background image

Date d’achat / Fecha de compra / Data de compra / Date of purchase
Cachet du revendeur / Sello del vendedor / Carimbo do revendedor / Retailer’s Stamp

ALLEGRE PUERICULTURE Snc

Service consommateurs

BP 197 - 42013 Saint - Etienne

Cedex 2 - France

Nuk est une marque déposée de MAPA GmbH - Zeven, Allemagne.

Pensez à remplir le bon de garantie immédiatement après l'achat et conservez-le soigneusement. En cas de perte, les bons de garantie ne sont
pas remplacés.

Acuérdese de rellenar la tarjeta de garantía inmediatamente después de la compra y conservar celosamente. Las tarjetas de garantía que
se pierdan no se repondrán.

Preencha o cartão de garantia no acto de compra e guarde-o em local seguro. Se perder o seu cartão de garantia, este não será substituído.

Have your warranty note filled in when you purchase the unit and keep it in a safe place. Lost warranty notes will not be replaced.

Bon de garantie - Garantía - Cupão de garantia -

Warranty card

Marquage WEEE - Informations pour le consommateur

Mise au rebut des produits en fin de vie. Conformez-vous à la législation en vigueur et ne jetez pas vos produits

avec les déchets ménagers.
Indicativo WEEE - Información al consumidor

Cómo deshacerse del producto al final de su ciclo de vida. Cumpla con la normativa local y no lo deseche con

el resto de residuos domésticos.
Sigla WEEE - Informações ao consumidor.

Eliminação do seu antigo produto. Aja de acordo com os regulamentos locais e não deite fora os antigos

produtos com o lixo doméstico comum.
WEEE marking - Information to the consumer

Disposal of your old product. Please act according to your local rules and to not dispose your old products

with your normal household waste.

F

E

P

GB

F

E

P

GB

Distribuidor em Portugal:

Roche Sistemas de Diagnosticos, Lda.

Estrada Nacional, 249-1

2720 - 413 Amadora

Distribuidor en España:

Roche Diagnostics SL

Av. de la Generalitat, 171-173

E-08174 Sant Cugat del Vallès

Summary of Contents for BOTTLE WARMER AT HOME OR IN THE CAR

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uzo Gebrauchsanleitung Chauffe biberon express Maison Voiture Bottle warmer at home or in the car Calienta biberones casa coche Aquecedor de biber o casa autom vel...

Page 2: ...f a i b c d e g h 2...

Page 3: ...or casa autom vel F E P GB Power supply 220 230V Consumption 500 W Ambient operating temperature From 7 C to 37 C Technical characteristics Conforms to applicable European standards For use in the hom...

Page 4: ...oiture i est con u sp cialement pour ce chauffe biberon Nuk ne jamais l utiliser avec d autres appareils Utiliser uniquement les cordons fournis V rifier r guli rement la propret de l allume cigares e...

Page 5: ...ou de le ranger 6 3 Nettoyage du chauffe biberon Toujours d brancher l appareil et attendre qu il soit froid avant de proc der au nettoyage Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l int rieur et l e...

Page 6: ...rovided Regularly check that the cigarette lighter is clean and if necessary clean it If you have just used your car s cigarette lighter allow it to cool for five minutes in the open position before p...

Page 7: ...ver time You should regularly descale your bottle warmer by pouring a mixture of 100 ml of hot water 100 ml of white vinegar into the tank f Leave this to act for approximately 30 minutes before empty...

Page 8: ...min 59 s 17 ml 13 min 44 s 190 g 4 C 41 ml 5 min 38 s 19 ml 16 min 40 s 1 INSTRUCCIONES A RESPETAR OBLIGATORIAMENTE Antes de usar por primera vez verificar que la tensi n de su instalaci n el ctrica s...

Page 9: ...a cesta superior del lavavajillas Desincrustaci n de la cal en la cuba Despu s de usarlo varias veces y en funci n de la calidad del agua pueden aparecer dep sitos calc reos en el fondo de la cuba f D...

Page 10: ...to para ser utilizado por pessoas incluindo crian as cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou pessoas que n o tenham experi ncia ou conhecimento salvo se puderem beneficiar p...

Page 11: ...relho e aguarde que fique frio antes de proceder limpeza Utilize um pano h mido para limpar a parte interior e exterior da cuba f Nunca mergulhe a cuba f em gua N o utilize produtos abrasivos O anel d...

Page 12: ...nty notes will not be replaced Bon de garantie Garant a Cup o de garantia Warranty card Marquage WEEE Informations pour le consommateur Mise au rebut des produits en fin de vie Conformez vous la l gis...

Reviews: