Esquema de Montagem | Assembly Diagram | Schèma de Montage | Montageanleitung |
Schema di Montaggio | Esquema de Ensamblaje| Montage Overzicht
N.º EDM00009.01
PT Colocar a porta (PL).
IT
Fissare la porta (PL).
EN Place the door (PL).
ES Colocar la puerta (PL).
FR Placer la porte (PL).
NL Breng de deur (PL) aan.
DE Dir Tür (PL) anbringen.
PT 1.
Retirar o filme de protecção dos painéis;
2.
Colocar os tapa-furos (T) nos orifícios dos fechos.
IT
1.
Ritirare il fil di protezione dai pannelli;
2.
Inserire i tappi (T) nei fori delle chiusure.
EN 1. Remove the protective plastic of the panels;
2. Insert the hole covers (TI) into the camlocks holes.
ES 1. Remover la pelicula de protección de los paneles ;
2. Colocar los tapones (T) en las agujeros de los ganchos.
FR 1. Retirer la pellicule de protection des panneaux ;
2. Insérer les cache trous (T) dans les trous des crochets.
NL 1. Verwijder het beschermfilmpje van de panelen;
2. plaats de stoppen (T) in de openingen van de koppelingen.
DE 1. Die Schutzfolie von den Wänden abziehen;
2. Die Kunststoffstopfen (T) in die Lücken der Haken
anbringen.
25
