background image

Page 8

MODÈLES QTREN090C • QTREN110C  

PIÈCES DE RECHANGE

INSTALLATION DE LA GRILLE

6.  Fixer la grille 

au boîtier.

 

Serrer les ressorts de 
la grille et les insérer 
dans les fentes de 
chaque côté 
du boîtier.

7. Enfoncer 

la 

grille dans 
le plafond.

5.  Finir le plafond.

 

Installer le matériau du plafond. Découper autour du boîtier.

BO0001

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

INTERRUPTEUR

MARCHE/ARRÊT

(ON/OFF)

NOIR

BLANC

MISE À LA TERRE MISE À LA TERRE

BLANC

NOIR

NOIR

BLANC

APPAREIL

BOÎTIER DE

L’INTERRUPTEUR

LIGNE 

D’ENTRÉE

BOÎTIER DE

 L’INTERRUPTEUR

INTERRUPTEUR

MARCHE/

ARRÊT

(vendu

séparément)

BLANC

NOIR

MISE À 
LA TERRE
(nu)

PLAQUE DE

BRANCHEMENT

LIGNE D’ENTRÉE

DE 120 V c.a.

PRISE

Commander les pièces de rechange par numéro de pièce et 
NON par numéro de repère.

99043659D

4.  Branchement des fils électriques. 

 

Acheminer un fil de 120 V c.a. jusqu’à l’emplacement de 
l’installation. Utiliser un connecteur approprié et homologué 
UL pour fixer le fil d’alimentation à la plaque de branchement. 
Brancher les fils tel qu’il est illustré dans les schémas ci-dessus.

NOTE POUR SERVICE

Pour enlever l’ensemble ventilateur :

Débrancher le moteur (6).

Retirer la vis (4) de la plaque du moteur.

Repérer l’unique PATTE sur la plaque moteur (située à côté de 
la prise).

Pousser vers le haut près de la patte de la plaque du moteur, 
tout en poussant vers l’extérieur sur le côté du boîtier, ou insérer 
un tournevis à lame plate dans la fente du boîtier (à côté de la 
patte) et faire tourner le tournevis.

 

Repère n°

 Pièce 

n° 

Description

 1 

97016466 Boîtier

 

97016449 

Raccord de conduit de 4 

PO

 

98010102 

Plaque de câblage

 

99170245 

Vis n° 8-18 x 0,375 

PO

 (2 requises)

 

97018010 

Ensemble de boîte de raccordement/   

    

distributeur 

électrique

 

10941260 

Assemblage moteur et roue 

 

 

 

de ventilateur (QTREN090C)

 

 

10941261 

Assemblage moteur et roue 

 

 

 

de ventilateur (QTREN110C)

 7 

97016772 Ensemble 

grille

 

 

 

(inclut le repère n° 8)

 

99140199 

Ressort de grille (2 requis)

 

99111293 

Entretoise (2 fournies)

 

10 

97016909 

Ensemble de barres de suspension

3

4

5

7

8

9

9

10

10

6

PATTE

4

Summary of Contents for QTREN090C

Page 1: ...ive appearance lower or remove grille and vacuum interior of unit with the dusting brush attachment The motor is permanently lubricated and never needs oiling If the motor bearings are making excessiv...

Page 2: ...r line voltage and appropriate power cable H0002A Housing mounted anywhere between I joists using hanger bars Housing mounted to joists Housing mounted anywhere between joists using hanger bars Housin...

Page 3: ...housing anywhere between trusses joists or I joists using hanger bars Sliding hanger bars are provided to allow for accurate positioning of housing anywhere between framing They can be used on all ty...

Page 4: ...ERVICE NOTE To remove Blower Assembly Unplug motor 6 Remove screw 4 from motor plate flange Find the single TAB on the motor plate located next to the receptacle Push up near motor plate tab while pus...

Page 5: ...vie ainsi qu une belle apparence abaisser ou enlever la grille puis nettoyez l int rieur de l appareil l aide d un aspirateur muni de la brosse pousseter Le moteur est lubrifi vie Aucune lubrification...

Page 6: ...IVE DE PLAFOND BARRES DE SUSPENSION s tirent jusqu 24 po Bo tier mont n importe o entre des solives l aide de barres de suspension Bo tier mont n importe o entre des poutres triangul es l aide de barr...

Page 7: ...s PATTES soient vers le haut tel qu il est illustr Utiliser l ensemble des trous de montage marqu s STD pour fixer le bo tier ras avec le mat riau du plafond Utiliser l autre ensemble de trous pour fi...

Page 8: ...pour fixer le fil d alimentation la plaque de branchement Brancher les fils tel qu il est illustr dans les sch mas ci dessus NOTE POUR SERVICE Pour enlever l ensemble ventilateur D brancher le moteur...

Reviews: