background image

POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU 

DE CHOC ÉLECTRIQUE, UTILISEZ UNIQUEMENT 

L’ADAPTATEUR FOURNI POUR BRANCHER 

L’HUMIDIFICATEUR À UNE PRISE ÉLECTRIQUE DE 

120 V CA.
NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS MANIPULER 

L’HUMIDIFICATEUR. LA SUPERVISION EST 

REQUISE LORSQUE LE PURIFICATEUR D’AIR EST 

PLACÉ DANS UNE PIÈCE AVEC DES ENFANTS.

AVERTISSEMENT : N’ESSAYEZ PAS DE REMPLIR 

L’HUMIDIFICATEUR SANS L’AVOIR D’ABORD 

DÉBRANCHÉ DE LA PRISE ÉLECTRIQUE. LE NON-

RESPECT DE CET AVERTISSEMENT POURRAIT 

ENTRAÎNER DES BLESSURES. ASSUREZ-VOUS 

DE DÉBRANCHER L’APPAREIL EN TIRANT 

SUR LA FICHE ET NON SUR LE CORDON 

D’ALIMENTATION.

NE FAITES PAS FONCTIONNER 

L’HUMIDIFICATEUR AVEC UN CORDON 

D’ALIMENTATION ENDOMMAGÉ OU SI 

L’HUMIDIFICATEUR EST TOMBÉ PAR TERRE, EST 

ENDOMMAGÉ OU DÉFECTUEUX. RETOURNEZ 

L’HUMIDIFICATEUR À UN CENTRE DE SERVICE 

AUTORISÉ.
UTILISEZ CET APPAREIL UNIQUEMENT POUR SON 

UTILISATION PRÉVUE, COMME DÉCRITE DANS 

LE PRÉSENT GUIDE. TOUTE AUTRE UTILISATION 

NON RECOMMANDÉE PAR LE FABRICANT 

PEUT ENTRAÎNER UN INCENDIE, UN CHOC 

ÉLECTRIQUE OU DES BLESSURES. L’UTILISATION 

D’ACCESSOIRES NON RECOMMANDÉS OU 

NON VENDUS PAR LE FABRICANT PEUT ÊTRE 

DANGEREUSE.

AFIN D’ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE, NE 

PLACEZ JAMAIS LE CORDON D’ALIMENTATION 

SOUS DES TAPIS OU PRÈS DES REGISTRES DE 

CHALEUR.

06

AVERTISSEMENTS

37

38

Summary of Contents for 043-7332-6

Page 1: ...PERSONAL COOL MIST ULTRASONIC HUMIDIFIER PRODUCT NO 043 7332 6 USER MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Page 2: ...2 01 KNOW YOUR HUMIDIFIER 02 OPERATING INSTRUCTIONS 03 CLEANING INSTRUCTIONS 04 PRODUCT SPECIFICATIONS 05 FAQs 06 SAFETY CAUTIONS 07 TROUBLESHOOTING 08 WARRANTY DISPOSAL 09 CERTIFICATION DETAILS 3 7 9...

Page 3: ...KNOW YOUR HUMIDIFIER FEATURES 01 02 MIST OUTLET CONTROL PANEL 01 01 02 3 4...

Page 4: ...KNOW YOUR HUMIDIFIER COMPONENTS 01 02 03 04 05 MIST CAP AIR INPUT VENT WATER TANK USB PLUG VENT 01 01 02 03 04 05 5 6...

Page 5: ...moisture proof surface 03 Prepare Place the mist cap back on the water tank and turn it until the mist outlet is pointing in the direction you want 05 Relax Enjoy your humidifier in quiet peaceful bl...

Page 6: ...th warm water Wipe the water tank and mist cap clean with a cloth or towel Daily Maintenance 01 02 03 Weekly Maintenance 01 02 03 04 Repeat the first 2 operations of Daily Maintenance Fill the water t...

Page 7: ...shut off until the tank is refilled Will the humidifier work if I plug it into a USB port instead of a wall outlet Yes as long as the voltage coming out of the USB port is 5 V DC Q A Q A 11 12 Product...

Page 8: ...SURE TO UNPLUG THE UNIT BY PULLING ON THE PLUG AND NOT THE CORD DO NOT OPERATE THE HUMIDIFIER IF THERE IS DAMAGE TO THE POWER CORD OR IF THE HUMIDIFIER HAS BEEN DROPPED DAMAGED OR MALFUNCTIONS RETURN...

Page 9: ...ED BY THE MANUFACTURER NEVER USE DETERGENTS GASOLINE GLASS CLEANER FURNITURE POLISH PAINT THINNER OR OTHER HOUSEHOLD SOLVENTS TO CLEAN ANY PART OF THE HUMIDIFIER NEVER CLEAN THE HUMIDIFIER WHILE IT IS...

Page 10: ...VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT DO NOT USE OUTDOORS DO NOT ATTEMPT TO REPAIR OR ADJUST ANY ELECTRICAL OR MECHANICAL FUNCTIONS ON THIS UNIT DOING SO WILL VOID YOUR WARRANTY THE INSID...

Page 11: ...hase This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and or abuse 19 20 PROBLEM SOLUTIONS Unit does not power on Ensure unit is plugged into a working power outlet Check that the...

Page 12: ...this product is not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment CERTIFICATION DETAILS ADDITIONAL INFORMATION 09 21 22 If this e...

Page 13: ...HUMIDIFICATEUR ULTRASONS INDIVIDUEL BRUINE FROIDE N DE MOD LE 043 7332 6 GUIDE D UTILISATION LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MD...

Page 14: ...ISEZ VOUS AVEC VOTRE HUMIDIFICATEUR 02 CONSIGNES D UTILISATION 03 INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE 04 FICHE TECHNIQUE 05 FAQ 06 AVERTISSEMENTS 07 D PANNAGE 08 GARANTIE ET LIMINATION 09 D TAILS SUR LA CERTIFI...

Page 15: ...FAMILIARISEZ VOUS AVEC VOTRE HUMIDIFICATEUR CARACT RISTIQUES 01 02 SORTIE DE BRUINE PANNEAU DE COMMANDE 01 01 02 27 28...

Page 16: ...FAMILIARISEZ VOUS AVEC VOTRE HUMIDIFICATEUR PI CES 01 02 03 04 05 CAPUCHON DE BRUINE VENT D ADMISSION D AIR R SERVOIR D EAU FICHE USB VENT 01 01 02 03 04 05 29 30...

Page 17: ...le capuchon de bruine sur le r servoir d eau et faites le tourner jusqu ce que la sortie de bruine soit dirig e dans la direction souhait e 05 D tendez vous Profitez de votre humidificateur dans le ca...

Page 18: ...e avec un chiffon ou une serviette Entretien quotidien 01 02 03 Entretien hebdomadaire 01 02 03 04 R p tez les 2 premi res op rations de la section Entretien quotidien Remplissez le r servoir d eau mo...

Page 19: ...voir est rempli nouveau L humidificateur fonctionne t il si je le branche sur un port USB au lieu d une prise murale Oui tant que la tension sortant du port USB est de 5 V CC Q R Q R 35 36 Nom de l ar...

Page 20: ...EN TIRANT SUR LA FICHE ET NON SUR LE CORDON D ALIMENTATION NE FAITES PAS FONCTIONNER L HUMIDIFICATEUR AVEC UN CORDON D ALIMENTATION ENDOMMAG OU SI L HUMIDIFICATEUR EST TOMB PAR TERRE EST ENDOMMAG OU D...

Page 21: ...JAMAIS DE D TERGENTS D ESSENCE DE NETTOYANT POUR VITRES DE POLI POUR MEUBLES DE DILUANT PEINTURE OU TOUT AUTRE SOLVANT DOMESTIQUE POUR NETTOYER LES PI CES DE L HUMIDIFICATEUR NE NETTOYEZ JAMAIS L HUMI...

Page 22: ...RADIATEURS ET PLINTHES CHAUFFANTES NE PLACEZ PAS VOTRE HUMIDIFICATEUR SUR UN MUR INT RIEUR PR S D UNE PRISE DE COURANT PLACEZ TOUJOURS L HUMIDIFICATEUR SUR UNE SURFACE FERME PLANE ET NIVEAU UN TAPIS...

Page 23: ...par un usage abusif ou inappropri 44 PROBL MES MESURES CORRECTIVES L appareil ne s allume pas Assurez vous que l appareil est branch une prise aliment e en courant V rifiez que le bouton Marche Arr t...

Page 24: ...gement ou modification non express ment approuv par la partie responsable de la conformit peut annuler l autorisation de l utilisateur utiliser cet appareil D TAILS SUR LA CERTIFICATION RENSEIGNEMENTS...

Page 25: ...Imported by Import par Noma Canada Toronto Canada M4S 2B8 Made in China Fabriqu en Chine 1 866 827 4985...

Reviews: