background image

Europe – EU Declaration of Conformity 

                

 

Български

 

NuVo Technologies, LLC 

декларира

че

 

това

 Player 

в

 

съответствие

 

със

 

съществените

 

изисквания

 

и

 

другите

 

приложими

 

правила

 

на

 

Директива

 1999/5/

ЕС

Č

esky 

Spole

č

nost NuVo Technologies, LLC tímto prohlašuje, že tento Player ve shod

ě

 se základními požadavky a 

dalšími p

ř

íslušnými ustanoveními sm

ě

rnice 1999/5/ES. 

Dansk 

Undertegnede NuVo Technologies, LLC erklærer herved, at følgende udstyr Player de væsentlige krav og øvrige 

relevante krav i direktiv 1999/5/EF. 

Deutsch 

Hiermit erklärt NuVo Technologies, LLC, dass sich das Player Übereinstimmung mit den grundlegenden 

Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. 

Eesti 

Käesolevaga kinnitab NuVo Technologies, LLC, et see Player direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud 

direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. 

English 

Hereby, NuVo Technologies, LLC declares that this Player is in compliance with the essential 

requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. 

Español 

Por medio de la presente NuVo Technologies, LLC declara que este Player con los requisitos 

esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. 

Ελληνικά

 

M

ε

 

την

 

παρούσα

η

 NuVo Technologies, LLC 

δηλώνει

 

ότι

 

αυτή

 

η

 

συσκευή

 Player 

συμμορφώνεται

 

προς

 

τις

 

βασικές

 

απαιτήσεις

 

και

 

τις

 

λοιπές

 

σχετικές

 

διατα

́

ξεις

 

της

 

Οδηγίας

 1999/5/

ΕΚ

Français 

Par la présente NuVo Technologies, LLC déclare que l’appareil Player conforme aux exigences 

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. 

Islenska 

NuVo Technologies, LLC lýsir því hér með yfir að þetta tæki Player  fullnægir lágmarkskröfum og 

öðrum viðeigandi ákvæðum Evróputilskipunar 1999/5/EC. 

Italiano 

Con la presente NuVo Technologies, LLC dichiara che questo dispositivo Player conforme ai requisiti 

essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. 

Latviski 

Ar šo NuVo Technologies, LLC deklar

ē

, ka Player atbilst Direkt

ī

vas 1999/5/EK b

ū

tiskaj

ā

m pras

ī

b

ā

m un 

citiem ar to saist

ī

tajiem noteikumiem. 

Lietuvi

ų

 

Šiuo „NuVo Technologies, LLC“ deklaruoja, kad šis Player esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos 

nuostatas. 

Magyar 

Alulírott, NuVo Technologies, LLC nyilatkozom, hogy a Player vonatkozó alapvetõ követelményeknek 

és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. 

Malti 

Hawnhekk, NuVo Technologies, LLC, jiddikjara li dan Player jikkonforma mal-

ħ

ti

ġ

ijiet essenzjali u ma 

provvedimenti o

ħ

rajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. 

                                                                                    7 

Summary of Contents for NV-CR100

Page 1: ...es True high fidelity music from your own personal library or streaming from the Internet is more affordable and accessible than you ever imagined The Player Portfolio has the flexibility of two ampli...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...Portfolio System is comprised of 1 Players NV P100 NV P200 or NV P3100 2 Wireless Gateway NV GW100 3 Router and an Internet connection 4 Wireless control NV CR100 and or iPhone IPad IPod Touch Androi...

Page 5: ...source is amplified by the local Player as well as providing it as an additional source selection in any other associated audio zones within the Player Portfolio System 4 Audio Out This 3 5mm stereo o...

Page 6: ...er Portfolio System 4 Audio Out This 3 5mm stereo output provides the local line level audio signal to an additional amplifier powered subwoofer or headphones 5 Setup Mic This 3 5mm input is designed...

Page 7: ...Each zone represents an independent input 4 Trigger In This 3 5mm input acts as an input control from external equipment Each zone represents an independent input 5 Line Out This 3 5mm stereo output p...

Page 8: ...the Gigabyte range If this is not the case you should update the installation s network equipment before you proceed with the Player Portfolio setup 1 2 Connecting the Gateway to the Network The NV G...

