manualshive.com logo in svg

Novy 7921400, Operating Instructions Manual

Share
Download
Novy 7921400 Operating Instructions Manual Download Page 1

7921.400

7922.400

7923.400

NL   Gebruiksaanwijzing recirculatiebox met monoblock filter

FR 

Mode d’emploi le caisson recyclage avec filtre monobloc

DE   Computerbediening Umluftbox mit monoblockfilter 

EN   Operating Instructions recircualtionbox with monoblock filter  

7921400_110111_MA1

Summary of Contents for 7921400

Page 1: ...anwijzing recirculatiebox met monoblock filter FR Mode d emploi le caisson recyclage avec filtre monobloc DE Computerbediening Umluftbox mit monoblockfilter EN Operating Instructions recircualtionbox with monoblock filter 7921400_110111_MA1 ...

Page 2: ...ONS GENERALES Généralités Ceci est l instruction de montage du kit de recirculation avec filtre monobloc Ce kit permet de transformer la hotte d aspiration en une hotte à recirculation Ces instructions de montage font usage de quelques symboles Ci dessous vous trouverez la signification de ces symboles Symbole Signification Action Indication Signification des témoins lumineux sur la hotte aspirant...

Page 3: ...lebt sind Aufgrund der Labyrinthstruktur zeichnet sich der Monoblockfilter durch einen begrenzten Druck verlust und einen maximalen Wirkungsgrad aus Das Er gebnis ist eine effiziente Absaugung eine hervorragen de Geruchsabsorption und ein niedriger Geräuschpegel GENERAL INFORMATION General There are the instructions for the installation of the recir culation kit with monobloc filter Using this the...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...5 ...

Page 6: ...6 1 2 3 ...

Page 7: ...ccordement en arrière au centre monter la plaque sur l angle avec les fentes orientées vers le centre Revissez la à l aide des 4 vis DE INSTALLATION Für den Anschluss zwischen der Umluftbox und der Dunst abzugseinheit können Sie ein Verbin dungsstück benutzen nicht mitgeliefert als Ver bindungsstücke kommen in Frage Verbindungsstück 906 402 horizontale Kurve 906 403 vertikale Kurve 906 404 Winkela...

Page 8: ...8 6 7 9 8 4 5 ...

Page 9: ...ée dans la plinthe DE 4 Wenn die Anschlussöffnung in der Ecke auf der Rückseite angeordnet wird Montieren Sie die Platte mittig auf der Rückseite Schlitze zur Ecke Befestigen Sie sie mit 4 Schrauben 5 Wenn die Anschlussöffnung seitlich angeordnet wird Schrauben Sie die lange Abdeckplatte auf der Rückseite los Ordnen Sie hier die lange ge schlossene Abdeckplatte an Schrauben Sie die kurze Abdeckpla...

Page 10: ...10 10 11 ...

Page 11: ...cuation Replacez le filtre monobloc dans l ouverture et fermer la grille DE 10 Schrauben Sie die Umluftbox mit den 3 mitgelieferten Schrauben von Hand fest ziehen Sie die Schrauben dabei nicht zu stark an 11 Verbinden Sie den Abluftkanal mit der Umluftbox Schuif het verbindingsstuk over de aansluiting Mogelijke verbindingsstukken zijn Verbindungsstück 906 402 horizontaler Bogen 906 403 vertikaler ...

Page 12: ...recyclage monoblock la hotte aspirante Programmation moteur est à l arrêt Appuyez simultanément sur le et le pendant 5 secondes jusqu à ce que la DEL clignote 5x Les fonctions suivantes se trouvent alors activées L arrêt différé est réglé à 30 minutes au lieu des 10 minutes par défaut Faites usage de l arrêt différé de 30 minutes Le voyant de nettoyage pour le filtre de recyclage Monoblock est rég...

Page 13: ...tfilter Einen neuen Monoblock Umluftfilter können Sie über Novy bestellen Monoblock Umluftfilter Artikelnummer 7900 055 EN Programme the monoblock recirculation filter hood Programme do the programming with the motor switched off Simultaneously press the and the keys for 5 seconds until the red LED flashes 5 times The following functions have now been enabled The run out time has been set to 30 mi...

Page 14: ...ny time and without reservation to change the structure and the prices of its products NOVY nv se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin condiciones la construcción y los precios de sus productos NOVY nv si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso la struttura e i prezzi dei suoi prodotti NOVY nv Noordlaan 6 B 8520 KUURNE Tel 056 36 51 00 Fax 056 35 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands