i
otpada te
ovih
prirode i
i štitite
Za više
o
RUS -
DNK -
Z-tilslutning: Lampens tilslutningsledning kan ikke udskiftes og
lampen skal kasseres hvis ledningen beskadiges.
SWE -
Z-anslutning: Lampans anslutningsledning kan inte skiftas ut
och lampan skall kasseras om ledningen skadas.
NOR -
Z-tilslutning: Lampens tilslutningsledning kan ikke utskiftes og
lampen skal kasseres hvis ledningen beskadiges.
ISL –
Z-tenging: Ekki er hægt að skipta um tengisnúru ljóssins og farga
verður ljósinu ef snúran skemmist.
NLD -
Z-aansluiting: De aansluitsnoer kan niet vervangen worden en
het armatuur moet bij beschadiging hiervan verwijderd worden.
FRA -
Connexion Z: Le câble de raccordement de la lampe ne peut
être
remplacé et on doit se débarrasser de la lampe si celui-ci est
endommagé.
DEU -
Z-Anschluss: Die Anschlussleitung der Lampe kann nicht ersätzt
werden, weshalb die Lampe entsorgt werden muss.
GBR -
Z-connection: the wire cannot be replaced if damaged, and the
lamp must be discarded.
ESP -
Z-conexión: El cable de conexión de la lámpara no puede ser
sustituido y hay que desechar la lámpara si el cable esta dañado.
PRT -
lâmpada deverá ser descartada.
ITA -
Collegamento Z-: Il cavo di collegamento della lampada
FIN -
Z-liitos: valaisimen johtoa ei voi vaihtaa ja valaisin pitää hävittää.
POL -
Z-
przewód nie
wymieniony w przypadku
HRV -
Z-spoj: V
se ne
zamijeniti ako je
i morat
se baciti cijela svjetiljka.
ESP -
Z-ühendus: juhet ei ole selle vigastuse korral võimalik asendada,
valgustist tuleb loobuda.
LVA -
Z.- pievienošana: Ja lampas pievienošanas vads ir
to nav
LTU -
Z- prijungimas: Lempos sujungiamasis laidas negali
SVK
- Z-spoj: Drôt sa v
lampu
HUN -
lámpát el kell dobni.
ROM -
inlocuit, iar lampa va trebui casata.
CZE -
SVN -
GRB -
TUR -
Z – Baglantisi: Lambanin eklem ve montaj yapilacagi kablo cok
zarar görmüsse bu kablo yenilenemez. Lamba atilmalidir.
BGR -
SRB –
lampa mora da se baci.
RUS -
Z-
:
.
.
Monteringsanvisning | Montageanleitung | Mounting instruction | Installationsanvisningar | Instructions de montage
7
www.dftp.dk
