background image

električnu  i  elektronsku  opremu  predate  na  naznačenom  mestu  za 

prikupljanje i recikliranje otpada te vrste. Predavanjem ovih proizvoda 

na  ispravnu  reciklažu  sprečavate  nepotrebno  zagađivanje  prirode  i 

životne sredine i štitite zdravlje ljudi. Za više informacija o ispravnom 

odlaganju obratite se lokalnoj kancelariji, službi za uklanjanje kućnog 

otpada ili prodavnici u kojoj ste kupili proizvod.

RUS -

  Утилизация  отслужившего  оборудования  частными 

домашними  хозяйствами  в  Европейском  Союзе.  Этот  символ 

означает,  что  данное  изделие  нельзя  выбрасывать  вместе  с 

другими хозяйственными отходами. Электрическое и электронное 

оборудование  содержит  вещества,  которые  при  неправильной 

утилизации  могут  нанести  вред  окружающей  среде  и  здоровью 

людей.  Вы  должны  передать  отходы  на  специализированный 

пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования. 

Передавая  отходы  для  правильной  переработки,  вы  помогаете 

защитить здоровье людей и снизить нагрузку, создаваемую этими 

отходами на природу и окружающую нас среду. Более подробную 

информацию  о  правильной  утилизации  вы  можете  получить  в 

городской администрации, службе по вывозу и утилизации отходов 

или в магазине, где вы купили это изделие.

التخلص من نفايات المعدات بواسطة المستخدم في المنازل الخاصة داخل 

الاتحاد الأوروبي. يشير هذا الرمز إلى أنه يجب عدم التخلص من هذا المنتج مع 

النفايات المنزلية الأخرى. تحتوي المعدات الكهربائية والإلكترونية على مواد 

قد تسبب ضررًا على صحة الإنسان والبيئة إذا لم يتم إعادة تدويرها بشكل 

صحيح. ويقع على عاتقكم مسؤولية تسليم المنتجات إلى نقطة تجميع 

مخصصة لإعادة تدوير نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية. عند تسليم 

المنتجات ليتم إعادة تدويرها بشكل صحيح، فإنك بذلك تساعد على منع هذه 

المنتجات من التأثير السلبي على الطبيعة وعلى البيئة دون داعٍ، وتساعد 

على حماية صحة الإنسان. لمزيد من المعلومات حول طريقة التخلص الصحيحة من 

المنتج، يُرجى الاتصال بمكتب المدينة المحلي أو خدمة التخلص من النفايات 

المنزلية أو المتجر الذي اشتريت منه هذا المنتج.

Nordlux A/S · Østre Havnegade 34 ·

 

9000 Aalborg

Monteringsanvisning | Montageanleitung | Mounting instruction | Installationsanvisninger | Instructions de montage

Summary of Contents for ALTON 47645001

Page 1: ...Monteringsanvisning Montageanleitung Mounting instruction Installationsanvisninger Instructions de montage Dessin 4764 ALTON 4 3 2 1 6 6 7 5 4 3 1 2 5 ...

Page 2: ...a upp þar sem engin hætta er á að vatn komist að því NLD IP20 Het armatuur mag niet in ruimten gemonteerd worden waar direct kontakt med water mogelijk is FRA IP20 La lampe ne doit être installée que dans les pièces et locaux où le contact avec l eau n est pas possible DEU IP20 Die Lampe darf nur dort montiert werden wo keine GBR IP20 The lamp should only be installed in areas where direct contact...

Page 3: ...e przewód nie może być wymieniony w przypadku uszkodzenia i lampę należy skasować HRV Z spoj Vodič se ne može zamijeniti ako je oštećen i morat će se baciti cijela svjetiljka ESP Z ühendus juhet ei ole selle vigastuse korral võimalik asendada valgustist tuleb loobuda LVA Z pievienošana Ja lampas pievienošanas vads ir bojāts to nav iespējams aizstāt un lampu vairs nevar tālāk izmantot LTU Z prijung...

Page 4: ...ctricity authority for advice P I EST OLULINE Lülitage vooluvõrgu toide alati välja enne paigaldamistöö alustamist Mõnedes riikidestohib elektriseadmestiku paigaldamist teostada ainult elektritööde volitatud töövõtja Pöörduge nõu saamiseks kohaliku elektriameti poole LVA SVARĪGI Vienmēr izslēdziet elektropadevi pirms sākat veikt montāžas darbus Atsevišķās valstīs elektromontāžu drīkst veikt tikai ...

Page 5: ...rgt werden darf Elektro und Elektronikgeräte enthalten Stoffe die bei nicht ordnungsgemäßer Wiederverwertung Schäden an Mensch und Umwelt verursachen können Es liegt in Ihrer Verantwortung Elektro und Elektronikgeräte an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abzugeben Bei der Abgabe zum ordnungsgemäßen Recycling tragen Sie dazu bei die unnötige Belastung von Natur und Umwelt durch diese Produkte z...

Page 6: ...Acest simbol indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu deşeurile menajere ale gospodăriei dvs Echipamentele electrice şi electronice conţin substanţe care pot dăuna sănătăţii umane şi mediului dacă nu sunt reciclate corect Este responsabilitatea dvs să le predaţi la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice uzate Predându le pentru o re...

Page 7: ...и снизить нагрузку создаваемую этими отходами на природу и окружающую нас среду Более подробную информацию о правильной утилизации вы можете получить в городской администрации службе по вывозу и утилизации отходов или в магазине где вы купили это изделие صلختلا نم تايافن تادعملا ةطساوب مدختسملا يف لزانملا ةصاخلا لخاد داحتالا يبوروألا ريشي اذه زمرلا ىلإ هنأ بجي مدع صلختلا نم اذه جتنملا عم تايافنلا ...

Reviews: