background image

ENgLIsH

MAINTENANCE AND CARE

Check the external air intake, by cleaning it, at least once a year. The stack must be regularly swept by the chimney sweeper.

Let your chimney sweeper in charge of your area check the regular installation of the device, the connection to the stack and the aeration.

IMPORTANT: THE MAINTENANCE MUsT BE CARRIED OUT ONLY AND EXCLUsIVELY WITH COLD DEVICE.

 You should only use 

spare parts approved and supplied by 

 La NORDICA

. Please contact your specialized retailer if you require spare parts. 

YOU MUsT 

NOT MAkE ANY CHANgEs TO THE DEVICE!!! 

gLAss CLEANINg

Thanks to a specific inlet of secondary air, the accumulation of dirty sediments on the glass-door is reduced with efficacy. Nevertheless this can 

never be avoided by using solid fuels ( particularly wet wood ) and it has not to be understood as a defect of the appliance.

IMPORTANT: The cleaning of the sight glass must be carried out only and exclusively with cold device to avoid the explosion 

of the same.

 For the cleaning, it is possible to use specific products or a wet newspaper paper ball passed in the ash to rub it. 

Do 

not use cloths, abrasive or chemically aggressive products by cleaning the hearth glass

.

The correct lighting phase, the use of proper quantities and types of fuels, the correct position of the secondary air regulator, enough draught 

of the chimney-flue and the presence of combustion air are the essential elements for the optimal functioning of the appliance and for the 

cleaning of the glass.

BREAk OF gLAssEs: given that the glass-ceramic glasses resist up to a heat shock of 750°C, they are not subject to thermal 

shocks. Their break can be caused only by mechanic shocks (bumps or violent closure of the door, etc.). Therefore, their 

replacement is not included in the warranty

.

CLEANINg OUT THE AsHEs

All the devices are equipped with a hearth grating and an ash drawer for the collection of the ashes 

Picture 8

.

It is suggested to empty periodically the ash drawer and to avoid it fills completely in order not to overheat the grating. Moreover, it is 

suggested to leave always 3-4 cm of ash in the hearth.

CAUTION

The ashes removed from the hearth have to be stored in a container made of fire-resistant material equipped 

with an air-tight cover. The container has to be placed on a fire-resistant floor, far from flammable materials up to the 

switching off and complete cooling.

CLEANINg THE FLUE

The correct lighting phase, the use of proper quantities and types of fuels, the correct position of the secondary air regulator, enough draught 

of the chimney-flue and the presence of combustion air are the essential elements for the optimal functioning of the appliance.

The device should be completely cleaned at least once a year or every time it is needed (in case of bad working and low yield). An excessive 

deposit of soot can cause problems in the discharge of smokes and fire in the flue.

The cleaning must be carried out exclusively with cold equipment.

 This operation should be carried out by a chimney sweeper 

who can simultaneously perform an audit of the flue (checking of possible deposits).

sUMMER sTOP

After cleaning the hearth, chimney and hood, totally eliminating the ash and other eventual residues, close all the doors of the hearth and 

the relevant registers; in case you disconnect the appliance from the chimney you must close its openings in order to let work others possible 

appliances connected to the same flue.

We suggest performing the cleaning operation of the flue at least once per year; verifying in the meantime the actual status of the rope seals, 

which cannot ensure the good operation of the equipment if they are not in good condition and are not making a good seal! In this case the 

seals must be replaced.

In presence of dampness in the room where the stove has been placed, we advise you to put absorbent salts into the hearth.

If you want to keep for long the aesthetic look of the cooker it is important to protect its internal walls in row cast iron with neutral 

Vaseline.

MAJOLICAs (IF PREsENT)

 La NORDICA 

has chosen majolica tiles, which are the result of high-quality artisan work. As they are completely carried out by hand, the 

majolica may present crackles, speckles, and shadings. These characteristics certify their precious origin.

Enamel and majolica, due to their different coefficient of dilatation, produce microcrackles, which show their authentic feature.

For the cleaning of the majolica we suggest you to use a soft and dry cloth;

 if you use a detergent or liquid, the latter might soak 

in and highlight the crackles permanently.

PRODUCTs MADE OF NATURAL sTONE (IF PREsENT)

Natural stone has to be cleaned with very thin abrasive paper or with an abrasive sponge. 

Do NOT use

 any cleanser or fluid.

29

Summary of Contents for FAMILY 4,5

Page 1: ... FLUE 24 CHIMNEY POT 25 CONNECTION TO THE CHIMNEY 25 CONNECTING A FIREPLACE OR OPEN HEARTH TO THE FLUE 25 Ventilation and aeration of the installation premises 25 ALLOWED NOT ALLOWED FUELS 26 LIGHTING 27 LOW EMISSION fire lighting 27 NORMAL OPERATION 28 USE OF THE OVEN If present 28 OPERATION IN TRANSITION PERIODS 28 MAINTENANCE AND CARE 29 GLASS CLEANING 29 CLEANING OUT THE ASHES 29 CLEANING THE ...

Page 2: ... exclusively by an authorised after sales centre thus guaranteeing correct functioning Safety THE APPLIANCE MAY BE USED BY CHILDREN 8 YEARS OF AGE OR OLDER AND INDIVIDUALS WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPACITIES OR WITHOUT EXPERIENCE OR THE NECESSARY KNOWLEDGE PROVIDED THAT THEY ARE SUPERVISED OR HAVE RECEIVED INSTRUCTIONS ON SAFE USE OF THE APPLIANCE AND THAT THEY UNDERSTAND THE INHERE...

Page 3: ...ct the National and European rules local regulations concerning building matter and also fireproof rules NO MODIFICATIONS CAN BE CARRIED OUT TO THE APPLIANCE La NORDICA S p A cannot be held responsible for lack of respect for such precautions DECLARATION OF CONFORMITY OF THE MANUFACTURER Object Absence of asbestos and cadmium We declare that the materials used for the assembly of all our appliance...

Page 4: ...e from objects or furnishing components flammable and sensitive to heat furniture wood sheathings fabrics etc and from materials with flammable structure see Picture 4 A All the minimum safety distances are shown on the product data plate and lower values must not be used b In front of the furnace door in the radiation area there must be no flammable or heat sensitive objects or material at a dist...

Page 5: ...o support an insufficient centralized heating system They are ideal for holiday apartments and weekend houses or as an auxiliary heating system during the whole year As fuel wood logs is used The appliance works as an intermittent operating appliance The cooker is made of galvanized and enamelled steel sheets and enamelled cast iron doors front side plate The hearth is totally sheathed with single...

Page 6: ...e circular the appliance must be thermally insulated and impermeable and built with suitable materials which are resistant to heat combustion products and any condensation there must be no narrowing and vertical passages with deviations must not be greater than 45 if already used it must be clean all the sections of the flue gas duct must be accessible to inspection inspection openings must be pro...

Page 7: ...3 each bend of the flue gas channel slightly reduces the flue draught which must be compensated if necessary by elevating it suitably The UNI 10683 ITALY regulation requires that under no circumstances must there be more than 2 bends or variations in direction including the intake into the flue If the user wishes to use the flue as a fireplace or open hearth it is necessary to seal the hood below ...

Page 8: ...humidity content lower than the 20 and must be stored in a dry place Humid wood tends to burn less easily since it is necessary a greater quantity of energy to let the existing water evaporate Moreover humid content involves the disadvantage that when temperature decreases the water condensates earlier in the hearth and therefore in the stack causing a remarkable deposit of soot with following pos...

Page 9: ...OFF cycles 5 During the first starts no object should be leaned on the appliance and in detail on enameled surfaces Enameled surfaces must not be touched during heating 6 Once the break in has been completed it is possible to use the product as the motor of a car avoiding abrupt heating with excessive loads To light the fire it is suggested to use small wood pieces together with paper or other tra...

Page 10: ...djustment of air for combustion To verify the good combustion check whether the smoke coming out from the stack is transparent If it is white it means that the device is not properly adjusted or the wood is too wet if instead the smoke is gray or black it signals that the combustion is not complete it is necessary a greater quantity of secondary air WARNING When fuel is added onto the embers in th...

Page 11: ...e placed on a fire resistant floor far from flammable materials up to the switching off and complete cooling CLEANING THE FLUE The correct lighting phase the use of proper quantities and types of fuels the correct position of the secondary air regulator enough draught of the chimney flue and the presence of combustion air are the essential elements for the optimal functioning of the appliance The ...

Page 12: ...d the smoke pipe The cleaning can be carried out by using a brush and a hoover Where existing STANLESS STEEL frame Once you have placed the cast iron cooking plate make sure to have always 3 mm in between the cooking plate and the STAINLESS STEEL frame This gap is important because of the thermal expansions and to avoid chromatic changes of the STAINLESS STEEL frame when hot ATTENTION once the cle...

Page 13: ...e of 35 W m3 Let s suppose one wishes to heat a room of 150 m3 10 x 6 x 2 5 m in an insulated apartment In this case it is necessary to have 150 m3 x 35 W m3 5250 W or 5 25 kW As main heating a 8 kW device is therefore sufficient Approximate combustion value Required quantity in relation to 1 kg of dry wood Fuel Unit kcal h kW Dry wood 15 humidity kg 3600 4 2 1 00 Wet wood 50 humidity kg 1850 2 2 ...

Page 14: ... of the country of residence of the consumer negligence inability to use the product and wrong maintenance by the consumer with respect to what is reported and recommended by the instructions manual of the product which is part of the sales contract this guarantee will be void Damage to the product that cannot be related to manufacturing defects are also not included in this guarantee Similarly ar...

Page 15: ...nger the operator and the manufacturer bears no civil or criminal liability for this Large parts of the surface of the product can get very hot door handle glass smoke outlet pipes etc Please therefore avoid coming into contact with these parts without wearing suitable protective clothing or using appropriate measures such as heat protective gloves DO NOT use the product with the door open or if t...

Reviews: