H = H
TX20
18
Qanto_Id_A4_00000.50.065050_US
32.
31.
33.
en
Step 32:
Lay a water level or straightedge on the tray
supports
es
Paso 32:
Coloque un nivel de burbuja o una regla sobre
los apoyos de los estantes
Posez le niveau à bulle ou la règle de nivèlement
sur les supports d’étagères coulissantes
fr
Étape 32:
en
Step 33:
Loosen the screws of the safety switch and move
the safety switch until it is flush with the water
level/straightedge. Retighten the screws.
es
Paso 33:
Afloje los tornillos del interruptor de seguridad y
desplácelo hasta el nivel de burbuja / regla.
Vuelva a apretar los tornillos.
fr
Étape 33:
Desserrez légèrement les vis de l’interrupteur de
sécurité et déplacez-le jusqu’à ce qu’il soit au
niveau du niveau à bulle ou de la règle.
Resserrez les vis.
en
Step 31:
Coloque el estante sobre el apoyo del estante y
vuelva a comprobar la altura. Si no coinciden
las alturas, vuelva a repetir los pasos 29 + 30.
Lay the tray on the tray supports and check the
heights once again. If the height still is not correct,
repeat Steps 29 and 30.
Posez l’étagère coulissante sur son support et
vérifiez son niveau. En cas d’un dénivèlement,
répétez les étapes 29 et 30.
es
Paso 31:
fr
Étape 31:
en Safety switch
es Interruptor de seguridad
fr Contact de sécurité
en Water level/straightedge
es Nivel de burbuja/Regla
fr Utilisez un niveau à bulle d’eau ou
une règle de nivèlement
en Tray
es Estante
fr Étagère coulissante
