14
BRANCHEMENT DE VOTRE LECTEUR DE CD,
MAGNÉTOSCOPE OU ORDINATEUR
Pour utiliser les CD iFIT.com, l’appareil elliptique doit
être branché sur votre lecteur de CD portable, votre
chaîne portable, votre chaîne hi-fi ou votre ordinateur
avec un lecteur de CD. Référez-vous aux pages 14 et
15 pour les instructions de branchement. Pour utiliser
les cassette-vidéo iFIT.com, l’appareil elliptique doit
être branché sur votre magnétoscope. Référez-vous à la
page 16 pour les instructions de branchement. Pour uti-
liser les programmes iFIT.com directement depuis
notre site sur l’Internet, l’appareil elliptique doit être
branché sur votre ordinateur. Référez-vous à la page 15.
BRANCHEMENT DE VOTRE LECTEUR DE CD
PORTABLE
Remarque : si votre lecteur de CD a une prise linea
d’uscita [LINE OUT] et une prise cuffie [PHONES],
référez-vous aux instructions A ci-dessous. Si
votre lecteur de CD a seulement une prise, référez-
vous aux instructions B.
A. Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise qui est sous la console. Branchez l’autre
extrémité du câble dans la prise linea d’uscita de
votre lecteur de CD. Branchez vos écouteurs dans
la prise cuffie.
B. Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise qui est sous la console. Branchez l’autre
extrémité du câble dans un adaptateur en Y de 3,5
mm (1/8 in.) (en vente dans les magasins d’électro-
niques). Bran-chez l’adaptateur en Y dans la prise
cuffie de votre lecteur de CD. Branchez vos écou-
teurs dans l’autre extrémité dans l’autre côté de
l’adaptateur en Y.
BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO PORTABLE
Remarque : si votre stéréo a une prise uscita audio
[AUDIO OUT] de type RCA, référez-vous aux ins-
tructions A ci-dessous. Si votre stéréo a une prise
linea d’uscita de 3,5 mm (1/8 in.), référez-vous aux
instructions B. Si votre stéréo a seulement une
prise cuffie, référez-vous aux instructions C.
A. Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise qui est sous la console. Branchez l’autre
extrémité du câble dans l’adaptateur. Branchez
l’adaptateur dans la prise uscita audio de votre sté-
réo.
B. Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise qui est sous la console. Branchez l’autre
extrémité du câble audio dans la prise linea d’uscita
de votre stéréo. N’utilisez pas un adaptateur.
C. Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise qui est sous la console. Branchez l’autre
extrémité du câble dans un adaptateur en Y de 3,5
mm (1/8 in.) en vente dans les magasins d’électro-
niques). Branchez l’adaptateur en Y dans la prise
cuffie de votre stéréo. Branchez vos écouteurs
dans l’autre extrémité dans l’autre côté de l’adapta-
teur en Y.
A
LINE OUT
PHONES LINE OUT
PHONES
B
PHONES
PHONES
Câble
Audio
Écouteurs
A
A
LINE OUT
PHONES LINE OUT
PHONES
B
PHONES
PHONES
Câble
Audio
Adaptateur
en Y de 1/8”
Écouteurs
B
A
C
PHONES
LINE OUT
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
B
A
C
PHONES
LINE OUT
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
B
Câble
Audio
C
Adaptateur
en Y de 1/8”
Écouteurs
Câble Audio
Adaptateur
A, B
