62 JUDGE
®
II DUAL TIME BEDIENUNGSANLEITUNG
EINSTELLEN VON DATUM UND UHRZEIT: HAUPTZIFFERBLATT
um Datum und uhrzeit zum ersten Mal (oder nach einem Batteriewechsel) einzustellen, geht man folgender-
maßen vor. Zuallererst muss sichergestellt werden, dass das zweite Aufzugsrädchen (auf der Vier-uhr-Position)
vollständig ins uhrengehäuse hineingedrückt wurde.
EINSTELLEN VON DATuM uND uHRZEIT:
1. Ziehen Sie das Hauptaufzugsrädchen auf die erste
Raststellung heraus (a).
2. Drehen Sie das Aufzugsrädchen langsam, bis das
gestrige Datum erscheint.
Drehen Sie das Aufzugrädchen auf keinen Fall
zu schnell, ansonsten wird das Datum eventu-
ell falsch angezeigt. In diesem Fall drehen Sie
das Aufzugsrädchen langsam so lange, bis die
Datumsanzeige von 01 auf 31 wechselt. Drehen Sie
es dann weiter, bis das gestrige Datum erscheint.
3. Ziehen Sie das Hauptaufzugsrädchen auf die zweite
Raststellung heraus (b).
4. Drehen Sie die Zeiger so lange, bis das heutige
Datum angezeigt wird, und drehen Sie sie dann
weiter, bis die aktuelle uhrzeit erreicht ist. Wenn
die aktuelle uhrzeit nachmittags oder abends ist,
drehen Sie den Stundenzeiger einmal ganz um
das Zifferblatt, um zu den Nachmittagsstunden zu
gelangen.
5. Drücken Sie das Aufzugsrädchen wieder gegen das
Gehäuse in die Ausgangsstellung zurück.
um die zweite Zeit einzustellen, warten Sie bis der
Sekundenzeiger die Nullposition erreicht. Ziehen
Sie dann das Hauptaufzugsrädchen auf die zweite
Raststellung heraus (b). Stellen Sie die Zeit ein und
warten Sie dann bis die Sekunde exakt erreicht
ist. Drücken Sie dann das Aufzugsrädchen wie-
der gegen das Gehäuse in die Ausgangsstellung
zurück.
um Zeit und Datum zu einem späteren Zeitpunkt ein-
zustellen, gehen Sie folgendermaßen vor:
EINSTELLEN DER uHRZEIT
1. Ziehen Sie das Hauptaufzugsrädchen auf die zweite
Raststellung heraus (b).
2. Drehen Sie das Aufzugsrädchen so lange, bis die
korrekte Zeit erreicht ist.
3. Drücken Sie das Aufzugsrädchen wieder gegen das
Gehäuse in die Ausgangsstellung zurück
EINSTELLEN DES DATuMS
1. Ziehen Sie das Hauptaufzugsrädchen auf die erste
Raststellung heraus (a).
2. Drehen Sie das Aufzugsrädchen langsam so lange,
bis das korrekte Datum erreicht ist.
Ist die aktuelle Zeit zwischen 9:30 uhr und
3:00 uhr stellen Sie das Datum des folgenden
Tages ein. (Dies ist deshalb nötig, damit sich
die Datumsanzeige wie gewünscht um 12 uhr
Mitternacht umstellt und nicht 12 uhr Mittag.)
3. Drücken Sie das Aufzugsrädchen wieder gegen das
Gehäuse in die Ausgangsposition zurück.
Summary of Contents for JUDGE II
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 13: ......
Page 23: ...20 JUDGE II DUAL TIME MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 33: ...30 JUDGE II DUAL TIME MANUEL D INSTRUCTIONS...
Page 43: ...40 MANUALE D ISTRUZIONI JUDGE II DUAL TIME...
Page 53: ...50 MANUAL DE INSTRU ESJUDGE II DUAL TIME...
Page 63: ...60 JUDGE II DUAL TIME HASZN LATI TMUTAT...
Page 73: ......
Page 76: ...JUDGE II DUAL TIME INSTRUCTION MANUAL 73 1 a 2 3 a a...
Page 77: ...74 JUDGE II DUAL TIME INSTRUCTION MANUAL 2 3...
Page 78: ...JUDGE II DUAL TIME INSTRUCTION MANUAL 75...
Page 80: ...JUDGE II DUAL TIME INSTRUCTION MANUAL 77 10 0 C 50 C 32 F 122 F...
Page 81: ...78 JUDGE II DUAL TIME INSTRUCTION MANUAL 1 OAKLEY WATCH TEL 0120 009 146 9 30 18 00...
Page 83: ...2008 OAKLEY INC ONE ICON FOOTHILL RANCH CA 92610 WWW OAKLEY COM 70X821 3 08...