background image

 

207 

 

 

 

AquaMax Eco Expert 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20000 / 12 V 

12 V DC 

— 

18 A 

30 … 260 W 

IP 68 

4 m 

— 

8 m 

490 × 240 × 210 mm  1

1.4

 kg 

27000 / 12 V 

12 V DC 

— 

18 A 

30 … 260 W 

IP 68 

4 m 

— 

8 m 

540 × 250 × 220 mm  14

.3

 kg 

 

20000 / 12 V 

27000 / 12 V 

220 … 240 V AC 

12 V DC 

— 

30 … 260 W 

IP 44 

— 

2 m 

0.5

 m 

190 × 245 × 85 mm 

3.2

 kg 

DE 

 

Anschlussspannung 

Ausgangsspan-

nung 

Stromaufnahme 

Leistungsauf-

nahme gesamt 

Schutzart 

Tauchtiefe 

Länge Netzka-

bel 

Länge 12-V-Ka-

bel 

Abmessungen 

Gewicht 

EN 

 

Mains voltage 

Output voltage 

Current consump-

tion 

Total power con-

sumption 

Protection type 

Immersion 

depth 

Length of power 

cable 

Length of 12-V-

cable 

Dimensions 

Weight 

FR 

 

Tension de raccorde-

ment 

Tension de sor-

tie 

Consommation de 

courant 

Puissance absor-

bée totale 

Indice de pro-

tection 

Profondeur 

d'immersion 

Longueur du 

câble secteur 

Longueur de 

câble 12 V 

Dimensions 

Poids 

NL 

 

Aansluitspanning 

Uitgangsspan-

ning 

Stroomverbruik 

Opgenomen ver-

mogen totaal 

Beschermings-

graad 

Dompeldiepte 

Lengte netspan-

ningskabel 

Lengte 12 V-ka-

bel 

Afmetingen 

Gewicht 

ES 

 

Tensión de conexión 

Tensión de sa-

lida 

Consumo de cor-

riente 

Consumo de po-

tencia total 

Categoría de 

protección 

Profundidad de 

inmersión 

Longitud cable 

de red 

Longitud cable 

de 12 V 

Dimensiones 

Peso 

PT 

 

Tensão de conexão

 

Tensão de 

saída 

Consumo de cor-

rente 

Consumo total de 

energia  

Grau de pro-

tecção

 

Profundidade de 

imersão

 

Comprimento 

cabo eléctrico 

Comprimento 

cabo 12 V 

Dimensões

 

Peso 

IT 

 

Tensione di allaccia-

mento 

Tensione di 

uscita 

Assorbimento di 

corrente 

Potenza assorbita 

complessiva 

Grado di prote-

zione 

Profondità d'im-

mersione 

Lunghezza cavo 

di rete 

Lunghezza cavi 

12 V 

Dimensioni 

Peso 

DA 

 

Tilslutningsspænding 

Udgangs-

spænding 

Strømforbrug 

Effektforbrug sam-

let 

Beskyttelses-

grad 

Neddykningsdy-

bde 

Længde på net-

kabel 

Længde på 12-

V-kabel 

Dimensioner 

Vægt 

NO 

 

Nettspenning 

Utgangsspen-

ning 

Strømforbruk 

Samlet effektfor-

bruk 

Kapslingsgrad 

Nedsenkingsdy-

bde 

Lengde nettka-

bel 

Lengde 12-V - 

kabel 

Mål 

Vekt 

SV 

 

Anslutningsspänning 

Utgångsspän-

ning 

Strömförbrukning 

Effektförbrukning 

totalt 

Kapslingsklass 

Doppnings-djup 

Nätkabellängd 

Längd 12-V-ka-

bel 

Mått 

Vikt 

FI 

 

Liitäntäjännite 

Lähtöjännite 

Virrankulutus 

Kokonaistehonotto  Kotelointiluokka 

Upotussyvyys 

Verkkojohdon 

pituus 

Pituus 12 V-ka-

apeli 

Mitat 

Paino 

HU 

 

Csatlakoztatási fes-

zültség 

Kimeneti feszü-

ltség 

Áramfelvétel 

Összes tel-

jesítményfelvétel 

Védettségi foko-

zat 

Merülési 

mélység 

Hálózati kábel 

hossza 

12 V-os kábel 

hossza 

Méretek 

Súly 

PL 

 

Napięcie przyłączeni-

owe 

Napięcie wyjści-

owe 

Pobór prądu

 

Całkowity pobór 

mocy 

Stopień ochrony

 

Głębokość 

zanurzenia 

Długość kabla 

sieciowego 

Długość kabla 

12 V 

Wymiary 

Ciężar

 

CS 

 

Připojovací napětí

 

Výstupní

 

napětí

 

Příkon

 

Celkový příkon

 

Druh ochrany 

Hloubka 

ponoření

 

Délka síťového 

kabelu 

Délka kabelu 

12V 

Rozměry

 

Hmot-

nost 

SK 

 

Napájacie napätie 

Výstupné napä-

tie 

Príkon prúdu 

Celkový príkon

 

Trieda krytia 

Hĺbka ponorenia

 

Dĺžka sieťového 

kábla 

Dĺžka kábla 12 

Rozmery 

Hmot-

nost’ 

SL 

 

Priključna napetost

 

Izhodna nape-

tost 

Odjem toka 

Skupna poraba 

moči

 

Razred zaščite

 

Potopna globina 

Dolžina om-

režnega kabla

 

Dolžina kabla 

12 V 

Dimenzije 

Teža

 

HR 

 

Priključni napon

 

Izlazni napon 

Apsorpcija struje 

Ukupna snaga 

Razred zaštite 

Dubina uran-

janja 

Duljina 

električnog ka-

bela 

Duljina 12 V ka-

bela 

Dimenzije 

Masa 

RO 

 

Tensiune de 

conexiune 

Tensiune de 

pornire 

Curent absorbit 

Total putere con-

sumată 

 

Clasă protecţie

 

Adâncime de i-

mersie 

Lungimea 

cablului de reţea

 

Lungime cablu 

12 V 

Dimensiuni 

Masă

 

BG 

 

Захранващо 

напрежение

 

Изходно 

напрежение

 

Консумация на 

ток

 

Общо 

консумирана 

енергия

 

Вид защита

 

Дълбочина на 

потапяне

 

Дължина на 

мрежовия 

кабел

 

Дължина на 12

-

V кабел

 

Размери

 

Тегло

 

UK 

 

Напруга мережі 

живлення

 

Напруга на 

виході

 

Споживання 

струму

 

Загальна 

споживана 

потужність

 

Ступінь захисту

 

Глибина 

занурення

 

Довжина 

мережевого 

кабелю

 

Довжина 

кабелю 12 В

 

Розміри

 

Вага

 

Downloaded from www.watergardeningdirect.com

Summary of Contents for AquaMax Eco Expert 20000

Page 1: ...AquaMaxEco Expert 20000 27000 12 V Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 2: ...2 A AMX0076 B AMX0075 C AMX0074 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 3: ...3 D AMX0021 E AMX0079 F AMX0073 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 4: ...4 G AMX0023 H I AMX0077 AMX0078 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 5: ...5 J AMX0022 K AMX0026 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 6: ...6 L PLX0004 M FMR0031 N AMX0024 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 7: ...ren to carry out cleaning and user maintenance un der supervision Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max 30 mA by means of a fault current protection device Only connect the un...

Page 8: ...ctrical cable Never carry out technical changes to the unit Only carry out work on the unit that is described in this manual If problems cannot be overcome please contact an authorised customer servic...

Page 9: ...culation winter mode transition mode and summer mode The SFC function is switched on and off at the pump The SFC function reduces the power consumption of the pump without SFC the pump permanently ope...

Page 10: ...ervance of the specified water quality Water quality Pool water or salt water can impair the appearance of the unit Such impairments are excluded from the guarantee N O T E The pump will be destroyed...

Page 11: ...ximum permissible ambient temperature Ensure forced cooling if necessary Technical data Connecting the hose How to proceed F 1 Remove the screws for fastening the filter basket and remove the filter b...

Page 12: ...l if damaged Integrating the pump in the EGC network N O T E The device will be destroyed if water penetrates the EGC sockets Close the EGC sockets with EGC plugs or a protection cap As an option the...

Page 13: ...er Filter housing clogged Clean Cleaning the device Excessively soiled water Clean the pump The pump automatically switches on again once the motor has cooled down The impeller unit is blocked Disconn...

Page 14: ...lean all parts Use a soft brush Rinse parts in clean water 3 Reassemble the unit in the reverse order Replacing the impeller unit N O T E The impeller unit contains strong magnets that attract magneti...

Page 15: ...ponent If an electric cable permanently connected to the pump becomes damaged or is shortened If repair work by OASE becomes necessary always send both the pump and the switching power pack to OASE or...

Page 16: ...gangs sp nding Str mforbrug Effektforbrug sam let Beskyttelses grad Neddykningsdy bde L ngde p net kabel L ngde p 12 V kabel Dimensioner V gt NO Nettspenning Utgangsspen ning Str mforbruk Samlet effek...

Page 17: ...gstemperatuur Bij geforceerde koeling ES Capacidad de elevaci n Columna de agua Conexi n lado de aspiraci n Conexi n lado de presi n Emplazamiento en seco Temperatura m xima permi sible del entorno co...

Page 18: ...stalace v suchu Max p pustn okoln teplota u p irozen konvekce Instalace v suchu Max p pustn okoln teplota s nucen m chlazen m SK Dopravn v kon Vodn st pec Pr pojka na strane nas vania Pr pojka na stra...

Page 19: ...en ph v rde H rdhet Fritt klor Kloridhalt Salthalt Total torr rest Temperatur FI Suositellut vesiarvot ph arvo Kovuus Vapaa kloori Kloridipitoisuus Suolapitoisuus Kuivaj nn sten kokonaism r L mp tila...

Page 20: ...ytt mot direkte sollys Ikke kast i alminnelig hushold ningsavfall NB Les bruksanvisningen SV Dammt t Vattent t till 4 m djup Skydda mot direkt solstr lning F r inte kastas i hush llsso porna Varning L...

Page 21: ...78077 03 20 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Reviews: