background image

NVR-6332-H8/FR 

Benutzerhandbuch (Kurzf.), Vers. 1.2 

Alle R

echte vorbehalten © AAT Systemy Bezpieczeństwa sp. z o.o. 

16 

 

 

 

NVR-BETRIEB 

 

II.

 

QR-CODES: 

Über  das  Menü  können  Sie  einen  QR-Code  in  die  „Superlive  plus“-Anwendung 

einscannen;  oder Sie geben den Geräte-Code direkt  auf der  Website  autonat.com  ein.  Dieser Service 

ermöglicht Ihnen die Verbindung mit Geräten, die hinter einem mit NAT ausgestatteten Router an das 
Internet-Netzwerk angeschlossen sind. 

HINWEIS:  Die  AAT  Systemy  Bezpieczeństwa  sp.  z  o.o.    haftet  nicht  für  den  Betrieb  des  von  Dritten 
bereitgestellten Dienstes autonat.com. 

III.

 

Kamera  hinzufügen: 

Damit  können  Sie  die  Kamera  konfigurieren  und  mit  dem  Rekorder 

verbinden. Das obere Fenster zeigt von NVR erkannte Kameras an. Um die anwählbaren Kameras zu 
ändern, klicken Sie auf 

 das Icon in der EDIT-Spalte (funktioniert mit Kameras der Serie NOVUS 

IP 3000 und 6000). 

 

Summary of Contents for NVR-6332-H8/FR

Page 1: ...User s manual short NVR 6332 H8 FR...

Page 2: ...f as a consequence 9 Mounting the device on unstable surface or using not recommended mounts is forbidden Improperly mounted device may cause a fatal accident or may be seriously damaged itself The de...

Page 3: ...RAID1 RAID5 RAID6 Alarm Internal Alarm Input Output 8 4 relay type Camera Alarm Input Output supports camera s alarm input output Motion Detection supports camera s motion detection System Reaction t...

Page 4: ...E S Implementation of the ONVIF protocol by different manufacturers may vary by some functions which can make them work improperly or not in accordance with expectation AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA SP Z...

Page 5: ...t SPOT monitor 4 USB USB port for external Flash memory and other USB devices 5 HDMI HDMI connector use the HDMI cable to connect monitor 6 CONNECTORS Block of alarm input output connectors 7 AUDIO IN...

Page 6: ...continuous 24 7 operation You need to format disks if they were used in a different device All data saved on HDD prior to format will be lost HDDs Installation To install the hard disks unscrew 3 scre...

Page 7: ...using the screws provided Mounted rails with disks should be secured by screwing out screws to the side of the housing After connecting disks please put the top cover onto the DVR and turn the device...

Page 8: ...any buttons is prohibited To shut down the device please use the menu CAUTION Make connection when the power is not applied and the power switch is turned off Do not place the power cord under the car...

Page 9: ...with network cameras from NVR access network The second mode called NETORK FAULT TOLERNANCE allows one of network sockets of the recorder to be used as an active fault tolerant connection in case if t...

Page 10: ...gure the cameras according to the instructions of the camera 2 7 Connecting external devices Connecting audio ports Audio output signal normally are above 200mV 1k load You can connect to it the audio...

Page 11: ...temy Bezpiecze stwa sp z o o 11 Connecting alarms ports Example of connecting alarm output no 1 follow the drawing below Example of sensor connection to alarm input 1 STARTING THE DEVICE NO COM ALARM...

Page 12: ...amera in split screen display mode switches the display to full screen mode Subsequent double click returns to previous display mode Move cursor to the top or click the right key of mouse to bring up...

Page 13: ...Bezpiecze stwa sp z o o 13 To unlock the DVR menu click the button at the bottom left of the screen After clicking on button click on LOGIN Then login in entering password in PASSWORD field default p...

Page 14: ...setting please refer to the Cameras Capability Table available on the www novuscctv com website If you set wrong values some problems may appear the NVR cannot search the IP camera the stream cannot b...

Page 15: ...IP address for switch in INTERNAL ETHERNET PORT SECTION Please note that IP subnet for the ETHERNET PORT 1 and INTERNAL ETHERNET PORT were different In cases where it is necessary to connect NVR to t...

Page 16: ...vice connected to the Internet network behind a router equipped with NAT NOTE SYSTEMY BEZPIECZE STWA SP Z O O is not responsible for the operation of the service autonat com which is provided by third...

Page 17: ...Added camera will be displayed on the bottom of the menu list To edit the connection settings of the camera press the EDIT column If you are having problems connecting to the camera you must enter the...

Page 18: ...eed to format the hard disk by selecting it in the list of drives and then pressing FORMAT Formatting may take a few moments After properly formatted STATUS field should have a value of RW Read Write...

Page 19: ...24x7 RECORD MOTION RECORD continuous recording and recording after receiving motion detection information from the camera ALWAYS 24x7 RECORD SENSOR RECORD continuous recording and recording alarm gene...

Page 20: ...s initialization process it will enter the real time monitoring image Displaying all cameras simultaneously is the default mode On the bottom of screen STATUS BAR is displayed To start access to the N...

Page 21: ...p menu Item Icon Description Settings Click to open start menu Full screen Switches video view to full screen Single view Start displaying camera in single view Quad view Start displaying 4 cameras in...

Page 22: ...cord Turn on off manually recording channels Manual Alarm Allow to trigger the alarm manually Recording Status Displays information about the recording Alarm Status Displays the status of alarm device...

Page 23: ...Manual data saved by manual recording Blue Schedule continuous data recording Yellow Motion motion event data recording Red Alarm alarm event data recording To play the searched data simply double cl...

Page 24: ...put activation registered for the selected channel Backup start menu archiving recordings Backup status displays the current status of archival recordings Back close the replay menu 4 3 Changing the m...

Page 25: ...rights reserved AAT Systemy Bezpiecze stwa sp z o o 25 In the displayed menu select the English language in the third box from the top and click the button on the bottom menu After saving settings the...

Page 26: ...2020 08 28 MB MK SYSTEMY BEZPIECZE STWA SP Z O O 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Page 27: ...instrukcja obs ugi skr cona NVR 6332 H8 FR...

Page 28: ...producenta w danych technicznych kamery Dlatego te zabrania si zasilania rejestratora ze r de o nieznanych niestabilnych lub niezgodnych z wymaganiami okre lonymi przez producenta parametrach 11 Nie...

Page 29: ...ojemno 80 TB Tryby RAID RAID0 RAID1 RAID5 RAID6 RAID10 ALARMY Wej cia wyj cia alarmowe lokalne 8 4 typu przeka nik Wej cia wyj cia alarmowe w kamerach wsparcie wej wyj dost pnych w kamerach Detekcja r...

Page 30: ...mo e si r ni a co za tym idzie poszczeg lne funkcje mog dzia a niepoprawnie lub niezgodnie z oczekiwaniem Firma AAT Systemy Bezpiecze stwa sp z o o nie ponosi odpowiedzialno ci za problemy wynik e z...

Page 31: ...mi ci typu Flash i innych kompatybilnych urz dze 5 HDMI1 Z cze monitora spot w standardzie HDMI 6 Z CZA Blok z czy wej wyj alarmowych 7 AUDIO IN Wej cie audio do pod czenia mikrofonu 8 WENTYLATOR Wylo...

Page 32: ...osowany w innym urz dzeniu konieczne jest jego formatowanie Nale y mie to na uwadze ze wzgl du na utrat danych Opis instalacji dysk w W celu zamontowania dysk w twardych nale y po odkr ceniu trzech ru...

Page 33: ...odpieraj ce g rn szyn Po zamontowaniu g rnej szyny nale y przykr ci szyn do s upk w przy u yciu do czonych rub Po pod czeniu dysk w twardych nale y zamkn obudow rejestratora dokr ci ruby mocuj ce szyn...

Page 34: ...enia trwa oko o 60 sekund W tym czasie nie nale y uruchamia adnych funkcji urz dzenia i naciska adnych przycisk w Wy czenie urz dzenia odbywa si z poziomu menu UWAGA W czasie pod czania przewodu zasil...

Page 35: ...rej znajduj si kamery od sieci dost pu do NVRa Drugi tryb nazywany TOLERANACJA B D W umo liwia wykorzystanie jednego z gniazd sieciowych rejestratora jako zapieczenia po czenia w przypadku utraty g wn...

Page 36: ...rzed przeci eniem i nieautoryzowanym dost pem zalecamy wydzielenie sieci kamer od sieci dost pu do NVRa 2 7 Po czenia urz dze zewn trznych Pod czanie audio Wyj cie audio umo liwia pod czenia g o nika...

Page 37: ...Pod czanie wej i wyj alarmowych Przyk ad pod czenia wyj cia alarmowego nr 1 nale y wykona zgodnie z rysunkiem przedstawionym poni ej Przyk ad pod czenia czujnika do wej cia alarmowego nr 1 URUCHAMIAN...

Page 38: ...wietlenie jej pe noekranowo Ponowne podw jne klikni cie wska nikiem myszy powoduje powr t do poprzedniego formatu wy wietlania W czasie konfiguracji wyboru poszczeg lnych pozycji dokonuje si przy u y...

Page 39: ...menu rejestratora nale y klikn na przycisk w lewej dolnej cz ci ekranu wska nik strza ki Po klikni ciu w wy wietlonym menu nale y klikn na pozycj LOGOWANIE Nast pnie w oknie logowania nale y wpisa has...

Page 40: ...amerach znajduj si w Tabeli kompatybilno ci kamer dost pnej na stronie www novuscctv com W przypadku ustawienia niew a ciwych warto ci mog wyst pi problemy z wyszukaniem pod czeniem kamer lub uzyskani...

Page 41: ...takie jak ADRES IP domy lne 192 168 1 100 MASKA PODSIECI domy lne ustawienia to 255 255 255 0 W rejestratorze mo liwe jest zaadresowanie port w prze cznika w sekcji Internal Ethernet Port Nale y pami...

Page 42: ...dzeniem pod czonym do sieci Internet znajduj cym si za routerem wyposa onym w funkcje NAT UWAGA Firma AAT Systemy Bezpiecze stwa sp z o o nie ponosi odpowiedzialno ci za dzia anie us ugi autonat com...

Page 43: ...kamery zostan wy wietlone na dolnej li cie menu Aby edytowa ustawienia po czenia z kamer kliknij przycisk w kolumnie EDYTUJ Je eli wyst puj problemy z po czeniem z kamer nale y wprowadzi poprawna naz...

Page 44: ...go na li cie dysk w a nast pnie naciskaj c przycisk FORMATUJ Operacja formatowania mo e potrwa kilka chwil Po poprawnym sformatowaniu pole STATUS powinno mie warto ODCZYT I ZAPIS V USTAWIENIA NAGRYWAN...

Page 45: ...zdarzeniu wygenerowanym z wej cia alarmowego ZAWSZE 7x24 DETEKCJA RUCHU nagrywanie ci g e i dodatkowe nagrywanie po zdarzeniach detekcji ruchu ZAWSZE 7x24 WG CZUJNIK W nagrywanie ci g e 24 i dodatkowe...

Page 46: ...cych j zyk w angielski polski i inne Po zako czeniu procesu inicjalizacji na ekranie monitora wy wietlane s obrazy z kamer na ywo U do u ekranu wy wietlany jest pasek stanu urz dzenia W celu wy wietle...

Page 47: ...zwa Ikona Opis Start Uruchamia menu Start Pe ny ekran Prze cza obraz wideo na ca y ekran Pojedynczy obraz Prze cza do pojedynczego widoku wideo Poczw rny obraz Prze cza obraz do poczw rnego obrazu wid...

Page 48: ...formacji OSD Odtwarzanie Uruchamia odtwarzanie wy wietlanych kamer Nagrywanie r czne W cza wy cz r czne nagrywanie kana w Alarm r czny Uruchamianie alarmu r cznego Status nagrywania Wy wietla informac...

Page 49: ...pis ci g y sterowany z harmonogramu ty zapis wywo any detekcj ruchu Czerwony zapis wywo any alarmem zewn trznym Uruchomienie odtwarzania nast puje po dwukrotnym klikni ciu wybranego punktu na grafie A...

Page 50: ...hamia menu archiwizacji nagra Status kopii zapasowej wy wietla aktualny stan archiwizacji nagra Powr t wy cza menu odtwarzania rejestratora 4 3 Zmiana j zyka menu W przypadku gdy po uruchomieniu rejes...

Page 51: ...r 1 2 Wszelkie prawa zastrze one AAT Systemy Bezpiecze stwa sp z o o 25 W wy wietlanym menu nale y wybra j zyk Polski w trzecim od g ry polu i klikn przycisk na dole menu Po zapisaniu ustawie j zyk zo...

Page 52: ...AAT Systemy Bezpiecze stwa sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com 2020 08 28 MB TF...

Page 53: ...Benutzerhandbuch Kurzfassung NVR 6332 H8 FR...

Page 54: ...st nicht erlaubt Ein unsachgem montiertes Ger t kann schwere Unf lle verursachen oder dieses stark besch digen Das Ger t ist gem Anweisungen im Benutzerhandbuch von qualifiziertem entsprechend autoris...

Page 55: ...speicher verf gbare Halterung 8 x HDD 3 5 6 TB SATA Gesamtkapazit t 80 TB Raid Modi RAID0 RAID1 RAID5 RAID6 RAID10 ALARM Interner Kamera Alarm Input Output 8 4 Relaistyp Kamera Alarm Input Output unte...

Page 56: ...ieren wodurch diese nicht wie gew nscht und erwartungsgem funktionieren Die AAT Systemy Bezpicze stwa sp z o o haftet nicht f r Kompatibilit tsprobleme die sich aus der Verwendung von Kameras ergeben...

Page 57: ...SPOT Monitors 4 USB USB Port f r externes Flash Memory und andere USB Ger te 5 HDMI HDMI Anschluss verwenden Sie das HDMI Kabel zum Anschlie en des Monitors 6 STECKER Block Alarm Input Output Schalter...

Page 58: ...von eminenter Wichtigkeit sind raten wir allerdings sehr dazu Festplatten einzusetzen die f r einen Dauerbetrieb 24 7 ausgelegt sind In anderen Ger ten verwendete Disks m ssen Sie zun chst einmal for...

Page 59: ...ten Schrauben Montieren Sie als n chstes die Racks in der DVR und schlie en Sie die Strom Signalkabel an Nach dem Anschlie en der Platten setzen Sie bitte die obere Abdeckung auf dem DVR auf und schal...

Page 60: ...r Tasten gedr ckt werden Benutzen Sie bitte das Men um das Ger t herunterzufahren VORSICHT Stellen Sie die Verbindung her wenn kein Strom angeschlossen und der Schalter nicht aktiv ist Verlegen Sie da...

Page 61: ...Modus lassen sich Netzwerke mit Netzwerkkameras vom NVR Access Netzwerk trennen Mit dem zweiten als NETZWERK FEHLERTOLERANZ bezeichneten Modus l sst sich eine der Netzwerksteckdosen des Rekorders bei...

Page 62: ...er Verbindungen der Kameras an den Rekorder empfehlen wir die Kameras mit einen PC laut Gebrauchsanleitung zu konfigurieren 2 7 Anschluss externer Ger te Anschluss von Audio Ports Audio Ausgangssignal...

Page 63: ...ystemy Bezpiecze stwa sp z o o 11 GER T STARTEN Anschluss von Alarm Ports Alarm Out Alarm In RS485 GND Beispiel f r Anschlie en von Alarm Output Nr gem Zeichnung unten NO1 COM1 Strom quelle ALARM Beis...

Page 64: ...h anschlie endes Doppelklicken gelangt man zur ck in den vorherigen Display Modus Cursor nach oben bewegen und mit rechter Maustaste das MAIN MENU aufrufen Dann Icon START w hlen Bestimmte Positionen...

Page 65: ...NVR BETRIEB Zum ffnen des DVR Men s klicken Sie den Button unten links auf dem Bildschirm an Klicken Sie nach Anklicken des Buttons auf LOGIN Loggen Sie sich danach durch Eingabe des Passwortes im Fel...

Page 66: ...pability Table auf der Website www novuscctv com Wenn Sie falsche Werte eingestellt haben kann es zu diversen Problemen kommen der NVR kann die IP Kamera nicht finden der Stream l sst sich nicht verbi...

Page 67: ...Die IP Adresse kann f r den Switch in der INTERNAL ETHERNET PORT SECTION konfiguriert werden Bitte beachten Sie dass das IP Subnet f r den ETHERNET PORT 1 und INTERNAL ETHERNET PORT unterschiedlich is...

Page 68: ...ndung mit Ger ten die hinter einem mit NAT ausgestatteten Router an das Internet Netzwerk angeschlossen sind HINWEIS Die AAT Systemy Bezpiecze stwa sp z o o haftet nicht f r den Betrieb des von Dritte...

Page 69: ...mera hinzuzuf gen Die hinzugef gte Kamera wird unten auf der Men liste angezeigt Die Anschluss Einstellungen der Kamera lassen sich in der Spalte EDIT bearbeiten Falls Sie Verbindungsprobleme mit der...

Page 70: ...Sie sie im Festplattenverzeichnis ausw hlen und dann auf FORMAT dr cken Der Formatiervorgang nimmt einige Augenblicke in Anspruch Nach korrekter Formatierung sollte das STATUS Feld den Wert RW Read W...

Page 71: ...rkennung bzw durch Alarm Eingabe Alarm ausgel st wurde ALWAYS 24x7 RECORD MOTION RECORD kontinuierliche Aufnahme und Aufnahme nach Empfang einer Bewegungserkennungsmeldung von der Kamera ALWAYS 24x7 R...

Page 72: ...n hat erscheint das Echtzeit berwachungsbild Standardm ig werden alle Kameras gleichzeitig gezeigt Am unteren Bildschirmrand wird der STATUS BAR angezeigt STARTMEN MEN LEISTE VIDEOFENSTER MEN ANZEIGE...

Page 73: ...stellungen Zum ffnen des Start Men s klicken Vollbildschirm Schaltet in den Vollbildmodus um Single View Start der Kameraanzeige im Modus Single View Quad Ansicht Start der Anzeige von 4 Kameras im Mo...

Page 74: ...des Ger tes finden Sie in der Vollversion des Benutzerhandbuches unter www novuscctv com Item Icon Beschreibung OSD ON OSD OFF OSD Informationen aktivieren deaktivieren Playback Funktion Startet das P...

Page 75: ...ich an der Farbe im Balken erkennen Gr n Manual Daten werden durch manuelle Aufnahmefunktion gespeichert Blau Schedule kontinuierliche Datenaufnahme Gelb Motion Datenaufnahme bei Bewegungsmeldung Rot...

Page 76: ...gew hlten Kanal an Bewegungserkennung Alarm Eingabe Aktivierung Backup Startmen zur Archivierung von Aufnahmen Backup Status zeigt den aktuellen Status archivierter Aufnahmen an Back Schlie en des Wie...

Page 77: ...te vorbehalten AAT Systemy Bezpiecze stwa sp z o o 25 NVR MEN W hlen Sie im dargestellten Men Englisch als dritte Option von oben aus und klicken Sie dann unten auf das Men Nach dem Speichern der Eins...

Page 78: ...12 03 2020 MB MK AAT Systemy Bezpiecze stwa sp z o o 431 Pulawska St 02 801 Warschau Polen Tel 4822 546 07 00 Fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Reviews: