1
2
3
30
30
4
AVERAGE
number of total
stored data
DURCHSCHNITTSWERT Gesamtzahl der
gespeicherten Daten
VALEUR MOYENNE
nombre des données
totales enregistrées
VALORE MEDIO
numero totale dei
dati memorizzati
MEDIA DE LOS DATOS
número de datos
memorizados total
fig.5
MEMORY FUNCTIONS
p.12
SPEICHERFUNKTIONEN
p.21
FONCTION MÉMOIRE
p.29
FUNZIONI DI MEMORIZZAZIONE
p.37
FUNCIONES DE MEMORIA
p.44
latest data
latest data
Letzter W
Letzter Wert
ert
Derni
Dernières donn
es données
es
Valor
alore pi
e più v
vecchio
ecchio
medici
medición m
n más r
s reciente
eciente
latest data
Letzter Wert
Dernières données
Valore più vecchio
medición más reciente
MEMOR
MEMORY D
Y DATA NUMBER
A NUMBER
ANZAHL DER GESPEICHER
ANZAHL DER GESPEICHERTEN D
TEN DATEN
TEN
NO
NO. DES DONN
DES DONNÉES DE LA M
ES DE LA MÉMOIRE
MOIRE
N
°
D
DATO IN MEMORIA
O IN MEMORIA
NÚMERO DE REGISTRO DE MEMORIA
MERO DE REGISTRO DE MEMORIA
MEMORY DATA NUMBER
ANZAHL DER GESPEICHERTEN DATEN
NO. DES DONNÉES DE LA MÉMOIRE
N
°
DATO IN MEMORIA
NÚMERO DE REGISTRO DE MEMORIA
SYS
mmHg
DIA
mmHg
PUL
/min
2nd latest data
Vorletzter Wert
Avant-dernières données
penultimo valore
2º medición más reciente
Oldest data
Ältester Wert
Données les plus anciennes
Ultimo valore
dato más antiguo
UHRZEIT
HEURE
ORA
HORA
DATUM
DATE
DATA
FECHA
- 6 -
