ENgLIsH
CALCULATION OF THE THERMAL POWER
There is not an absolute rule for calculating the correct necessary power. This power is given according to the space to be heated, but it
depends also largely on the insulation. On an average, the calorific value necessary for a properly insulated room is
30 kcal/h per m
3
(for an
external temperature of 0°C).
Given that
1 kW corresponds to 860 kcal/h
, it is possible to adopt a value of
35 W/m
3
.
Let’s suppose one wishes to heat a room of 150 m
3
(10 x 6 x 2.5 m) in an insulated apartment. In this case, it is necessary to have 150 m
3
x 35
W/m
3
= 5250 W or 5,25 kW. As main heating, a 8 kW device is therefore sufficient.
Approximate combustion value
Required quantity in relation to
1 kg of dry wood
Fuel
Unit
kcal/h
kW
Dry wood (15% humidity)
kg
3600
4.2
1,00
Wet wood (50% humidity)
kg
1850
2.2
1,95
Wood briquettes
kg
4000
5.0
0,84
Brown coal briquettes
kg
4800
5.6
0,75
Normal anthracite
kg
7700
8.9
0,47
Coke
kg
6780
7.9
0,53
Natural gas
m
3
7800
9.1
0,46
Naphtha
L
8500
9.9
0,42
Electricity
kW/h
860
1.0
4,19
31
