OPERACIÓN
Typhoon
t
16B (10–03)
15
Este manual se entrega con cada nueva máquina.
Incluye instrucciones necesarias de operación y
mantenimiento y una lista ilustrada de piezas.
Lea completamente este manual para entender la
máquina, antes de intentar operar o prestar
servicio a la misma.
Use la Lista Ilustrada de Piezas para ordenar piezas
de repuesto. Antes de ordenar piezas o suministros,
asegúrese de tener listos el número de modelo y el
número de serie de la máquina. Las piezas y
suministros pueden ordenarse por teléfono o correo
de cualquier centro autorizado de distribución de
piezas y servicio, o de cualquiera de las subsidiarias
del fabricante.
Esta máquina proporciona un servicio excelente. Sin
embargo, los mejores resultados se obtienen a un
costo mínimo si:
S
La máquina se opera con un cuidado razonable.
S
La máquina se mantiene regularmente – según las
instrucciones de mantenimiento de la máquina
provistas.
S
La máquina se mantiene con piezas provistas por el
fabricante o equivalentes.
DATOS DE LA MAQUINA
Por favor complete al momento de la instalación para
referencia futura.
No. de Modelo-
Fecha de instalación -
No. de Serie-
INDICE DE MATERIAS
MEDIDAS DE SEGURIDAD
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ETIQUETAS DE ADVERTENCIA
17
. . . . . . . . . . . . .
COMPONENTES DE LA MÁQUINA
18
. . . . . . . . . . .
INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA
19
. . . . . . . . . . . . .
DESEMPAQUE DE LA MÁQUINA
19
. . . . . . . . .
INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS
19
. . . . . . . .
ADICION DE EQUIPO ESCURRIDOR
OPCIONAL
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA
21
. . . . . . . . . . . .
ASPIRACIÓN DE LÍQUIDOS
21
. . . . . . . . . . . . . .
ASPIRACIÓN EN SECO
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
22
. . . . . . . . . . . . . .
PROTECTOR TÉRMICO DEL MOTOR DE
ASPIRACIÓN
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HERRAMIENTAS ADICIONALES DE
OPERACIÓN
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPERACIÓN DE LA OPCION DEL JUEGO
ESCURRIDOR
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VACIADO DEL DEPÓSITO DE
RECUPERACIÓN
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAMBIO DE BATERIAS
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA
24
. . . . . . . . .
MANTENIMIENTO DIARIO
24
. . . . . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO SEMANAL
25
. . . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO MENSUAL
25
. . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO TRIMESTRAL
25
. . . . . . . . .
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA
25
. . . . . . .
TRANSPORTE DE LA MÁQUINA
26
. . . . . . . . . . . . .
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA
26
. . . . . . .
ARTICULOS RECOMENDADOS PARA
MANTENER EN STOCK
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LOCALIZACIÓN DE FALLAS
27
. . . . . . . . . . . . . . . .
ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA
28
. . . . . . .
DIMENSIONES DE LA MÁQUINA
28
. . . . . . . . . . . .
DIAGRAMAS ELECTRICAS
29
. . . . . . . . . . . . . . . . .
LISTA DE PIEZAS
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONJUNTO DEL TANQUE
30
. . . . . . . . . . . . . . .
GRUPO BASE
32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPCIONES
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIEZAS DE LA RASQUETA DE CAUCHO
34
. .
KIT DE HERRAMIENTA SECO MOJADO
36
. . .
KIT DE HERRAMIENTA SECO
37
. . . . . . . . . . . .
KIT DE HERRAMIENTA PARA LOS PISOS
Y LA ALFOMBRA
38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KIT DE HERRAMIENTA MOJADO
39
. . . . . . . . .
