background image

INSTRUCCIONES DE USO DEL CALIENTA BIBERONES CASA / COCHE

Lea atentamente estas instrucciones antes de su uso. Téngalas a mano por si necesita consultarlas más adelante.

E

Biberones

Potitos

* Nota del fabricante.

Aviso: La duración media de calentamiento comprobada puede variar levemente según las condiciones de empleo. Los biberones y potitos se calien-

tan gracias al vapor producido por la ebullición del agua. Las dimensiones y materiales (cristal o plástico) del biberón o potito y el tipo y la cantidad

de líquido a calentar tienen efecto sobre la temperatura final del contenido. Si los biberones o potitos no están lo suficientemente calientes al final del

ciclo, añadir un poco más de agua la próxima vez. Si sucede a la inversa, es decir, que está demasiado caliente, reducir la dosis de agua.

MODO DE EMPLEO

1/

Llenar el dosificador (c) de agua del calienta biberones siguiendo las instrucciones

siguientes y después verter el contenido en la cuba (f).

Volumen contenido

Temperatura inicial

Cantidad de agua

Tiempo aproximado

Cantidad de agua

Tiempo aproximado

en el biberón

del liquido a calentar

a verter en la cuba

de calentamiento

a verter en la cuba

de calentamiento

para un uso en casa para un uso en casa* para un uso en el coche para un uso en el coche*

120 ml

20°C

8 ml

1 min 28 s

4 ml

6 min 15 s

240 ml

20°C

8 ml

1 min 48 s

5 ml

8 min 06 s

330 ml

20°C

10 ml

2 min 12 s

6 ml

10 min 15 s

120 ml

4°C

12 ml

2 min 17 s

6 ml

6 min 55 s

240 ml

4°C

13 ml

2 min 52 s

6 ml

11 min 54 s

330 ml

4°C

18 ml

3 min 40 s

7 ml

13 min 57 s

Volumen contenido

Temperatura inicial

Cantidad de agua

Tiempo aproximado

Cantidad de agua

Tiempo aproximado

en el potito

de la comida

a verter en la cuba

de calentamiento

a verter en la cuba

de calentamiento

para un uso en casa para un uso en casa* para un uso en el coche para un uso en el coche*

130 g

20°C

12 ml

1 min 52 s

7 ml

6 min 50 s

190 g

20°C

19 ml

2 min 45 s

11 ml

10 min 15 s

130 g

4°C

33 ml

3 min 59 s

17 ml

13 min 44 s

190 g

4°C

41 ml

5 min 38 s

19 ml

16 min 40 s

1

INSTRUCCIONES A RESPETAR OBLIGATORIAMENTE

- Antes de usar por primera vez, verificar que la tensión de su instalación eléctrica sea compatible con la del

aparato.

- Guardar el calienta biberones en una superficie plana y seca, fuera del alcance de los niños. Pensar que nada

sustituye la vigilancia de un adulto.

- Los biberones deben estar situados en la cuba, con la rosca del tapón ligeramente suelta

- Los potitos deben calentarse sin la tapa.

- Nunca poner en marcha el aparato sin haber llenado la cuba con la cantidad de agua requerida (utilizar agua

sin ningún aditivo).

- Dejar enfriar el aparato alrededor de 15 min antes de volver a utilizarlo. No tocar el interior de la cuba durante

o justo después de su funcionamiento.

- No olvidar desconectarlo de la red una vez terminada su función.

- No sumergir nunca el aparato en agua.

- En caso de avería no desmontar el aparato, aunque sea para reparar un cable estropeado. El aparato debe ser

reparado con herramienta específica por nuestro servicio de postventa, con el fin de evitar peligros.

- Este aparato no está previsto para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o

mentales reducidas, o personas que no tuvieran ninguna experiencia ni conocimiento, salvo si pudieron

beneficiarse, por medio de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o de instrucciones previas

relativas a la utilización del aparato.

Deben vigilarse a los niños para cerciorarse de que no juegan con el aparato.

Para el uso en el coche:

- No utilice nunca el calienta biberones cuando el coche está circulando. Deje su motor girar cuando el calienta

biberones esté en marcha para no descargar la batería.

- El cable adaptador del coche (i) ha sido especialmente diseñado para este calienta biberones Nuk: no lo utilice

nunca con otros aparatos. Utilizar únicamente los cordones suministrados.

- Compruebe regularmente la limpieza del encendedor y límpielo si fuera necesario.

- Si acaba de utilizar su encendedor, déjelo enfriar 5 min. aproximadamente en posición abierta antes de conec-

tar el calienta biberones.

8

Summary of Contents for BOTTLE WARMER AT HOME OR IN THE CAR

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uzo Gebrauchsanleitung Chauffe biberon express Maison Voiture Bottle warmer at home or in the car Calienta biberones casa coche Aquecedor de biber o casa autom vel...

Page 2: ...f a i b c d e g h 2...

Page 3: ...or casa autom vel F E P GB Power supply 220 230V Consumption 500 W Ambient operating temperature From 7 C to 37 C Technical characteristics Conforms to applicable European standards For use in the hom...

Page 4: ...oiture i est con u sp cialement pour ce chauffe biberon Nuk ne jamais l utiliser avec d autres appareils Utiliser uniquement les cordons fournis V rifier r guli rement la propret de l allume cigares e...

Page 5: ...ou de le ranger 6 3 Nettoyage du chauffe biberon Toujours d brancher l appareil et attendre qu il soit froid avant de proc der au nettoyage Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l int rieur et l e...

Page 6: ...rovided Regularly check that the cigarette lighter is clean and if necessary clean it If you have just used your car s cigarette lighter allow it to cool for five minutes in the open position before p...

Page 7: ...ver time You should regularly descale your bottle warmer by pouring a mixture of 100 ml of hot water 100 ml of white vinegar into the tank f Leave this to act for approximately 30 minutes before empty...

Page 8: ...min 59 s 17 ml 13 min 44 s 190 g 4 C 41 ml 5 min 38 s 19 ml 16 min 40 s 1 INSTRUCCIONES A RESPETAR OBLIGATORIAMENTE Antes de usar por primera vez verificar que la tensi n de su instalaci n el ctrica s...

Page 9: ...a cesta superior del lavavajillas Desincrustaci n de la cal en la cuba Despu s de usarlo varias veces y en funci n de la calidad del agua pueden aparecer dep sitos calc reos en el fondo de la cuba f D...

Page 10: ...to para ser utilizado por pessoas incluindo crian as cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou pessoas que n o tenham experi ncia ou conhecimento salvo se puderem beneficiar p...

Page 11: ...relho e aguarde que fique frio antes de proceder limpeza Utilize um pano h mido para limpar a parte interior e exterior da cuba f Nunca mergulhe a cuba f em gua N o utilize produtos abrasivos O anel d...

Page 12: ...nty notes will not be replaced Bon de garantie Garant a Cup o de garantia Warranty card Marquage WEEE Informations pour le consommateur Mise au rebut des produits en fin de vie Conformez vous la l gis...

Reviews: