background image

4

www.smartpool.com

Ret

irer 

le net

toy

eur de 

la p

isci

ne

•T

ire

z lent

em

ent

 sur le

 cor

don bleu pour

 approc

her l

e ne

ttoye

ur de

 la sur

fac

e e

t du 

rebor

d de la pi

scine

. NE SORT

EZ PAS L

E NETTO

YEU

R DE LA PISCINE EN L

E TIRANT

 PAR L

CORDO

N.  

•Pe

nche

z-vous et sai

sisse

z la poi

gnée du ne

ttoye

ur pour

 le sor

tir de

 la pi

scine

 tel

 

qu'indi

qué ci

-dessous.

Image

 1 SAISIR L

A POIGNÉE

Image

 2 L

E SORT

IR DE LA PISCINE P

AR

LA PO

IGNÉE

•Ne

ttoye

z le sac

 à filt

re.

•Range

z le ne

ttoye

ur sur

 le c

hariot

 

disponi

ble e

n option, l

e cas é

ché

ant.

•Enr

oulez l

e cor

don et ac

croc

hez-l

sur le

 char

iot

.

L'app

arei

l doi

t êt

re con

servé 

dan

s un

endroi

t l'a

brit

ant

 des 

int

empéri

es af

in 

de

prot

éger 

son rev

êtemen

t.  

Net

toy

age 

du 

sac 

à f

iltre

•Re

tour

nez l

e ne

ttoye

ur e

t pose

z-le sur

 le sol

, couve

rcle

 inf

érie

ur ve

rs l

e haut

.

•T

ourne

z les goupi

lle

s de ve

rroui

llage

 rouge

s (près de

s roul

ette

s) en posi

tion de

 

déve

rroui

llage

, tel

 qu'indi

qué sur

 l'im

age 3

.  Appuyez e

nsuite

 sur le

s deux pi

nces de

 

verr

ouillage

 rouge

s près de

 la br

osse roul

ante e

n les poussant

 vers l

e ce

ntre

 de 

l'appar

eil.  Soul

eve

z le c

ouverc

le i

nfér

ieur

.

A

B

A:

App

uyez 

sur les 

lang

uettes 

tel 

qu’i

ndi

qué 

et 

soulevez 

le couv

ercle du 

net

toy

eur

B: T

ournez 

les bout

ons 

vers 

l’int

érieur 

dan

s le 

sens 

des 

flèch

es si

tuées 

sur le 

couvercle

Image

 3

•T

ene

z le c

ouverc

le i

nfér

ieur

 tel

 qu'indi

qué sur

 l'im

age 4

 et t

ire

z la l

anguette

 sur laque

lle

 

est é

crit

 « T

IRER POUR ENL

EVER L

E SAC ».

Image

 4

Retour

nez l

e sac

 à filt

re e

t ne

ttoye

z les dé

bris à l

'aide

 d'un jet

 d'eau t

el qu'i

ndiqué

 à l'im

age 5

.  

Si le

 sac e

st tr

ès sal

e, vous pouve

z le l

aver se

ul à l

a mac

hine

, à l'e

nvers, à l

'eau f

roi

de e

t ave

un déte

rge

nt doux.  

IMAGE 5

•Ne

ttoye

z tous l

es dé

bris du c

ouverc

le i

nfér

ieur

 pour vous assur

er de

 ret

ire

r tout

e la 

salet

é de

s filt

res du dé

versoi

r, t

el qu'i

ndiqué

 à l'im

age 6

.

IMAGE 6

Le sa

c à 

filt

re doi

t êt

re net

toy

é ap

rès ch

aque 

utili

sation

.

Summary of Contents for SMART-CLEAN

Page 1: ...NITRO SMART CLEAN UNIVERSAL ROBOTIC POOL CLEANER OPERATION MANUAL...

Page 2: ...from its power supply before opening the unit or performing any other maintenance To avoid damage to the power supply and cord never carry the power supply by the cord or pull on the cord to disconnec...

Page 3: ...power supply Slide the connector lock strain relief onto the connector and turn the connector lock clockwise until it is snug DO NOT RUN THE CLEANER OUT OF THE WATER OPERATING THE CLEANER OUT OF THE W...

Page 4: ...rn cleaner upside down and place on ground so the bottom lid is exposed Turn red locking pegs by wheel area to the unlocked position as shown in Fig 3 Next press the two red locking clips near the rol...

Page 5: ...rection of the arrows embossed on the bottom lid until it locks between the two raised locks CABLE MAINTENANCE In the course of using your Smart Clean the cord may begin to coil Excessive coiling can...

Page 6: ...MOVES BUT IT IS NOT PICKING UP DEBRIS Pump motor malfunction broken or jammed impeller Change pump motor or replace or free impeller UNIT IS CLIMBING OUT OF POOL The pool does not have 2 feet of verti...

Page 7: ...rsion 2 5 NC1006 02 Drive Motor Version 2 6 NC1010 Drive Tube Mount 7 NC1011 Chassis Bumper 8 NC1002 Sensor Wheel Tire Only 9 NC1005 Quick Drain Flap 10 NC1017 Filter Bag 11 NC1003 Impeller Cover 12 N...

Page 8: ...s or expenses of any kind or character This warranty does not include replacements of the filter bag bottom lid and brushes THERE ARE NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS EITHER EXPRESSED OR IMPLIED...

Page 9: ...r ou des brosses SMARTPOOL N A CONC D AUCUNE AUTRE GARANTIE ET N A FORMUL AUCUNE D CLARATION EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT LA QUALIT MARCHANDE L ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE EN DEHORS D...

Page 10: ...ent Version 2 6 NC1010 Support du tube d entra nement 7 NC1011 Butoir du ch ssis 8 NC1002 Roue de capteur pneu seulement 9 NC1005 Clapet de vidange rapide 10 NC1017 Sac filtrant 11 NC1003 Grille de pr...

Page 11: ...fonctionne pas V rifiez la tension de la prise L APPAREIL SE D PLACE MAIS IL NE RAMASSE PAS LES D BRIS D faillance du moteur d aspiration impulseur cass ou bloqu Changez le moteur d aspiration ou remp...

Page 12: ...tien du cordon Pendant l utilisation du Smart Clean il se peut que le cordon commence s enrouler Des torsades excessives peuvent faire en sorte que l aspirateur ne nettoie pas toute la surface de la p...

Page 13: ...illage rouges pr s des roulettes en position de d verrouillage tel qu indiqu sur l image 3 Appuyez ensuite sur les deux pinces de verrouillage rouges pr s de la brosse roulante en les poussant vers le...

Page 14: ...serrure du connecteur collier de serrage sur le connecteur et tournez la dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu elle soit serr e NE FAITES PAS FONCTIONNER LE NETTOYEUR HORS DE L EAU FAIR...

Page 15: ...ue ne d placez jamais le bloc d alimentation en le tenant par son c ble et ne le tirez pas non plus pour le d brancher de la prise de courant Tirez plut t directement sur la fiche elle m me pour la d...

Page 16: ...MODE D EMPLOI DU NETTOYEUR AUTOMATIQUE POUR PISCINES SMART CLEAN...

Reviews: