Novellini Sole, Manual

Page: 43 / 52

-43-
中文 / ةيبرعلا
使用说明
在使用该产品前
请仔细阅读这些安装和操作说明，以避免发生任何可能造成
损害或危险的情况。
任何与本手册中说明的产品使用事项不一致,可能导致火灾，
触电危险或伤害，并将丧失任何担保。
在每次操作之前，小心地去除包装，并检查产品是否完好。
在可能出现明显的缺陷或损坏时，应停止安装，也不要试图
修复设备，可直接与经销商联系。
不要让儿童接触产品的包装部件，并按照现行法律的规定来
处置这些包装部件。
为了你们的安全
确保设备的电力供应符合设备标牌上的电气参数，并确认是
否符合正确的使用范围。
不要让动物或孩子玩耍或触摸本产品。
警告！在设备工作时，操作面板会变得非常热（约70℃）。
本产品的设计为家庭使用，不适合作为移动和在公共场所中
使用，或在车辆，船只或飞机上使用。
重要
• .为了防止过热，绝对不要覆盖产品（参见图15）。
当设备正在工作时，切勿将各种物体或毯子盖在上面，（参
见图16）。
标准
60 335 2-30
• .对于该需求，只需安装我们的毛巾架.(参见图15)。
• .不要攀爬.(参见图16)。
• . 在电网电缆被损坏需要修复的情况下，不执行该项单独操
作，可以将产品退回到技术服务中心，或退回到合格的维修
中心，由于维修检测需要专业人员参与，以避免任何风险。
• . 不要在有爆炸性气体，以及在由溶剂和油漆，或其他易燃
气体或蒸汽产生的饱和气体的室内使用该产品。
• . 本产品不应该由身体能力低下，或感官或精神能力低下的
人（包括儿童）使用，或没有在负责安全的人员指导监督
下，由经验和知识不足的人员使用，或由未经过正确培训指
导的人员使用。
儿童应受到监督，以确保他们不玩耍本产品。
注意
如果玻璃面板损坏，绝对不要使用本产品。
定位
• .切勿将本产品直接装在电气插座之下.(参见图19)。
• . 该产品被设计成可用于固定在墙壁上进行操作。因此不要
将它放置在地上或天花板上，或其他类似的地方实行操作。
• . 该产品的制造采用了II等级的双重电气绝缘，因此不需要连
接地线。
• .不要在木质或可以燃烧的材料表面安装本产品。
• . 请注意遵守产品与墙壁，家具和物品之间的最小距离. (参见
图A)。
• .本产品具有IPX5的防水等级。
因此，它可用于浴室或潮湿的场合，只要遵守安全区的条件.
(参见图B)。
安装
与该散热器一起提供的螺旋型地锚和螺丝适用于用钢筋混凝
土制成的建材和墙壁结构。对于其他建筑类型的墙壁，根据
不同的建材使用不同的紧固材料。
只有在仔细阅读了有关安装过程提供的有关安全方面的说明
»WEEE« ةينو ت�كلإلاو ةيئابرهكلا تادعملا تايافنب قلعتملا هيجوتلل ةقباطُملا نلاعإ
SOLE ةيافد :فنصلا نأ نلعت »Novellini S.p.A« ةمهاسُملا ي ف�يليفون ةك ش�
ي ب�ورو
ألاا هيجوتلل قباطُم
.EU/19/WEEE) 2012) ةينو ت�كلإلااو ةيئابرهكلا تادعملا تايافنب قلعتملا
»ROHS« ةراضلا داوملا مادختسا لىع دويقلاب قلعتملا هيجوتلل ةقباطُملا نلاعإ
هيجوتلل قباطُم SOLE ةيافد :فنصلا نأ نلعت »Novellini S.p.A« ةمهاسُملا ي ف�يليفون ةك ش�
اًقفو هعينصت مت هنأو »RoHS« ةراضلا داوملا مادختسا لىع دويقلاب قلعتملا ي ب�وروألاا
داوملا ف ي�ك ت�ل هب حومسملا صىقألاا دحلا ةاعارم تمت هنأو EU/863/2015 ي ب�وروألاا هيجوتلل
:ةيلاتلا
0,1% صىقأ دح ،)Hg) قبئزلا-
0,01% صىقأ دح ،)Cd) مويمداكلا-
0,1% صىقأ دح ،)Pb) صاصرلا-
0,1% صىقأ دح ،)Cr)VI)) )ؤفاكتلا يسادس موركلا) VI موركلا-
0,1% صىقأ دح ،)مو ب�لا ددعتم لينيفلا يأ�انث) PBB-
0,1% صىقأ دح ،)لينيفلا يأ�انث مو ب�لا ي�ثإ) PBDE-
0,1% صىقأ دح ،)DEHP) )ليسكه ليثيإ2-) رركم تلااثف -
0,1% صىقأ دح ،)BBP) تلااثف ليتويب لي ف ف�ب -
0,1% صىقأ دح ،)DBP) تلااثف ليتويب يأ�انث -
0,1% صىقأ دح ،)DIBP) تلااثف ليتوبوزيإ يأ�انث -
:CE ي ب�وروألا داحتلا ةقباطم نلاعإ
ةمهاسُملا ي ف�يليفون ةك ش� ةعِّنصُملا ةهجلا
،Via Mantova 1023 ،«Novellini S.p.a« - 46030 Romanore di Borgo Virgilio
ليدوم مامحلا ةيافد : يلاتلا جتنملا نأ ةصاخلا اهتيلوؤسم تحت نلعت ايلاطيإ - Mantova
ةقحلالا تلايدعتلاو 2014/30/EU و 2014/35/EU ةيلاتلا ةيبوروألاا تاهيجوتلل ةقباطم Sole
:ةقسنُملا دعاوقلا ي�ياعم لإ عوجرلا عم و
EN55014-1
EN55014-2
EN60335-1
EN60335-2-30
EN61000-3-2
EN61000-3-3
EN301 489-17 V3.2.0
EN301 489-17 V2.2.0
Novellini S.p.a. Romanore di Borgo Virgilio (MN)
نامضلا ةداهش
نم 3 مقر ةداملا يف� ددحم وه امك ، ف ي�كلهتسملا لبق نم اهؤا ش� مت ي ت�لا تاجتنملا لك
تلايدعتلاو 2005 ب�متبس 6 يف� رداصلا 206 مقر يعي ش�تلا موسرملا) كلهتسملا نوناق
تلايدعتلاو 128 مقر ةداملا بجومب عئابلل يف�وناقلا نامضلاب ةاطغم ،)هيلع ةقحلالا
لاصتلاا لإ ف ي�كلهتسملا وعدن ، جتنملا ةقباطم مدع ةلاح يف� .كلهتسملا نوناق لىع ةقحلالا
.ةينوناقلا ةلهملا للاخ دمتعملا مهعزومب
Romanore di Borgo Virgilio, lì 18.11.2015
Novellini S.p.a.
Marco Novellini
Amministratore delegato