Les informations contenues dans la présente sont sujettes à modification sans préavis. La
société Bugaboo International BV ne peut être tenue responsable des erreurs techniques
ou omissions contenues dans ce document. Il se peut que le produit acheté diffère de la
description donnée dans ce guide utilisateur. Vous pouvez demander nos derniers guides
utilisateur auprès de notre service clientèle ou sur le site www.bugaboo.com.
© 2021 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE,
BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO
LYNX, BUGABOO STARDUST, BUGABOO BUTTERFLY, BUGABOO OWL et les logos Bugaboo
sont des marques déposées. Les poussettes Bugaboo® sont brevetées et protégées.
© NUNA International B.V. Nuna et tous les logos associés sont des marques commerciales.
4. Placez les languettes de la boucle contre la zone magnétique
sur le bord extérieur du dispositif de retenue pour enfants
amélioré pour que les languettes soient maintenues en place.
(35)
5. Si le dispositif de retenue pour enfants amélioré est bien fixé,
l'indicateur du dispositif de retenue pour enfants amélioré sera
de couleur verte. (36)
6. Tirez sur la toile d'ajustement et ajustez-la à la bonne longueur
pour vous assurer que votre enfant est correctement attaché.
(37)
Maintenez toujours l'enfant attaché dans le harnais et
correctement serré en éliminant le jeu éventuel.
NE PAS utiliser en mode face à l’avant si votre enfant ne mesure
pas au moins 76 cm ET a moins de 15 mois.
Détacher et assembler les pièces souples
Appuyez sur le bouton rouge pour désengager la boucle. (38)
Suivez les étapes (39) - (44) pour détacher les parties souples.
Pour fixer à nouveau les parties souples, veuillez répéter les étapes
ci-dessus dans l'ordre inverse.
Nettoyage et maintenance
Rangez l'insert pour bébé dans un endroit hors de portée de
l'enfant.
Lavez les pièces souples à l'eau froide à moins de 30 C.
NE PAS repasser les pièces souples.
NE PAS nettoyer les pièces souples à sec ou à l'eau de Javel.
NE PAS utiliser de détergents neutres non dilués, de l'essence ou
d'autres solvants organiques pour laver le dispositif de retenue
pour enfants amélioré. Cela pourrait endommager le dispositif de
retenue pour enfants amélioré.
Veuillez ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs (par
exemple, des produits contenant du chlore), car cela pourrait altérer
la couleur du tissu
NE PAS essorer les pièces souples avec trop de force. Des plis
pourraient apparaître sur les pièces souples.
Laissez les pièces souples sécher à l'ombre.
Veuillez retirer le dispositif de retenue pour enfants amélioré du
véhicule si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une longue
période.
32
33
FR
FR
Summary of Contents for Bugaboo Owl
Page 1: ...Bugaboo child restraint in collaboration with Nuna Meet your Bugaboo Owl by Nuna...
Page 2: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY I...
Page 5: ...click 2 1 click 2 1 VI VII 1 2 3 4 5 6 18 15 14 17 16 13 23 20 22 21 19...
Page 6: ...2 2 2 1 1 1 click click 1 2 VIII IX 1 3 4 5 28 27 26 25 24 30 32 31 29...
Page 7: ...2 1 click X XI 1 2 3 4 5 6 35 38 37 34 36 33 41 44 43 40 42 39...
Page 59: ...129 40 105 18 76 105 18 15 104 105 EL EL...
Page 63: ...3 ISOFIX 24 4 25 5 26 6 27 7 28 60 13 1 2 8 9 29 10 30 11 31 112 113 EL EL...
Page 64: ...76cm 105cm 18 15 1 32 2 33 3 34 4 35 5 36 6 37 76 15 38 39 44 114 115 EL EL...
Page 91: ...15 18 105 76 1 32 2 33 34 3 4 35 5 36 6 37 15 76 60 13 1 2 8 29 9 10 30 11 31 168 169 IL IL...
Page 95: ...29 18 40 105 18 76 105 15 176 177 IL IL...
Page 98: ......