Page 9: ...he Gateway and connect the other end into an available port on the back of the installation s router as shown in fig 3 Fig 3 A network switch can also be used for the connection to the Gateway provide...

Page 10: ...100 and NV P200 Zone Player has an individual Ethernet port This port allows a standard four twisted pair wire either CAT5 or CAT6 terminated with a modular RJ45 plug to hardwire the Player directly t...

Page 11: ...Marketplace to your device prior to system setup When the application is launched the initial screen will request a language selection CR100 Controller only as shown in fig 6 Select the appropriate l...

Page 12: ...ill indicate a good connection Fig 10 2 3 Advanced Setup Advanced setup is only required for installations that do not include the wireless Gateway The Zone Players can be wired directly to the home s...

Page 13: ...it stops flashing the Player is ready for operation Touch the Volume Up and Mute buttons on the Player simultaneously The control app will indicate that the Player is connecting to the System The cont...

Page 14: ...amplifier capable of driving multiple pairs of speakers or for use with headphones or ear buds The output is active when the zone is powered on so using it is as simple as making the necessary audio c...

Page 15: ...Important Information About Your Product...

Page 16: ...our website at www nuvotechnologies com playermanual Contact Us NuVo Technologies LLC 3015 Kustom Dr Hebron KY 41048 Toll Free 1 866 796 4904 Local 1 859 817 7200 Toll Free Fax 1 866 889 1026 Local Fa...

Page 17: ...tallation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications...

Page 18: ...y turning it off If the interference stops it was probably caused by the computer or one of the peripheral devices If your audio system does cause interference to radio or television reception try to...

Page 19: ...ce is well below the FCC and EU radio frequency exposure limits However this device should be operated with a minimum distance of at least 20 cm between the NuVo Player antennas and a person s body an...

Page 20: ...on of the device Cet appareil est conforme Industrie Canada exempts de licence RSS norme Op ration est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut pas causer de brouillage 2 Cet appar...

Page 21: ...ualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE M NuVo Technologies LLC Player 1999 5 Fran ais Par la pr sente NuVo Technologies LLC d clare que l appareil Player conf...

Page 22: ...esen iale i cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 CE Slovensko NuVo Technologies LLC izjavlja da je ta Player dne z bistvenimi zahtevami in ostalimi ustreznimi dolo ili direktive 199...

Page 23: ...s instructions 7 Clean only with a dry soft cloth 8 Do not block the ventilation openings 9 Do not install near heat sources 10 Protect the power cable and plug from being damaged 11 Unplug this produ...

Page 24: ...nigen Sie nur mit einem weichemund trockenem Tuch 8 Blockieren Sie niemals die Ventilator ffnngen 9 Installieren Sie nicht neben Hitzequellen 10 Sch tzen Sie das Netzkabel und stecker vor Besch digung...

Page 25: ...r uniquement avec un chiffon doux et sec 8 Ne pas boucher les ou es de ventilation de cet appareil 9 Ne pas installer proximit de sources de chaleur 10 Prendre garde de ne pas endommager le cordon ou...

Page 26: ...7 Pulire solo con un panno morbido e asciutto 8 Non ostruire le aperture di ventilazione 9 Non installare vicino a fonti di calore 10 Proteggere il cavo di alimentazione e la spina da danneggiamenti 1...

Page 27: ...fabrikant 7 Reinig enkel met een droge zachte doek 8 Blokkeer de ventilatie openingen niet 9 Installeer niet in de buurt van warmtebronnen 10 Bescherm de netstroomkabel en stekker tegen beschadiginge...

Page 28: ...lamente con un pa o suave y seco 8 No bloquear las aperturas de ventilaci n 9 No instalar cerca de fuentes de calor 10 Proteger el cable de alimentaci n y el enchufe de cualquier posible da o 11 Desco...

Page 29: ...en mjuk reng ringsduk vid reng ring av enheten 8 Se till att h lla ventilations ppningar fria f r god ventilation 9 Installera eller placera inte enheten n ra v rmek lla 10 Se till s att str mkabel o...

Page 30: ...ction points accept products for free The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that...

Page 31: ...NuVo Technologies LLC www nuvotechnologies com...

Reviews: