EN
NL
FR
DA
SV
EN
DE
VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL TYPE PX
VARMEPUMP TIL SWIMMINGPOOL TYPE PX
162
163
Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
BETJENINGSVEJLEDNING
NORSUP
WWW.NORSUP.EU
Ændringer, der tjener såvel den teknologiske udvikling som undtagelser!
- At der ikke er nogen eksponerede strømførende
elektriske komponenter og kabler under påfyldning,
aftapning eller tømning af systemet.
- At der er kontinuitet i jordingen.
Reparationer af forseglede komponenter
1) Under reparationer af forseglede komponenter skal
alle elektriske forsyninger afbrydes fra det udstyr, der
arbejdes på, før afmontering af forseglede
komponenter m.v. Det er af absolut nødvendighed at
have en elektrisk forsyning til udstyret under
servicering, og efterfølgende skal der placeres en
permanent fungerende form for lækagedetektion på
det mest kritiske punkt med henblik på at advare om
en potentielt farlig situation.
2) Der skal udvises særlig opmærksomhed på følgende
med henblik på at sikre, at arbejdet på elektriske
komponenter ændrer kabinettet på en sådan måde,
at beskyttelses-niveauet påvirkes. Dette skal omfatte
skader på kabler, et overdrevet antal tilslutninger,
terminaler, der ikke er oprettet i overensstemmelse
med de originale specifikationer, skader på
pakninger, ukorrekt montering af tætninger m.v.
Sørg for, at apparatet er monteret korrekt.
Sørg for, at pakninger eller pakningsmaterialer ikke er
blevet nedbrudt, så de ikke længere kan forebygge
indtrængning af letantændelige atmosfærer.
Udskiftningsdele skal være i overensstemmelse med
producentens specifikationer.
Reparation af grundlæggende usikre komponenter
Benyt ikke permanente induktive eller kapacitansmæssige
belastninger til kredsløbet uden at sikre, at de ikke
overstiger den tilladte spænding og strøm, der er tilladt
for det pågældende udstyr. Grundlæggende sikre
komponenter er kun typer, der kan arbejdes på, mens
de er aktive under tilstedeværelse af en letantændelig
atmosfære. Testapparatet skal have de korrekte specifi-
kationer. Udskift kun komponenter med dele, der er
specificeret af producenten. Øvrige dele kan resultere i
antændelse af kølemidlet i atmosfæren fra en lækage.
Kabling
Kontroller, at kablingen ikke udsættes for slitage, korrosion,
overdrevent tryk, vibrationer, skarpe kanter eller nogen
øvrige negative miljømæssige effekter. Kontrollen skal
tage højde for effekterne fra aldring eller konstante vi-
brationer fra kilder såsom kompressorer eller ventilatorer.
Detektion af letantændelige kølemidler
Potentielle antændelseskilder må under ingen omstændig-
heder bruges til at søge efter eller detektere køle-
middellækager. Der må ikke benyttes halogenfakkel
(eller en anden detektor, som anvender åben ild).
Metoder til lækagedetektion
Følgende metoder til lækagedetektion skønnes at være
acceptable for systemer indeholdende letantændelige
kølemidler. Der skal benyttes elektroniske
lækagedetektorer til at detektere letantændelige
kølemidler, men følsomheden er muligvis ikke korrekt
eller kræver rekalibrering. (Registreringsudstyr skal
kalibreres i et kølemiddelfrit område.) Sørg for, at
detektoren ikke er en potentiel antændelseskilde og
egner sig til det anvendte kølemiddel. Udstyr til
lækagedetektion skal indstilles til en procentdel af LFL
for kølemidlet og skal kalibreres til det anvendte
kølemiddel, og den pågældende procentdel gas (min.
25 %) skal bekræftes. Væsker til lækagedetektion er
velegnede til brug sammen med de fleste kølemidler,
men brug af rensemidler indeholdende klor skal
undgås, eftersom klor kan reagere med kølemidlet og
korrodere kobberrørføringen.
Hvis der er mistanke om lækage, skal al åben ild fjernes/
slukkes. Hvis der findes kølemiddellækage, som kræver
svejsning, skal alt kølemiddel aftappes fra systemet eller
isoleres (ved brug af lukkeventiler) i en del af systemet,
der er på afstand af lækagen. Oxygenfri nitrogen (OFN)
skal efterfølgende sendes igennem systemet, både før
og under svejsningsprocessen.
Afmontering og aftapning
Når der brydes ind i kølemiddelkredsløbet af hensyn til
reparationer – eller øvrige formål – skal der gøres brug
af konventionelle procedurer. Det er dog vigtigt at følge
best practice, eftersom letantændelighed er en faktor.
Følgende procedure skal overholdes:
- Aftap kølemiddel
- Udluft kredsløbet med inaktiv gas
- Tøm
- Udluft igen med inaktiv gas
- Åbn kredsløbet ved at skære eller svejse
Det påfyldte kølemiddel skal aftappes i passende
aftapningscylindre. Systemet skal „gennemskylles“ med
OFN med henblik på at gøre enheden sikker. Processen
skal muligvis gentages adskillige gange. Der må ikke
bruges trykluft eller oxygen til denne opgave.
Gennemskylning skal foregå ved at bryde vakuummet i
systemet med OFN og kontinuerlig påfyldning, indtil
driftstrykket opnås, hvorefter indholdet skal udtømmes
til atmosfæren. Endelig skal der genopbygges vakuum.
Denne proces skal gentages, indtil der ikke er noget
kølemiddel i systemet. Når den sidste OFN-påfylding
bruges, skal systemet udluftes ned til atmosfærisk tryk
med henblik på at lade arbejde finde sted. Denne
operation er yderst vigtig , hvis der skal finde
svejsningsarbejde sted på rørføringen. Sørg for, at
udløbet til vakuumpumpen ikke befinder sig tæt på
nogen antændelseskilder, og at der er ventilation
tilgængelig. arbejde på dem.
Etikettering
Udstyret skal etiketteres med oplysninger om, at det er
blevet taget ud af drift og tømt for kølemiddel. Etiketten
skal dateres og underskrives. Sørg for, at der er etiketter
på udstyret med oplysninger om, at udstyret indeholder
letantændeligt kølemiddel.
5. VEDLIGEHOLDELSE OG INSPEKTION
Kontroller vandforsyningsenheden og udløsningen ofte.
Lad ikke vand komme ind i systemet, eftersom dette vil
påvirke enhedens ydeevne og pålidelighed. Rengør
swimmingpoolens/spabadets filter jævnligt med henblik
på at forebygge skader på enheden som resultat af et
tilsmudset eller tilstoppet filter.
Området omkring enheden skal være tørt, rent og
velventileret. Rengør jævnligt varmeveksleren med
henblik på at bevare god varmeveksling og spare energi.
Driftstrykket i kølesystemet må kun serviceres af
fagpersonale.
Kontroller ofte strømforsyningen og kabeltilslutningen.
Hvis enheden begynder at fungere unormalt, skal den
slukkes. Kontakt en kvalificeret tekniker.
Udtøm alt vand i vandpumpen og vandsystemet, således
at vandet i pumpen eller vandsystemet ikke fryser. Udtøm
vandet i bunden af vandpumpen, hvis enheden ikke skal
bruges i længere tid ad gangen. Kontroller omhyggeligt
enheden, og påfyld systemet helt med vand, før det
tages i brug for første gang.
Områdekontroller
Før arbejde på systemer med letantændelige kølemidler
påbegyndes, skal der udføres sikkerhedskontroller med
henblik på at sikre, at antændelsesrisikoen minimeres.
Ved reparation af kølesystemer skal følgende forholds-
regler overholdes, før der udføres arbejde på systemet.
Arbejdsprocedure
Arbejde skal gennemføres under en kontrolleret
procedure med henblik på at minimere risikoen for, at
der dannes letantændelig gas eller damp under arbejdet.
Overordnet arbejdsområde Alt
vedligeholdelsespersonale og øvrigt personale, der
arbejder inden for det lokale område, skal instrueres i
beskaffenheden af det arbejde, som udføres. Arbejde på
indelukkede områder skal undgås. Området omkring
arbejdsområdet skal afspærres. Sørg for, at forholdene
inden for området er gjort sikre igennem kontrol af
letantændelige materialer.
Kontrol for tilstedeværelse af kølemiddel
Området skal kontrolleres med en passende kølemiddel-
detektor før og under arbejde med henblik på at sikre,
at teknikeren er opmærksom på potentielt letantæn-
delige atmosfærer. Sørg for, at det lækagedetektions-
udstyr, der benyttes, egner sig til brug sammen med
letantændelige kølemidler, dvs. ikke-gnistdannende,
tilstrækkeligt forseglet eller grundlæggende sikkert.
Tilstedeværelse af ildslukker
Hvis der skal udføres varmarbejde på køleudstyr eller
evt. tilknyttede dele, skal der være passende
brandslukningsudstyr tilgængeligt. Sørg for at have en
pulverildslukker eller CO2-ildslukker i nærheden af
påfyldningsområdet.
Ingen antændelseskilder
Ingen person, der udfører arbejde på et kølesystem, som
omfatter eksponering for noget rørarbejde, der indeholder
eller har indeholdt letantændeligt kølemiddel, må
bruge nogen former for antændelseskilder på en sådan
måde, at det kan føre til risiko for ild eller eksplosion.
Alle tænkelige antændelseskilder, herunder tobaks-
rygning, skal holdes på tilstrækkelig afstand af stedet
for installation, reparation, afmontering og kassering,
eftersom letantændeligt kølemiddel kan blive frigivet til
det omgivende område. Før der udføres arbejde af
nogen art, skal området omkring udstyret overvåges, så
det kan sikres, at der ikke er antændelsesfarer eller
antændelsesrisici til stede. Der skal opsættes skilte af
typen „Rygning forbudt“.
Ventileret område
Sørg for, at området er åbent, eller at det er tilstrækkeligt
ventileret, før der gribes ind i systemet eller udføres
nogen former for varmarbejde. En vis grad af ventilation
skal fortsætte i løbet af den periode, hvor arbejdet
udføres. Ventilationen skal sikkert fordele evt. frigivet
kølemiddel og helst udlede det eksternt til atmosfæren.
Kontroller for køleudstyret
Hvis der udskiftes elektriske komponenter, skal de være
egnede til formålet og den korrekte specifikation.
Producentens retningslinjer for vedligeholdelse og
service skal overholdes. I tvivlstilfælde skal producentens
tekniske afdeling kontaktes af hensyn til assistance.
Følgende kontroller skal anvendes til installationer, som
anvender letantændelige kølemidler. Påfyldningsstørrelsen
er i overensstemmelse med størrelsen af det lokale,
hvor delene indeholdende kølemiddel installeres.
Ventilationsmaskineriet og udløbene arbejder korrekt
og uden forhindringer.
Hvis der gøres brug af et kølekredsløb, skal det sekundære
kredsløb igen kontrolleres for tilstedeværelse af
kølemiddel. Mærkning på udstyret er fortsat synlig og
læselig. Mærkninger og skilte, der er ulæselige, skal
tilrettes. Kølerør eller -komponenter, der er installeret i
en position, hvor de formentlig ikke vil blive eksponeret
for noget emne, der kan korrodere kølemiddelholdige
komponenter, medmindre komponenterne er fremstillet
af materialer, der i sig selv er modstandsdygtige over kor-
rosion, eller som er passende beskyttet imod korrosion.
Kontroller for elektriske enheder
Reparation og vedligeholdelse af elektriske komponenter
skal omfatte indledende sikkerhedskontroller og
procedurer til komponentinspektion. Hvis der er fejl til
stede, som kan sætte sikkerheden over styr, må ingen
elektrisk forsyning tilsluttes kredsløbet, før fejlen er
korrekt afhjulpet. Hvis fejlen ikke kan udbedres med det
samme, men det er nødvendigt at fortsætte drift, skal
der gøres brug af en tilstrækkelig midlertidig løsning.
Dette skal indberettes til ejeren af udstyret, således at
alle parter ved besked. Indledende kontroller skal omfatte:
- At kondensatorer aflades: Dette skal udføres på en
sikker facon med henblik på at forebygge risikoen for
gnistdannelse.
BEMÆRK
Brug af silikoneforsegling kan svække effektivi-
teten af visse typer udstyr til lækagedetektion.
Der er ikke nødvendigt at isolere grundlæggende
sikre komponenter før arbejde på dem.
