N'oveen IKN201 LED Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 25

background image

IKN201 LED

LAMPA OWADOBÓJCZA – INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSECT KILLER LAMP - INSTRUCTION MANUAL

LÁMPARA ANTI-INSECTOS - MANUAL DE INSTRUCCIONES

LÂMPADA MATA-INSETOS - MANUAL DE INSTRUÇÕES

LAMPA PROTI HMYZU - NÁVOD K OBSLUZE

LAMPA PROTI HMYZU – POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΣ ΛΑΜΠΤΗΡΑΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

INSEKTIZIDLAMPE – BENUTZERHANDBUCH

LAMPA INSECTICIDĂ – INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

ЛАМПА ІНСЕКТИЦИДНА - IНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА

POLSKI.................................................................................................................................................................................................STR. 3
ENGLISH...................................................................................................................................................................................................P. 5
ESPANOL............................................................................................................................................................................................PAG. 7
PORTUGUES......................................................................................................................................................................................PAG. 9
ČEŠTINA............................................................................................................................................................................................STR. 11
SLOVENSKY...........................................................................................................................................................................................S. 13
ΕΛΛΗΝΙΚΑ..........................................................................................................................................................................................ΣΕΛ. 15
DEUTSCH...............................................................................................................................................................................................S. 17
ROMANĂ...........................................................................................................................................................................................PAG. 19
УКРАЇНСЬКА...................................................................................................................................................................................СТОР. 21

1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for IKN201 LED

Page 1: ...TRUCCIONES L MPADA MATA INSETOS MANUAL DE INSTRU ES LAMPA PROTI HMYZU N VOD K OBSLUZE LAMPA PROTI HMYZU POU VATE SK PR RU KA INSEKTIZIDLAMPE BENUTZERHANDBUCH LAMPA INSECTICID INSTRUC IUNI DE UTILIZARE...

Page 2: ...IKN201 2...

Page 3: ...u niedost pnym dla dzieci 8 Dzieci powinny by nadzorowane aby nie bawi y si urz dzeniem 9 Lampa owadob jcza nie mo e by stosowana w oborach stajniach oraz pomieszczeniach o podobnej specyfikacji 10 Ur...

Page 4: ...iazdka elektrycznego CZYSZCZENIE Najpierw od cz urz dzenie od gniazdka elektrycznego i poczekaj oko o 10 15 minut Owady nale y usuwa z tacki oraz siatki wysokiego napi cia Nast pnie zdejmij tack na ow...

Page 5: ...the local voltage before operating 6 Use in a place where children cannot reach 7 Keep the appliance and its cord out of reach of children 8 Children cannot play with the device 9 The Insect Killer c...

Page 6: ...g from the wall socket CLEANING First unplug the device from the electrical socket and wait for about 10 15 minutes Insects should be removed from the tray and the high voltage mesh Then remove the in...

Page 7: ...6 Utilizar en un lugar fuera del alcance de los ni os 7 El dispositivo y su cable debe guardarse en un lugar fuera del alcance de los ni os 8 Los ni os deber n estar controlados para que no jueguen co...

Page 8: ...al alcance de los ni os o los animales 2 Para apagar el dispositivo retira el enchufe de la toma el ctrica LIMPIEZA En primer lugar desconecta el dispositivo de la toma el ctrica y espera unos 10 15...

Page 9: ...evem ser supervisionadas de modo a garantir que n o brinquem com o dispositivo 9 A l mpada mata insetos n o pode ser usada em galp es est bulos e salas de especifica es semelhantes 10 O dispositivo n...

Page 10: ...r o aparelho retire a ficha da tomada el trica LIMPEZA Primeiro desconecte o dispositivo da tomada e aguarde cerca de 10 15 minutos Os insetos devem ser removidos da bandeja e da tela de alta tens o E...

