background image

© 2012 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG

Multi-Light Cascade 220

Bedienungsanleitung

Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG

Friedrichstädter Chaussee 4

25832 Tönning

Germany

Telefon: +49 (0)4861-6120

Fax: +49 (0)4861-612169

eMail: [email protected]

www.nissen.de

296184-105_de-en     01.2012

Operating instructions

LED L8H Typ 670/1 12/24V

Führungslichtanlage

Guide Light System

Summary of Contents for Multi-Light Cascade 220 LED L8H 670/1

Page 1: ...tung Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG Friedrichstädter Chaussee 4 25832 Tönning Germany Telefon 49 0 4861 6120 Fax 49 0 4861 612169 eMail export nissen de www nissen de 296184 105_de en 01 2012 Operating instructions LED L8H Typ 670 1 12 24V Führungslichtanlage Guide Light System ...

Page 2: ...ufbau und Funktion 9 4 Montage 11 5 Technische Daten 11 6 Demontage und Entsorgung 11 Demontage 11 Entsorgung 2 ENGLISH 12 12 1 General information 12 Information about these operating instructions 12 Explanation of symbols 12 Symbols used in these operating instructions 13 Limitation of liability 13 Warranty conditions 13 Spare parts 13 Customer Service 14 Copyright protection 14 2 Safety 14 Resp...

Page 3: ... 2012 Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG 4 Index Multi Light Cascade 220 19 7 Connecting diagram 20 8 Ersatzteilliste Spare part list ...

Page 4: ... Gerätes jederzeit zugänglich für das Personal sorgfältig aufzubewahren Wenn Sie dieses Produkt verkaufen oder weitergeben händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus Die Abbildungen in dieser Anleitung sind zur besseren Darstellung der Sachverhalte nicht unbedingt maßstabsgerecht und können von der tatsächlichen Ausführung geringfügig abweichen 1 1 2 Symbolerklärung 1 1 2 1 Symbole der Bedien...

Page 5: ...Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt der mängelfreien Abnahme Verschleißteile Verschleißteile sind alle Bauteile die unmittelbar mit dem zu bearbeitenden oder zu verarbeitenden Material in Berührung kommen Diese Bauteile sind von der Garantie und Mängelansprüchen ausgenommen soweit es sich um Verschleißschäden handelt 1 1 4 Garantiebestimmungen Die einzelnen Garantiebestimmungen befinden...

Page 6: ...sanforderungen für den Betrieb des Gerätes am Einsatzort umsetzt während der gesamten Einsatzzeit des Gerätes regelmäßig prüft ob die von ihm erstellten Betriebsanweisungen dem aktuellen Stand der Regelwerke entsprechen die Bedienungsanleitungen sofern erforderlich neuen Vorschriften Standards und Einsatzbedingungen anpasst die Zuständigkeiten für die Installation Bedienung Wartung und Reinigung d...

Page 7: ...fahr durch falschen Umgang Bei falschem Umgang mit umweltgefährdenden Stoffen oder falscher Entsorgung können erhebliche Schäden für die Umwelt entstehen Deshalb Nachfolgende Hinweise besonders beachten Bei Eindringen gefährlicher Stoffe in die Umwelt sofort geeignete Gegenmaßnahmen einleiten Örtliche Umwelt und oder Kommunalbehörden sofort informieren Folgende umweltgefährdende Stoffe werden verw...

Page 8: ...annung von über 30 Volt ab Auf der Rückseite der Leuchte befindet sich ein vormontierter Bügel zur Befestigung der Leuchten an z B Bakensystemen 1 4 Montage Montagehinweise Die Mutter Leuchte verfügt über eine 5m lange Zuleitung mit Akkuklips und eine Anschlussbuchse für die Tochter Leuchten Die Tochter Leuchte verfügt über ein 12m langes Anschlusskabel mit Stecker und eine Anschlussbuchse für wei...

Page 9: ...wie Tag aus Nacht an werden nur an der Mutter Master Leuchte eingestellt Einstellungen an den Tochter Slave Leuchten sind nicht notwendig Werkseitig ist Tag Nachtbetrieb eingestellt Dipschalter S2 ist ab Versionsstand 1 3 verfügbar Beim Dipschalter S2 kann die Einschaltzeit umgeschaltet werden 50 500 ms Einschaltzeit Werkseinstellung 20 200 ms Einschaltzeit Dipschalterbelegung für S1 1 3 bei einer...

Page 10: ...sisch trennen Betriebs und Hilfsstoffe sowie restliche Verarbeitungsmaterialien entfernen und umweltgerecht entsorgen Anschließend Baugruppen und Bauteile fachgerecht reinigen und unter Beachtung geltender örtlicher Arbeitsschutz und Umweltschutzvorschriften zerlegen 1 6 2 Entsorgung Sofern keine Rücknahme oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zufü...

Page 11: ...uct and must be kept carefully available in the immediate vicinity of the equipment at all times for the personnel If you sell or subcontract this product it is essential to hand over these instructions as well The figures in this manual are not necessarily true to scale in order to show details better and can vary slightly from the actual configuration 2 1 2 Explanation of symbols 2 1 2 1 Symbols...

Page 12: ...rom the point in time of the free of defects acceptance Wearing parts Wearing parts are all components that come into immediate contact with the material to be worked on or processed These components are excluded from the guarantee and claims for defects if this involves damage due to wear 2 1 4 Warranty conditions The warranty conditions are included in the sales documents Generally valid Alterat...

Page 13: ...se into operating instructions regularly check that the operating instructions created by him are up to date with the current state of the regulations during the entire period of use of the equipment update the operating instructions as necessary to new regulations standards and operating conditions clearly delegate the responsibilities for installation operation maintenance and cleaning of the eq...

Page 14: ...can result in significant damages to the environment For this reason Attention must be paid to the following instructions If hazardous substances permeate into the environment immediately initiate suitable countermeasures Immediately inform local environmental and or local authorities The following environmentally hazardous substances are used Batteries or rechargeable batteries Batteries and rech...

Page 15: ...below 10 5 volt resp above 30 volt in order to protect battery and lamps A clamp is mounted to the rear side of each lamp to enable mounting e g at beacon systems 2 4 Mounting Mounting instructions The master lamp is equipped with 5 m cable with battery clips and a connector socket for slave lamps Each slave lamp is equipped with 12 m connecting cable with plug and a connector socket for further s...

Page 16: ...t operation and day off night on are only made in the master lamp Settings in the slave lamps are not necessary Default setting is day night operation Dip switch S2 is available from version 1 3 Dip switch S2 is used for setting the on time 50 500 ms on time default setting 20 200 ms on time Dip switch configuration of S1 1 3 at a Multi Light Cascade 220 factory setting according to lamp type NOTE...

Page 17: ...he entire power supply from the equipment and discharge stored residual energy Then professionally clean modules and components and disassemble in accordance with accepted local safety at work and environment protection regulations 2 6 2 Disposal If no take back or disposal agreement was made take disassembled component parts to the recycling depot Dispose of metallic residual component parts as s...

Page 18: ... 2012 Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG ENGLISH Multi Light Cascade 220 19 2 7 Connecting diagram ...

Page 19: ... 2012 Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG ENGLISH Multi Light Cascade 220 20 2 8 Ersatzteilliste Spare part list ...

Page 20: ...ed 31 01 2012 Adolf Nissen Elektrobau GmbH Co KG Friedrichstädter Chaussee 4 25832 Tönning Germany Telefon 49 0 4861 6120 Fax 49 0 4861 612169 eMail export nissen de www nissen de Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical modifications ...

Reviews: