7
ES
1
Consulte las instrucciones operativas de la campana
de cocina sobre cómo acceder a la iluminación LED.
Cambiar la iluminación
Primero, desconecte la corriente de la campana
y deje que la iluminación se enfríe lo suficiente.
2
Retirar el foco LED:
A. Primero desconecte el cable del foco LED que
vaya a sustituir. La desconexión se realiza sol-
tando el bloqueo. Para ello, aplique una ligera
presión mientras tira del mismo.
B. A continuación, retire el foco LED que vaya
a sustituir. Para ello, gire suavemente en el
sentido contrario de las agujas del reloj.
C. Retire el foco LED que va a sustituir de la anilla
de bayoneta.
IT
1
Consultare le istruzioni per l’uso della cappa per
indicazioni su come accedere alle lampadine LED.
Sostituzione della lampada
Innanzitutto, scollegare l’alimentazione elettrica
della cappa e lasciare raffreddare la lampada a
sufficienza.
2
Rimozione della lampadina LED:
A. Innanzitutto, scollegare il cavo che collega
la lampadina da sostituire. Per scollegarlo,
sbloccare il dispositivo di blocco applicando
una leggera pressione e tirando contempora-
neamente.
B. Rimuovere la lampadina LED da sostituire
eseguendo una leggera rotazione in senso
orario.
C. Rimuovere la lampadina LED dall’anello a
baionetta.
PL
1
Informacje na temat dostępu do oświetlenia LED
znajdują się w instrukcji obsługi okapu kuchennego.
Wymiana oświetlenia
Najpierw odłącz zasilanie od okapu i poczekaj,aż
temperatura oświetlenia spadnie do odpowiedniego
poziomu.
2
Wyjmowanie oświetlenia LED
A. Najpierw odłącz kabel prowadzący do oświe-
tlenia LED, które chcesz wymienić. Odłączenie
następuje po zwolnieniu blokady poprzez lekkie
dociśnięcie i jednoczesne pociągnięcie.
B. Następnie wyjmij wymieniane oświetlenie LED,
delikatnie obracając w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara.
C. Wyjmij wymieniane oświetlenie LED z oprawki
bagnetowej.
CZ
1
Přístup k LED osvětlení je popsán v návodu k obsluze
digestoře.
Výměna osvětlení
Nejprve odpojte od digestoře napájení a nechte
světlo dostatečně vychladnout.
2
Demontáž LED světla:
A. Nejprve odpojte kabel, který vede k LED světlu,
které chcete vyměnit. Odpojení je prováděno
uvolněním zámku lehkým tlakem a současným
stažením.
B. Poté LED světlo určené k výměně vyjměte
jemným krouživým pohybem proti směru ho-
dinových ručiček.
C. Vyjměte LED světlo určené k výměně z bajo-
netového kroužku.