Page 11: ...m 7 Uchov vejte za zen a jeho kabel v m st pro d ti nedostupn m 8 D ti mus b t pod dozorem aby se nebavily se za zen m 9 Lampa proti hmyzu nem e b t pou van v krav nech st j ch a budov ch podobn ho c...

Page 12: ...spot ebi e vyjm te z str ku z elektrick z suvky I T N Nejd ve odpojte spot ebi od elektrick z suvky a po kejte cca 10 15 minut Hmyz odstra ujte z t cku a s ky vysok ho nap t Pot vyjm te t cek na hmyz...

Page 13: ...6 Pou vajte na mieste mimo dosahu det 7 Zariadenie a jeho k bel uchov vajte na mieste mimo dosahu det 8 Zariadenie nie je hra ka Deti musia by pod neust lym doh adom aby sa so zariaden m nehrali 9 Lam...

Page 14: ...u efekt vnos a tie tak aby bola mimo dosahu det a zvierat 2 Ke chcete zariadenie vypn vytiahnite z str ku z el z suvky ISTENIE Najprv odpojte zariadenie od el nap tia vytiahnut m z str ky z el z suvky...

Page 15: ...GR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8 15...

Page 16: ...LED LED 1 2 3 4 1 220 240V 2 2 10 15 3W 10 7 x 9 7 x 21 cm AC 220 240V 60Hz 40 m2 16...

Page 17: ...sicher dass Spannung und Frequenz f r dieses Ger t geeignet sind berpr fen Sie die Erdung 6 Verwenden Sie es au erhalb der Reichweite von Kindern 7 Bewahren Sie das Ger t und Kabel au erhalb der Reic...

Page 18: ...Kinder und Haustiere nicht verf gbar ist 2 Zum Ausschalten des Ger ts entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose REINIGUNG Ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose und warten Sie ca 10 15 Minu...

Page 19: ...aparatul i cablul acestuia la ndem na copiilor 8 Copiii trebuie supraveghea i pentru a nu se juca cu aparatul 9 Lampa insecticid nu se utilizeaz n boxe grajduri sau nc peri cu specifica ii similare 10...

Page 20: ...l scoate i techerul din priza electric CUR ARE Mai nt i scoate i aparatul din priz i a tepta i timp de aproximativ 10 15 minute Insectele trebuie ndep rtate din tav i din plasa de nalt tensiune Apoi s...

Page 21: ...UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8 21...

Page 22: ...1 2 3 4 1 220 240 2 2 10 15 3 AC 220 240V 60Hz 800 40 2 22...

Page 23: ...y z dnia 29 lipca 2005r o ZSEiE zabronione jest umieszczanie cznie z innymi odpadami zu ytego sprz tu oznakowanego symbolem przekre lonego kosza U ytkownik chc c pozby si sprz tu elektronicznego lub e...

Page 24: ...dnego z Instrukcja Obs ugi usterek powsta ych w wyniku niew a ciwego monta u sprz tu samowolnych dokonywanych przez u ytkownika lub inne nieupowa nione osoby napraw przer bek lub zmian konstrukcyjnych...

Page 25: ...25...

Reviews:

No comments

Related manuals for IKN201 LED

Brand: Parr Instrument Pages: 24

Brand: Bacharach Pages: 31

Brand: Bacharach Pages: 2

Brand: Handler Pages: 25

Brand: Nemalux Pages: 6

Brand: RBC Bioscience Pages: 24

SHAKER KEEPER 20V 200

Brand: Garland Pages: 84

Brand: Ocean Signal Pages: 2

Brand: Harken Industrial Pages: 6

Brand: olympia electronics Pages: 2

Brand: Hamron Pages: 11

Brand: Yamato Pages: 65

Dance Cube 40401

Brand: SHOWTEC Pages: 13

Brand: Petzl Pages: 2

Brand: Ogden Pages: 52

Tyvek 200 EasyCafe CHF5

Brand: Dupont Pages: 20

Brand: Korg Pages: 287

Brand: R.V.R. Electronica Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands