background image

INFORMACIÓN

 

AMBIENTAL 

Este producto puede contener sustancias que pueden ser dañinas para el entorno y para la salud humana si no es 

eliminado adecuadamente. Les entregamos por tanto la siguiente información para evitar el vertido de estas 

sustancias y para mejorar el uso de los recursos naturales. Los equipamientos eléctricos y electrónicos no deben 
ser eliminados a través de los normales desechos urbanos, tienen que ser enviados a una recogida selectiva para 

su correcto tratamiento. El símbolo del bidón tachado, colocado sobre el producto y en esta página, recuerda la 

necesidad de eliminar adecuadamente el producto al final de su vida. De esta manera es posible evitar que un 

trato no específico de las sustancias contenidas en estos productos, o un empleo inapropiado de los mismos 

pueda llevar a consecuencias dañinas para el entorno y para la salud humana. Se contribuye además a la 

recuperación, reciclaje y reutilización de muchos de los materiales contenidos en estos productos. Con tal objetivo los fabricantes 

y distribuidores de los equipamientos eléctricos y electrónicos organizan adecuados sistemas de recogida y desguace de estos 

productos. Al final de la vida del producto contacte con su distribuidor para obtener información acerca de las modalidades de 

recogida. Al comprar este producto su distribuidor le dará a conocer también la posibilidad de devolver gratuitamente otro aparato 

llegado a su fin de vida, siempre que sea de tipo equivalente y haya desempeñado las mismas funciones que el producto que acaba 

de comprar o, si las medidas no rebasan los 25 cm, los AEE se pueden entregar sin estar obligados a comprar un producto 

equivalente.La eliminación del producto de un modo diferente al descrito anteriormente, será punible de las sanciones previstas por 

la normativa nacional vigente en el país donde el producto sea eliminado. Les recomendamos también de adoptar otras medidas 

favorables al entorno: reciclar el embalaje interior y exterior con el cual el producto es suministrado y eliminar de manera 

adecuada las baterías usadas, (sólo si están contenidas en el producto) Con vuestra ayuda se puede reducir la cantidad de recursos 
naturales empleados en la fabricación de equipos eléctricos y electrónicos, minimizar el empleo de los vertederos para la 

eliminación de los productos y mejorar la calidad de la vida, evitando que sustancias potencialmente peligrosas sean vertidas en el 

entorno. 

INFORMACIÓN

 

SOBRE

 

LA

 

GARANTÍA

 

 

 

Garantía por un año, si el aparato ha sido facturado a una empresa o a un profesional (persona o entidad jurídica con NIF).  

 

Garantía por dos años, si tributariamente consta como cedido a un particular.  

 

Dicha garantía se refiere al caso de que SE MANIFIESTA UN DEFECTO DE CONFORMIDAD, en relación con las 

características del producto.  

 

Asistencia para el producto y garantía.  Puede encontrar más detalles en www.nilox.com 

Limitaciones de la garantía: la susodicha garantía no vale en caso de:  

 

falta de la prueba de compra (factura o ticket justificante de compra).  

 

alteración, forzamientos y daño, de partes hardware y pantalla, debidos a cualquier motivo  

 

otros defectos causados por: uso impropio; modificaciones no autorizadas hardware/software; operaciones o almacenamientos 

fuera de las especificaciones técnicas del producto; mantenimiento no correcto, defectos debidos al uso de un software 

diferente de aquél suministrado y de todos aquellos elementos (hardware y software) no diseñados para ser utilizados con el 

producto.  

 

Daños debidos al uso, a accidentes o al desgaste normal no están amparados por esta ni por otras garantías.  

 

Nilox declina toda responsabilidad relacionada con daños accidentales o consiguientes relacionados con el uso del presente 

producto o de sus piezas. 

Cuanto escrito más arriba hace referencia al Decreto Legislativo italiano del 2 de febrero del 2002. Aplicación de la Directiva 

1999/44/CE. 

D

ECLARACIÓN DE 

C

ONFORMIDAD RESUMIDA

 

Este aparato ha sido ensayado y ha resultado ser conforme con las Directivas 2011/65/CE y 1999/5/CE del Parlamento Europeo y 
de la Comisión Europea, referentes a aparatos radio y periféricos para telecomunicaciones y su mutuo reconocimiento. 

La declaración de conformidad está a disposición en nuestra sede y on-line en el enlace:  
ftp:\\ftp.hellatron.it  
(user name: declaration@hellatron-pwd: hellatron). 

Este dispositivo puede ser utilizado en todos los países de la Comunidad Económica Europea sin restricción alguna y en aquellos, 
que aún sin permanecer a esta, aplican la Directiva 1999/5/CE, a excepción de: 

Italia (IT): Este dispositivo es conforme la normativa de Radio Nacional y respeta los requisitos de Asignación de las Frecuencias. El 
uso  de  este  dispositivo  fuera  del  uso  doméstico  necesita  de  una  autorización  general.  Para  más  información  diríjanse  al  sitio: 
www.comunicazioni.it 
Noruega (NO) : Esta subsección no se aplica para el área geográfica comprendida en un radio de 20 km del centro de Ny Alesund. 

 

Summary of Contents for WIFI REMOTE CONTROL

Page 1: ...WIFI REMOTECONTROL 13NXAKRCEV005 ONLY FOR Wi Fi CHANGE YOUR POINT OF VIEW...

Page 2: ...recording mode press it once to start video recording After entering the mode selection state press it to select the option upwards Under the video recording mode press it once to switch the current m...

Page 3: ...ng the functions of the remote control Steps for pairing between the Wi Fi based remote control and the camera are stated as follows 1 Turn on the camera and enable the Wi Fi function 2 First press an...

Page 4: ...alfunction INSTRUCTIONS FOR THE ENVIRONMENT This product may contain substances that can be harmful to the environment and to the human health if not disposed of properly We therefore provide you the...

Page 5: ...different from the one included in the package and of all those elements hardware and software not designed to be used with the product Damages due to the use accidents or normal use are not covered b...

Page 6: ...modalit premere il pulsante per selezionare l opzione in alto In modalit videoregistrazione premere il pulsante una volta per passare dalla modalit attuale alla modalit fotografia Il modalit fotografi...

Page 7: ...nzioni del telecomando necessario eseguire l associazione Per associare il telecomando Wi Fi alla videocamera procedere come segue 1 Accendere la videocamera e attivare la funzione Wi Fi 2 Innanzitutt...

Page 8: ...omperla basta premere il pulsante di arresto sul telecomando Non premere il pulsante di arresto dell host per interrompere la registrazione poich non funzionerebbe correttamente INFORMAZIONI AMBIENTAL...

Page 9: ...chiviazioni al di fuori delle specifiche tecniche del prodotto manutenzione non corretta difetti derivanti da uso di software diverso da quello in dotazione e da tutti quegli elementi hardware e softw...

Page 10: ...pasar comenzar a filmar Despu s de activar la selecci n del modo pulsar el bot n para seleccionar la opci n de arriba En modo filmaci n pulsar el bot n una vez para pasar del modo actual al modo foto...

Page 11: ...onamiento Asociaci n Antes de habilitar las funciones del mando a distancia es necesario efectuar la asociaci n Para asociar el mando a distancia Wi Fi a la c mara 1 Encender la c mara y activar la fu...

Page 12: ...s Un campo magn tico fuerte puede da ar el mando a distancia 3 Evitar exponer el mando a distancia a temperaturas altas o a la luz solar directa 4 Conservar el mando a distancia en un lugar fresco sec...

Page 13: ...tando que sustancias potencialmente peligrosas sean vertidas en el entorno INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Garant a por un a o si el aparato ha sido facturado a una empresa o a un profesional persona o...

Page 14: ...o do modo pressione o bot o para seleccionar a op o de cima Em modo de grava o de v deo pressione o bot o uma vez para passar do modo actual para o modo de fotografia Em modo de fotografia pressione...

Page 15: ...de activar as fun es do controlo remoto necess rio realizar a associa o Para associar o controlo remoto Wi Fi c mara de v deo proceda da seguinte forma 1 Ligue a c mara de v deo e active a fun o Wi Fi...

Page 16: ...enso pode danificar o controlo remoto 3 Evite exp r o controlo remoto a temperaturas elevadas ou a luz solar directa 4 Conserve o controlo remoto num local fresco seco e livre de p 5 O produto n o est...

Page 17: ...para a elimina o dos produtos e melhorar a qualidade de vida evitando que potencias substancias perigrosas ficam abandonadas no ambiente INFORMA ES SOBRE A GARANTIA Um ano se facturado a uma empresa o...

Page 18: ...wahlmodus um die Option oben auszuw hlen Dr cken Sie im Videoaufnahmemodus ein Mal auf die Taste um von der aktuellen Betriebsart in den Fotoaufnahmemodus umzuschalten Dr cken Sie im Fotoaufnahmemodus...

Page 19: ...Funktionen der Fernbedienung aktiviert werden muss der Pairing Prozess durchgef hrt werden Um die WiFi Fernbedienung und die Videokamera miteinander zu verbinden gehen Sie folgenderma en vor 1 Die Vid...

Page 20: ...rekter Sonneneinstrahlung aussetzen 4 Die Fernbedienung k hl trocken und staubfrei aufbewahren 5 Das Ger t verf gt ber keine automatische Standby Vorrichtung Wenn das Ger t nach dem Einschalten f r ei...

Page 21: ...n GARANTIEINFORMATIONEN Die Garantie betr gt ein Jahr wenn sie einer Firma oder einem Fachmann mit Mwst in Rechnung gestellt wurde Zwei Jahre wenn sie steuerrechtlich als an Privatleute verkauft besch...

Page 22: ...on de la modalit appuyer sur le bouton pour s lectionner l option en haut En modalit enregistrement vid o appuyer une fois sur le bouton pour passer de la modalit actuelle la modalit appareil photo En...

Page 23: ...ctiver les fonctions de la t l commande il est n cessaire d effectuer l association Suivre ces instructions pour associer la t l commande WiFi la cam ra vid o 1 Allumer la cam ra vid o et activer la f...

Page 24: ...e intense peut endommager la t l commande 3 viter d exposer la t l commande des temp ratures lev es ou la lumi re directe du soleil 4 Stocker la t l commande dans un lieu frais sec et sans poussi re 5...

Page 25: ...its et d am liorer la qualit de la vie en vitant que des substances potentiellement dangereuses ne souillent la nature INFORMATIONS SUR LA GARANTIE Un an si la facture est au nom d une entreprise ou d...

Page 26: ...WIFI REMOTECONTROL F 60 EVO Wi Fi F 60 EVO video 5 s Wi Fi 2 s GR...

Page 27: ...1080p EVO REMOTECONTROL 5 s Wi Fi USB USB Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 5 s 3 WAIT HOST PBC 4 Stop Wi Fi 5 Wi Fi Wi Fi 6 standby...

Page 28: ...USB 2 h max 5 h max 500 mAh 0 30 0 35 W IP IP66 120 m USB USB 2 0 77 46 19 mm 59 g 10 C 50 C 20 C 60 C 802 11b g n 20MHz 2412 2472MHz 1 2 3 4 5 standby 6 host host 7 8 9 host host...

Page 29: ...96 CE 22 2005 WEEE www nilox com www nilox com Nilox 2 2002 1999 44 EC 2011 65 CE 1999 5 EC on line link ftp ftp hellatron it user name declaration hellatron pwd hellatron 1999 5 EC NO 20 NyAlesund IT...

Page 30: ...cy energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a p...

Page 31: ...www nilox com...

Reviews: