3 de 3
nPP16 ER EFP
PAQUETE DE RELÉS DE EMERG. UL-924
INSTRUCCIONES
DE FAMILIA
Acuity Brands | One Lithonia Way Conyers, GA 30012 Teléfono: 800.535.2465 www.acuitycontrols.com © 2018 Acuity Brands Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. Rev. 02/06/2019
IS-NPP16-ER-EFP-004
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DE NIVEL A
Lea los 3 pasos antes de la programación.
1. Introduzca una función de programación específica presionando el
botón la cantidad de veces necesaria para alcanzar el número de función
deseado de las Tablas de funciones detalladas de nivel A (por ejemplo,
presione 23 veces para la función 23, nivel brillante ocupado).
2. El LED volverá a parpadear la configuración actual de la función
seleccionada (por ejemplo, 11 veces para el 100 %). Para cambiar la
configuración, continúe con el paso 3 antes de que la secuencia de
parpadeo se repita 3 veces. Para salir de la función actual o para pasar a
una función diferente, espere que la secuencia se repita 3 veces y luego
regrese al paso 1.
3. Presione el botón la cantidad de veces indicada en la tabla de
funciones especiales para obtener el NUEVO ajuste deseado (p. ej., presione
3 veces para configurar 5 minutos). Como confirmación de la modificación
del ajuste, el indicador LED produce 3 destellos detrás del ajuste NUEVO
antes de salir.
27
= Relé siempre encendido
Fuerza al relé a permanecer cerrado incluso cuando está apagado
1
No*
2
Sí
28
= Atenuación siempre encendida
Mantiene el nivel de atenuación desocupado cuando está apagado. No afecta el relé.
1
No*
2
Sí
29
= Caducidad de la ocupación del apagado manual
Cuando está activado, el funcionamiento del dispositivo se revertirá de un estado de
anulación activada por botón pulsador al modo normal una vez que expire el retraso
de tiempo de ocupación (ajustable mediante SensorView o botón pulsador). No se
utiliza con los modos de funcionamiento de encendido manual.
1
Desactivado*
2
Activado
La configuración operativa se puede cambiar a través de la secuencia de botones que se describe a continuación y a la derecha. Los ajustes adicionales también se pueden configurar a través del software SensorView.
TABLAS DE FUNCIONES DETALLADAS DE NIVEL A
17
= Desplazamiento de regulación de zona secundaria
Diferencia porcentual de voltaje de la salida de atenuación de la
unidad desde la salida de atenuación primaria (la función 26, modo
seguir fotocélula, debe estar habilitada).
1
-
100 %
8
-30 %
15
40 %
2
- 90 %
9
-20 %
16
50 %
3
- 80 %
10
-10 %
17
60 %
4
- 70 %
11
0 %*
18
70 %
5
-60 %
12
10 %
19
80 %
6
-50 %
13
20 %
20
90 %
7
-40 %
14
30 %
21
100 %
23
= Nivel brillante ocupado
El porcentaje del rango de atenuación controlable al que aumenta la salida
de atenuación cuando se detecta la ocupación. La configuración no es
aplicable si el modo seguir fotocélula está habilitado. Nota: El ajuste del
nivel de atenuación mediante un WallPod cambia esta configuración si se
desactiva el modo seguir fotocélula.
1
1 %
5
40 %
9
80 %
2
10 %
6
50 %
10
90 %
3
20 %
7
60 %
11
100 %*
4
30 %
8
70 %
24
= Nivel tenue desocupado
El porcentaje del rango de atenuación controlable al que una salida
de atenuación hace que las luces caigan después de que el tiempo de
inactividad o hasta que el temporizador de atenuación expire.
1
1 %*
5
40 %
9
80 %
2
10 %
6
50 %
10
90 %
3
20 %
7
60 %
11
100 %
4
30 %
8
70 %
26
= Modo seguir fotocélula
Dirige cómo reacciona la salida de atenuación de un dispositivo en
relación con una fotocélula (ADC).
1
Desactivado*
2
Activado (- solo)
3
Ac/-
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DE NIVEL B
Lea los 4 pasos antes de la programación.
1. Ingrese al modo de programación de nivel B presionando el botón hasta
que el LED parpadee rápidamente, suelte, mantenga presionado hasta que
parpadee rápido nuevamente, suelte e ingrese inmediatamente a la función de
programación como se describe en el paso 2.
2. Introduzca una función de programación presionando el botón la cantidad
de veces necesaria para alcanzar el número de la función deseada que se detalla
en la tabla con la etiqueta Funciones de nivel B (p. ej., presione 12 veces para
utilizar la función 12: Canal de seguimiento de ocupación).
3. El indicador LED producirá un destello detrás del ajuste actual de la función
seleccionada (p. ej., 1 parpadeo para canal 1). Para cambiar la configuración,
continúe con el paso 4 antes de que la secuencia de parpadeo se repita 3 veces.
Para salir de la función actual o para pasar a una función diferente, espere que la
secuencia se repita 3 veces y luego regrese al paso 1.
4. Presione el botón la cantidad de veces indicada en la tabla de funciones
especiales para obtener el NUEVO ajuste deseado (p. ej., presione 2 veces para
canal 2). Como confirmación de la modificación del ajuste, el indicador LED
produce 3 destellos detrás del ajuste NUEVO antes de salir.
TABLAS DE FUNCIONES DETALLADAS DE NIVEL B
12
= Canal de seguimiento de ocupación
El canal local en el que el relé del dispositivo o la salida de atenuación
recibe información de la ocupación.
1 - 16
(por ejemplo,
1
= Canal 1*,
2
= Canal 2, etc.)
14
= Canal de seguimiento de fotocélulas
El canal local en el que el relé del dispositivo o la salida de atenuación
recibe información de la fotocélula
1 - 16
(por ejemplo,
1
= Canal 1*,
2
= Canal 2, etc.)
16
= Canal de seguimiento del interruptor
El canal local en el que el relé del dispositivo o la salida de atenuación
recibe información del interruptor.
1 - 16
(por ejemplo,
1
= Canal 1*,
2
= Canal 2, etc.)
Nota: El valor predeterminado normal es el canal 1, las unidades con
las opciones SW2 y SA2 están predeterminadas para el canal 2.
17
= Anulado (relé/atenuación)
Indica si el relé del dispositivo se activa/desactiva de manera forzosa o
la salida de atenuación se fuerza a máx./mín.
1
No forzado*
2
Encendido anulado
3
Apagado anulado
18
= Modo de funcionamiento especial
Comportamientos únicos definidos de relés o salidas de atenuación,
vea a la derecha para definiciones de funciones.
1
Normal*
5
Apagado predictivo
2
Encendido manual
6
Encendido manual a anulado
3
Encendido automático a anulado
7
Manual a normal
4
Manual a encendido automático completo
19
= Invertir lógica de relé
Invierte la funcionalidad de los relés.
1
Lógica normal*
2
Lógica inversa
21
= Ajustes de atenuación WallPod
Define si los ajustes de atenuación del usuario se mantienen después del ciclo de
luces, si vuelven a los niveles predeterminados o si desactivan temporalmente una
fotocélula de atenuación conectada (hasta que las luces se enciendan).
1
Permanente*
2
Temporal
3
Temperatura de fotocélula
Anulado
22
= Mantener el nivel tenue cuando esté vacante
Evita que las luces se apaguen por completo una vez que el lugar esté desocupado.
1
No*
2
Sí
23
= Modo de seguimiento del interruptor especial
Define el comportamiento único relacionado con la forma en que los
relés responden a la información del interruptor específico.
1
Desactivado*
3
Ignorar encendidos
2
Ignorar apagados
4
Ignorar encendidos y apagados
31
= Ajuste de gama alta**
Nivel máximo de tensión de la salida de atenuación del dispositivo. Comúnmente
se usa para el ajuste de tareas donde el nivel de luz absoluto no debe aumentarse a
través de un Wallpod (unidad de carga) o decorado. Cuando la salida esté en un ajuste
de gama alta, el porcentaje de control registrado será del 100 %. El % correspondiente
de la salida del lumen depende de las capacidades del balastro/controlador.
1
0,7V
4
3V
7
6V
10
9V
2
1V
5
4V
8
7V
11
10V
3
2V
6
5V
9
8V
32
= Ajuste de gama baja**
Nivel mínimo de tensión del rango de atenuación activa del dispositivo. El nivel
no se puede reducir a través de un WallPod o un decorado. Cuando la salida esté
en un ajuste de gama baja, el porcentaje de control registrado será del 1 %. El %
correspondiente de la salida del lumen depende de las capacidades del balastro/
controlador.
1
0,7V
4
3V
7
6V
10
9V
2
1V
5
4V
8
7V
11
10V
3
2V
6
5V
9
8V
** La precisión de ajuste de 0,1V está disponible a través de SensorView. El LED de estado del
dispositivo destella el valor actual redondeado a la selección más cercana arriba.
DEFINICIONES DE LAS FUNCIONES 18
NORMAL
Modo de funcionamiento donde los sensores de ocupación son capaces de encender y
apagar las luces.
ENCENDIDO AUTOMÁTICO A ANULADO
Modo especial donde las luces se encienden inicialmente por detección de ocupantes
pero luego se dejan en el estado de encendido anulado.
ENCENDIDO MANUAL A AUTOMÁTICO COMPLETO
Modo especial que inicialmente requiere que el ocupante encienda manualmente las
luces, después de lo cual el sensor asume el control completo de encendido/apagado.
ENCENDIDO MANUAL
Modo especial que siempre requiere que el ocupante encienda las luces manualmente,
mientras que un sensor las apaga automáticamente (predeterminado en los modelos
con opciones SA y SA2).
APAGADO PREDICTIVO
Cuando las luces están apagadas, este modo especial determina si los ocupantes
se quedaron o abandonaron la habitación, para dejar las luces en estado apagado
anulado o encendido automático.
MANUAL A ENCENDIDO ANULADO PROGRAMADO
Modo especial en el que las luces se encienden inicialmente de forma manual pero
permanecen en estado encendido anulado durante un período predeterminado
(Retraso de anulación programada).
MANUAL A NORMAL
Modo especial donde las luces se encienden inicialmente de forma manual pero
permanecen en estado normal (habilitando la atenuación automática) durante un
período predeterminado (retraso de anulación programada).
*
Indica la configuración predeterminada para
los modelos nPP16 (D) ER EFP básicos.
NOTA
Para obtener más orientación sobre la resolución de
problemas, comuníquese con el equipo
de soporte técnico de controles al:
1(800)-535-2465
RENUNCIA
:
Este documento ha sido traducido del inglés por razones de
conveniencia. En el caso de cualquier inconsistencia entre el
texto del documento en inglés y esta traducción, el texto en
inglés controla.
Todas las marcas registradas a las que se hace referencia
son propiedad de sus respectivos dueños. Marcas
comerciales de Acuity Brands Las luces que están marcadas
con el símbolo ® están registradas en los EE. UU. Y pueden
estar registradas en otros países.
