13
14
OPERATION
OPÉRATION
To Extinguish
1.Make sure the control knob is in the "OFF" position.
2.Open the door and slowly open the valve on the propane gas tank by turning the knob
counterclockwise.
Close the door on the body.
4.Push the ignition control knob in fully and rotate about 1/4 turn counterclockwise until a
click is heard, it may take several attemps to light the burner. Once lit, keep holding down
the control knob for 15 seconds.
5.If ignition doesn't occur within a few seconds, release the control knob and rotate to
the "OFF" position. Wait for 5 minutes for gas to clear and then repeat the above
lighting instructions.
6.To adjust the flame, turn the control knob either clockwise or counterclockwise
depending on whether you want to lower or raise the flame.
1.Turn control knob clockwise to the "HIGH" position; push and continue turning the control
knob to the "OFF" position.
2.Close the cylinder valve on the propane gas tank if you don't intend to use it for a long time.
Before performing a leak test, be sure that no sparks can occur and you are in a spacious outdoor
area. Connect the propane gas tank to the regulator and turn the valve on the unit to the “off”
position. Brush a soap and water mixture on all connections. Turn the gas supply on; if bubbles
occur on any connection there may be a leak.
If you smell gas or a leak is discovered turn the
gas valve off, disconnect propane gas tank and do not use the appliance until the leak is
repaired.
Do not use the heating unit without inspecting the gas hose. If there are signs of wear or abrasion
you must replace the hose (if applicable). Pumice stones/lava rocks/LavaGlass could pop up and
20 minutes after igniting. Flame height should be a yellow/blue color between 2 - 10 inches in height.
heating item.
To Light
EN
FR
Avant d'effectuer un test de fuite, assurez-vous qu'aucune étincelle ne peut se produire et que vous
vous trouvez dans un espace extérieur spacieux. Connectez le réservoir de gaz propane au
régulateur et tournez la vanne sur l'unité à la position «off». Brossez un mélange de savon et d'eau
sur toutes les connexions. Ouvrez l'alimentation en gaz; si des bulles
se produire sur n'importe quelle connexion, il peut y avoir une fuite. Si vous sentez du gaz ou une
fuite est découverte, fermez le robinet de gaz, débranchez le réservoir de gaz propane et n'utilisez
pas l'appareil tant que la fuite n'est pas réparé.
N'utilisez pas l'unité de chauffage sans inspecter le tuyau de gaz. S'il y a des signes d'usure ou
d'abrasion, vous devez remplacer le tuyau (le cas échéant). Les pierres ponces / pierres de lave /
LavaGlass pourraient apparaître et frapper le visage de quelqu'un pendant le processus d'allumage
de cet appareil; tenez-vous éloigné de l'appareil pendant les 20 premières minutes après l'allumage.
La hauteur de la flamme doit être de couleur jaune / bleue entre 2 et 10 pouces de hauteur.
Attendre 50 minutes après l'extinction de la flamme avant de placer un couvercle (le cas échéant) ou
une housse de protection sur l'élément chauffant.
Éclairer
1.Assurez-vous que le bouton de commande est en position «OFF».
2.Ouvrez la porte et ouvrez lentement la valve du réservoir de gaz propane en tournant le bouton
dans le sens antihoraire.
Fermez la porte sur le corps.
4.Poussez le bouton de commande d'allumage à fond et faites-le tourner d'environ 1/4 de tour dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre, plusieurs
tentatives peuvent être nécessaires pour allumer le brûleur. Une fois allumé, maintenez le bouton de
commande enfoncé pendant 15 secondes.
5.Si l'allumage ne se produit pas en quelques secondes, relâchez le bouton de commande et
tournez-le en position «OFF». Attendez 5 minutes que le gaz se dissipe, puis répétez les instructions
d'allumage ci-dessus.
6.Pour régler la flamme, tournez le bouton de commande dans le sens horaire ou antihoraire selon
que vous souhaitez baisser ou augmenter la flamme.
Éteindre
1.Tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position
«HIGH»; poussez et continuez à tourner le bouton de commande en position «OFF».
2.Fermez le robinet de la bouteille de gaz propane si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une
longue période.
