background image

 

- English  - 

 

Information about these operating instructions 

Welcome to OASE Living Water. You made a good choice with the purchase of this product 

FiltoClear 1600, 3000, 

4000

Prior to commissioning the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself with the unit. 
Ensure that all work on and with this unit is only carried out in accordance with these instructions. 
Please strictly follow the enclosed instructions to ensure safe and correct handling of the product. 
Keep these instructions in a safe place! Please also hand over the instructions when passing the unit on to a new 
owner. 

 

Symbols used in these instructions 

The symbols used in this operating manual have the following meanings: 

 

 

Risk of injury to persons due to dangerous electrical voltage 

This symbol indicates an imminent danger, which can lead to death or severe injuries if the appropriate meas-
ures are not taken. 

 

 

 

Risk of personal injury caused by a general source of danger 

This symbol indicates an imminent danger, which can lead to death or severe injuries if the appropriate meas-
ures are not taken. 

 

 

 

Important information for trouble-free operation. 
 

 
 

Intended use 

FiltoClear 1600, 3000, 4000, in the following termed "unit", and all other parts from the delivery scope may be used 
exclusively as follows: 

  For mechanical and biological cleaning of garden ponds 

  Operation under observance of the technical data. 

The UVC lamp installed in the unit is intended to kill algae and bacteria in the pond water. Even in small doses, its 
radiation is harmful for eyes and skin. Never use the UVC lamp in a defective housing or outside the housing, or any 
other purpose other than that intended. 
The following restrictions apply to the unit: 

  Never use the unit to convey fluids other than water. 

  Never run the unit without water. 

  Do not use for commercial or industrial purposes. 

  Do not use in conjunction with chemicals, foodstuff, easily flammable or explosive substances. 

 

 

 

Important! 

Ensure that the filter will not overflow. Danger of emptying the pond. 

 
 

Use other than that intended 

This unit can be dangerous and cause harm to persons if not used in accordance with these instructions. Any use not 
in accordance with these instructions or modification(s) to the unit will void the limited warranty. 

- English 

Summary of Contents for FILTOCLEAR 1.600

Page 1: ...FiltoClear 1600 3000 4000 02 H GAW_Filtoclear_end_ 27 02 12 12 41 Seite 2...

Page 2: ...ystem Foam filters Water outlet Cleaning connection Function switch Cleaning lever ES Entrada de agua Clarificaci n preliminar Sistema Vortex Elementos de espuma filtrantes Salida de agua Conexi n de...

Page 3: ...3...

Page 4: ...r severe injuries if the appropriate meas ures are not taken Important information for trouble free operation Intended use FiltoClear 1600 3000 4000 in the following termed unit and all other parts fr...

Page 5: ...se connected to it is always closed with the cover cap and the inserted flat sealing ring as a security measure should the function switch be unintentionally set to Cleaning To close the drain hose wi...

Page 6: ...on a clean surface ensuring that the foam filters including the filter disk are facing up The foam filters could collapse as a result of me chanical stress and normal ageing Replace the foam filters i...

Page 7: ...lters soiled Quartz glass tube soiled The complete biological cleaning effect is only achieved after several weeks Readjust the pump capacity Remove algae and leaves from the pond perform a partial wa...

Page 8: ...las medidas correspondientes Indicaci n importante para un funcionamiento sin fallos Uso conforme a lo prescrito FiltoClear 1600 3000 4000 denominado a continuaci n equipo y todas las otras piezas inc...

Page 9: ...limpieza o un tubo flexible de desag e conectado encima con la caperuza de cierre y la junta plana Esto es una seguridad para el caso que se regule accidentalmente a limpiar Para cerrar el tubo flexi...

Page 10: ...sco de filtro est n hacia arriba Los elementos de espuma filtrantes se pueden destruir por la carga mec nica y el desgaste natural Los elementos de espuma filtrantes se tienen que cambiar cuando est n...

Page 11: ...o efecto de limpieza biol gico se alcanza despu s de algunas semanas Ajuste de nuevo el caudal de la bomba Elimine las algas y hojas del estanque Cambie el agua Valor aproximativo Peces de aprox 2 ft...

Page 12: ...4 5 m min 46 F min 8 C GB Protection to prevent touching dangerous components Splashing water protected Attention Dangerous UVC radiation Protect from direct sun light Remove the unit at temperatures...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ......

Page 16: ...OASE North America Inc www oase livingwater com 19683 03H...

Reviews: