background image

34

35

ninjakitchen.com

FR

ANÇ

AIS

ENGLISH

GUIDE DE DÉPANNAGE

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’électrocution et de mise en marche 

involontaire, éteignez et débranchez l’appareil avant tout dépannage .

Le moteur ne démarre pas ou le jeu de lames ne tourne pas .

• Assurez-vous que le contenant est correctement placé sur le bloc moteur.

• Assurez-vous que le couvercle soit bien en place sur le contenant et dans la bonne position 

(alignez les flèches).

• L’appareil est à l’arrêt. Appuyez sur le bouton d’alimentation ( ) pour le mettre en marche.

• Vérifiez que la fiche est insérée dans la prise électrique de manière sécuritaire.

• Inspectez le fusible ou le disjoncteur.

• L’appareil a été surchargé. L’appareil s’arrêtera et le voyant d’alimentation clignotera. 

Débranchez l’appareil et attendez environ 15 minutes avant de vous en servir de nouveau.

• L’appareil a surchauffé. Débranchez l’appareil et attendez environ 15 minutes avant de vous en 

servir de nouveau.

• Assurez-vous que l’appareil n’est pas surchargé.

Les aliments ne sont pas hachés uniformément .

• Vous hachez trop de nourriture à la fois ou les morceaux ne sont pas de même taille et vous 

devez employer des quantités plus petites par lot.

Les aliments sont hachés trop finement ou sont trop liquides .

• Les aliments ont été transformés trop longtemps. Utilisez le bouton Pulse (impulsion) Auto-iQ® 

pour une transformation plus contrôlée.

Les aliments s’accumulent sur le couvercle ou sur les côtés du contenant .

Le mélange est trop épais. Ajoutez plus de liquide.

Les glaçons ne se transforment pas en neige .

• N’utilisez pas la glace qui a été laissée à la température de la pièce pendant un certain temps 

ou qui a commencé à fondre. Utilisez de la glace provenant directement du congélateur.

• Commencez par quelques impulsions, puis passez à un cycle de mélange continu. 

Le bloc moteur n’adhère pas au comptoir ou à la table .

• Assurez-vous que la surface et les ventouses sont propres. Les ventouses n’adhèrent qu’aux 

surfaces lisses. Les ventouses N’ADHÈRENT PAS sur certaines surfaces telles que le bois, les 

tuiles et les finitions non polies.

• NE TENTEZ PAS

 d’utiliser l’appareil lorsque le bloc moteur est fixé à une surface non 

sécuritaire (planche à découper, plateau, plaques, etc.). 

Vous obtenez un message « Err » .

• Votre mélangeur Ninja peut détecter quel contenant est installé sur le bloc. Vous essayez peut-

être d’utiliser un programme qui n’a pas été conçu pour le contenant que vous avez installé. 
Les programmes s’allument pour indiquer ceux qui sont offerts pour chaque contenant.

Un voyant rouge clignote . 

• L’appareil n’est pas installé correctement. Pour votre sécurité, l’appareil ne s’activera que 

lorsqu’il est correctement assemblé. Veuillez consulter les pages d’assemblage de ce guide 

d’installation pour obtenir de l’assistance.

PROGRAMMES, RÉGLAGES DE VITESSE ET 

UTILISATIONS DU PICHET

PROGRAMMES, RÉGLAGES DE VITESSE ET 

UTILISATIONS DU GOBELET NUTRI NINJA®

FONCTION

TYPE DE LAME

VITESSE OU PROGRAMME

TYPE D’ALIMENTS

Transformation

Purée moyenne Auto-
IQ®

Trempettes
Mélanges à pâte

Hachage

Lame 
superposée

Pulse (impulsion) 
Auto-IQ

Salsa
Légumes
Noix

Boissons glacées/ 
broyage de glace

Lame 
superposée

Boissons glacées/
frappées Auto-IQ

Glace, 
boissons glacées
Boissons frappées

Réduction en 
purée

Lame 
superposée

Purée d’aliments Auto-
iQ

Boissons glacées, 
soupes,* laits frappés

*  En mélangeant les soupes et les sauces, assurez-vous qu’elles sont d’abord refroidies à 

la température ambiante; les contenants Ninja

®

 ne sont pas conçus pour mélanger des 

aliments chauds.

IMPORTANT :

 Ne faites pas fonctionner l’appareil pendant plus de 4 minutes à la fois 

pour éviter une surchauffe de celui-ci.
* En mélangeant les sauces et les soupes, assurez-vous qu’elles sont d’abord refroidies à la 

température ambiante; les contenants Ninja

®

 ne sont pas conçus pour mélanger des aliments 

chauds.

  MISE EN GARDE : NE MÉLANGEZ PAS les ingrédients secs avant d’avoir ajouté des 

liquides dans le gobelet. 

Ce produit n’est pas fait pour le mélange d’ingrédients secs.

FONCTION

TYPE DE LAME

VITESSE OU PROGRAMME

TYPE D’ALIMENTS

Boissons 

frappées

Jeu de lames Pro 

Extractor Blades

Blend (mélanger) Nutri Ninja 

Auto-iQ

Boissons frappées 

Frappés 

Laits frappés 

Boissons protéinées

Frappés 

verts

Jeu de lames Pro 

Extractor Blades

Blend (mélanger) Nutri Ninja 

Auto-iQ

Fruits congelés 

Légumes congelés 

Chou frisé 

Céleri 

Épinards 

Graines 

Glace

Râpage 

Jeu de lames Pro 

Extractor Blades

Pulse (impulsion) Auto-iQ 

High (haute)

Fromage râpé 

Chapelure 

Épices

Hachage

Jeu de lames Pro 

Extractor Blades

Pulse (impulsion) Auto-iQ 

High (haute)

Salsa 

Légumes 

Noix

Summary of Contents for BL641C

Page 1: ...ninjakitchen com BL641C OWNER S GUIDE GUIDE DU PROPRI TAIRE...

Page 2: ...of the unit by the power cord RECORD THIS INFORMATION Model Number Serial Number Date of Purchase Keep receipt Store of Purchase REGISTER YOUR PURCHASE registeryourninja com 1 877 646 5288 Scan QR co...

Page 3: ...er serviceable parts If damaged contact SharkNinja for servicing 14 This appliance has important markings on the plug blade The entire supply cord is not suitable for replacement If damaged please con...

Page 4: ...he pitcher as you may contact one of the blades and experience a laceration 39 DO NOT attempt to remove the container or lid from the motor base while the blade assembly is still spinning Allow the ap...

Page 5: ...ning vitamins and nutrients from fruits and veggies GETTING TO KNOW YOUR NUTRI NINJA BLENDING SYSTEM WITH AUTO IQ The Nutri Ninja Blender Duo with AUTO iQ Technology is a professional high powered inn...

Page 6: ...pitcher food processor bowl Nutri Ninja cups and Blade Assemblies in warm soapy water When washing the blade assemblies use a dish washing utensil with a handle to avoid direct hand contact with blad...

Page 7: ...iquid ingredients first and then the dry ingredients DO NOT exceed the Max liquid mark 64 oz on the pitcher NOTE Pulse ingredients for even chopping by pressing down in short intervals ASSEMBLY USE OF...

Page 8: ...lids blade assemblies and attachments are all dishwasher safe The lids and blade assemblies are top rack dishwasher safe Ensure the blade assemblies are removed from the containers before placing in...

Page 9: ...tainer in the correct position align arrows The appliance is turned Off Press the power button to turn On Check that the plug is securely inserted into the electrical outlet Check the fuse or circuit...

Page 10: ...person not authorized by SharkNinja 6 Products purchased used or operated outside North America How to get service If your appliance fails to operate properly while in use under normal household cond...

Page 11: ...m ro de mod le Num ro de s rie Date d achat Conservez la facture Magasin o l appareil a t achet ENREGISTREZ VOTRE ACHAT registeryourninja com 1 877 646 5288 Num risez le code QR avec votre appareil mo...

Page 12: ...as enti rement dans la prise inversez la Si elle ne s ins re toujours pas communiquez avec un lectricien qualifi NE MODIFIEZ la prise d aucune fa on 13 N UTILISEZ PAS un appareil si son cordon ou sa f...

Page 13: ...du bec verseur du pichet lorsque le m langeur est en marche 38 Si vous trouvez des ingr dients non m lang s coll s aux parois du pichet arr tez l appareil retirez le couvercle et utilisez une spatule...

Page 14: ...Nutri Ninja AUTO iQ m langeur ultra Nutri Ninja AUTO iQ et impulsion AUTO iQ Extraction des nutriments et vitamines Nutri Ninja Permet d extraire une boisson contenant des vitamines et des nutriments...

Page 15: ...ISATION ASSEMBLAGE ET UTILISATION DU PICHET IMPORTANT Prenez connaissance de tous les avertissements des pages 22 25 avant de poursuivre LE SAVIEZ VOUS Vous pouvez emporter vos boissons avec vous en u...

Page 16: ...moteur du comptoir ou de la table placez vos mains sous les deux c t s du bloc moteur et tirez doucement l appareil vers vous et vers le haut 10 Appuyez sur le bouton Power mise en marche pour mettre...

Page 17: ...lle Les contenants les couvercles les jeux de lames et les accessoires peuvent tous tre mis au lave vaisselle Les couvercles et les jeux de lames peuvent tre mis dans le panier sup rieur du lave vaiss...

Page 18: ...re planche d couper plateau plaques etc Vous obtenez un message Err Votre m langeur Ninja peut d tecter quel contenant est install sur le bloc Vous essayez peut tre d utiliser un programme qui n a pas...

Page 19: ...pas couverte par cette garantie Vous pouvez faire l achat de pi ces de rechange en visitant le ninjaaccessories com 2 La garantie ne s applique pas aux appareils utilis s de fa on abusive ou des fins...

Page 20: ...38 39 ninjakitchen com REMARQUES REMARQUES...

Page 21: ...kNinja Operating LLC PRINTED IN CHINA SharkNinja Operating LLC tats Unis Needham MA 02494 1 877 646 5288 ninjakitchen com Les illustrations peuvent diff rer du produit r el Nous nous effor ons constam...

Reviews: