es 
peligrosa para los ojos y la piel, también en pequeñas dosificaciones. La lámpara UVC nunca se debe emplear en una 
carcasa defectuosa o fuera de su carcasa o para otros fines. 
Para el equipo son válidas las siguientes limitaciones: 

  No transporte nunca otros líquidos que no sea el agua. 

  No opere nunca sin circulación de agua. 

  No emplee el equipo para fines industriales. 

  No emplee el equipo en combinación con productos químicos, alimentos y sustancias fácilmente inflamables o 

explosivas. 

 

 

 

¡Importante! 

Por ninguna razón se debe rebosar el filtro. Existe peligro de que se vacíe el estanque. 

 
 

Uso no conforme a lo prescrito 

Si no se cumplen las indicaciones contenidas en estas instrucciones de uso expira todo tipo de garantía y 
responsabilidad y se pueden producir peligros para las personas. 

- Español 

Summary of Contents for FILTOCLEAR 1.600

Page 1: ...FiltoClear 1600 3000 4000 02 H GAW_Filtoclear_end_ 27 02 12 12 41 Seite 2...

Page 2: ...ystem Foam filters Water outlet Cleaning connection Function switch Cleaning lever ES Entrada de agua Clarificaci n preliminar Sistema Vortex Elementos de espuma filtrantes Salida de agua Conexi n de...

Page 3: ...3...

Page 4: ...r severe injuries if the appropriate meas ures are not taken Important information for trouble free operation Intended use FiltoClear 1600 3000 4000 in the following termed unit and all other parts fr...

Page 5: ...se connected to it is always closed with the cover cap and the inserted flat sealing ring as a security measure should the function switch be unintentionally set to Cleaning To close the drain hose wi...

Page 6: ...on a clean surface ensuring that the foam filters including the filter disk are facing up The foam filters could collapse as a result of me chanical stress and normal ageing Replace the foam filters i...

Page 7: ...lters soiled Quartz glass tube soiled The complete biological cleaning effect is only achieved after several weeks Readjust the pump capacity Remove algae and leaves from the pond perform a partial wa...

Page 8: ...las medidas correspondientes Indicaci n importante para un funcionamiento sin fallos Uso conforme a lo prescrito FiltoClear 1600 3000 4000 denominado a continuaci n equipo y todas las otras piezas inc...

Page 9: ...limpieza o un tubo flexible de desag e conectado encima con la caperuza de cierre y la junta plana Esto es una seguridad para el caso que se regule accidentalmente a limpiar Para cerrar el tubo flexi...

Page 10: ...sco de filtro est n hacia arriba Los elementos de espuma filtrantes se pueden destruir por la carga mec nica y el desgaste natural Los elementos de espuma filtrantes se tienen que cambiar cuando est n...

Page 11: ...o efecto de limpieza biol gico se alcanza despu s de algunas semanas Ajuste de nuevo el caudal de la bomba Elimine las algas y hojas del estanque Cambie el agua Valor aproximativo Peces de aprox 2 ft...

Page 12: ...4 5 m min 46 F min 8 C GB Protection to prevent touching dangerous components Splashing water protected Attention Dangerous UVC radiation Protect from direct sun light Remove the unit at temperatures...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ......

Page 16: ...OASE North America Inc www oase livingwater com 19683 03H...

Reviews: