Nilox 17NXGCON38001 User Manual Download Page 5

Page: 5 / 57

Considerazioni sull’Installazione Rack

Seguire attentamente i passaggi seguenti per un’installazione in modalità Rack dell’apparato.

Step1:

Step2:

Step3:

L’installazione RACK, dato il peso dell’apparato, richiede necessariamente che questo venga appoggiato
su un ripiano dell’armadio. Rivolgersi al proprio fornitore di armadi Rack per acquistare tale ripiano.

Summary of Contents for 17NXGCON38001

Page 1: ...UPS MANUALE UTENTE...

Page 2: ...i contenenti liquidi sopra o vicino all unit ATTENZIONE Se si verifica una situazione di emergenza premere il pulsante OFF di spegnimento e scollegare il cavo di alimentazione dall alimentazione elett...

Page 3: ...la sostituzione delle batterie 1 Togliersi l orologio anelli o altri monili in metallo 2 Usare utensili con impugnature isolate 3 Indossare guanti e stivali in gomma 4 Non collocare utensili o oggett...

Page 4: ...ire lo spedizioniere e il rivenditore L imballaggio riciclabile ed andrebbe conservato per il riutilizzo spedizione per garanzia o smaltito correttamente Rimuovere delicatamente l UPS dalla scatola di...

Page 5: ...nti per un installazione in modalit Rack dell apparato Step1 Step2 Step3 L installazione RACK dato il peso dell apparato richiede necessariamente che questo venga appoggiato su un ripiano dell armadio...

Page 6: ...t lettura 3 Porta Seriale RS232 per il collegamento al PC Tale porta va esclusivamente utilizzata per la configurazione avanzata dell UPS Consultare la sezione Configurazione Avanzata via RS232 4 Vent...

Page 7: ...zionamento in modalit rete Spento quando la rete assente Battery Mode LED Indicatore del funzionamento in modalit batteria a causa dell assenza o non idoneit della rete elettrica Normal Mode LED spent...

Page 8: ...ere contemporaneamente per 3 secondi i tasti e Il dispositivo segnaler la modalit di funzionamento nel Power Flow Chart ed emetter immediatamente una doppia segnalazione acustica Dalla modalit ByPass...

Page 9: ...no a che l avvisatore acustico suoner due volte Se la procedura di avvio dell UPS stata effettuata con successo il display LCD visualizzer quanto riportato nell immagine seguente UPS V LOAD INPUT L UP...

Page 10: ...e i messaggi possono essere visualizzati premendo quando l UPS in funzione in modalit Normale Batteria il tasto Il display visualizzer nell ordine AC Input Voltage AC Input Frequency UPS Output Voltag...

Page 11: ...eep L UPS passer alla modalit batteria color ambra per circa 10 secondi In caso di problemi il dispositivo mostrer il codice errore sul display verranno accesi i LED e Avvisatore acustico di stato e d...

Page 12: ...ttivata il rendimento aumenta ma il carico pu subire oscillazioni di Voltaggio e Frequenza Output Voltage Fine Tuning possibile selezionare nella combo box il livello di regolazione della tensione in...

Page 13: ...one in ingresso all UPS per arrestare i carichi meno critici e permettere un tempo di autonomia maggiore dei carichi pi critici Outlet Turn ON After AC Recovery Attivazione della presa controllata dop...

Page 14: ...l una 2 x 48V Dimensioni 440 x 88 x 655 mm Rack U 2U Peso Netto 3 kg con Box 11 kg senza batterie 26 5 kg con 6 batterie 38 kg con 12 batterie 11 kg senza batterie 21 kg con 4 batterie 29 kg con 8 ba...

Page 15: ...le batterie 12V 7Ah Connettore di ingresso identificativo 2 Questo connettore va usato quando presente un secondo Battery Bank oppure quando presente un caricatore esterno Connettore di uscita identi...

Page 16: ...so in cui sia connesso 1 Battery Bank con 1 stripe CONSIGLIATO installare un caricatore esterno per velocizzare i tempi di ricarica Il numero massimo di Battery Bank utilizzabili di 2 unit Questo perm...

Page 17: ...a una porta dedicata RS232 USB del computer Nella dotazione dell UPS sono previsti sia il cavo RS232 che il cavo USB Il software accluso al dispositivo prodotto da Megatec Il software UPSilon2000 ove...

Page 18: ...accomandazioni contenute in questo manuale o delegare l operazione a personale specializzato Le batterie utilizzate sono 2 per il modello da 1KVA 17NXGCON38001 4 per il modello da 2KVA 17NXGCON11001 o...

Page 19: ...UPS USER MANUAL...

Page 20: ...S unit Do not leave canned beverages or recipients with liquids over or near the unit ATTENTION If an emergency situation occurs press OFF to switch it off and disconnect the unit power cord ATTENTION...

Page 21: ...eries 1 Take off your watch rings or other metal jewellery 2 Use tools with insulated grips 3 Wear rubber gloves and boots 4 Do not put metal tools or objects over batteries 5 Disconnect the power sou...

Page 22: ...of damages please contact the courier or the dealer The packaging may be recycled and should be kept to be used again shipment for warranty or properly discarded Gently remove the UPS from the box Che...

Page 23: ...lation Carefully follow the steps below to install the device in Rack mode Step1 Step2 Step3 Rack installation given the weight of the equipment must be placed on a shelf rack Contact the rack manufac...

Page 24: ...Please read Advanced Settings via RS232 4 Cooling fan Never obstruct this fan the device could overheat because of limited air circulation 5 External battery bank outlet Available for 17NXGCON11001 17...

Page 25: ...Battery operating mode indicator due to the lack or unsuitability of the mains Normal Mode LED off on LCD Fault LED On when faults occur Bad Weak Battery LED On when the battery pack is dead or faulty...

Page 26: ...m To start ByPass mode press and hold down keys and for three seconds simultaneously The device will indicate Power Flow Chart operating mode and beep twice You can return to Normal operating mode fro...

Page 27: ...button for about 3 seconds until the unit beeps twice If the UPS start procedure was successfully completed the LCD will display that shown in the following illustration UPS V LOAD INPUT The UPS is n...

Page 28: ...ues and messages can be viewed by pressing key when the UPS is running in Normal Battery mode The following is displayed in order AC Input Voltage AC Input Frequency UPS Output Voltage UPS Output Freq...

Page 29: ...device beeps twice The UPS will switch to battery mode amber color for about 10 seconds In the event of problems the device will display the error code LED and will turn on Status and alarm buzzer The...

Page 30: ...ode Double conversion is off yield increases but the load may suffer voltage and frequency oscillations Output Voltage Fine Tuning The output voltage tuning level can be selected from the combo box fr...

Page 31: ...t voltage interruption to stop less critical loads and permit longer autonomy to more critical loads Outlet Turn ON After AC Recovery Turn on the controlled outlet after power recovery Select this opt...

Page 32: ...with 4 batteries each 2 x 48V Dimensions 440 x 88 x 655 mm Rack U 2U Net weight 3 kg with box 11 kg without batteries 26 5 kg with 6 batteries 38 kg with 12 batteries 11 kg without batteries 21 kg wi...

Page 33: ...stall the batteries 12V 7Ah Input connector ID 2 This connector should be used when a second battery bank is installed or when there is an external charger Output connector ID 3 to be connected to the...

Page 34: ...than 2 battery stripes If 1 battery bank is connected with 1 stripe an external charger is RECOMMENDED to speed up charge time The maximum number of battery banks that can be used is 2 units This inc...

Page 35: ...able female connector to a computer RS232 USB port Both the RS232 cable and USB cable are supplied with the UPS The device software is produced by Megatec UPSilon2000 software where applicable is lice...

Page 36: ...ndations in this manual or have them followed by specialised personnel There are 2 batteries used for the 1KVA model 17NXGCON38001 4 for the 2KVA model 17NXGCON11001 or 6 for the 3KVA model 17NXGCON12...

Page 37: ......

Page 38: ...SAI MANUAL PARA EL USUARIO...

Page 39: ...d SAI a su propia salida ATENCI N No permita la entrada de l quidos u otros elementos extra os en la unidad SAI No apoye bebidas o recipientes que contengan l quidos sobre la unidad o cerca de ella AT...

Page 40: ...electrolito es nocivo para la piel y los ojos ATENCI N Desconecte el SAI antes de limpiarlo y no utilice detergente l quido ni en spray ATENCI N Una bater a puede implicar riesgos de descarga el ctri...

Page 41: ...vierta a la agencia de transporte y al vendedor El embalaje es reciclable y deber a ser conservado para reutilizarlo en caso de expedici n de garant a o tirar adecuadamente Extraer delicadamente el SA...

Page 42: ...guientes pasos para instalar en modalidad Rack el aparato Paso 1 Paso 2 Paso 3 Para la instalaci n RACK considerando el peso del aparato es necesario que sea apoyado en un estante de un mueble Contact...

Page 43: ...pagar completamente el dispositivo 2 Puerto USB para conectar el Ordenador En su Ordenador Windows debe instalar el software UPSilon2000 suministrado con el producto El puerto USB se puede utilizar so...

Page 44: ...cendido por algunos segundos hasta que el SAI emita 2 bip para que empiece la modalidad selftest La escritura testing iniciar a parpadear hasta que no se termine el test Pulsar por un segundo con el S...

Page 45: ...del SAI Para activar la modalidad ByPass pulsar contempor neamente por 3 segundos los botones y el dispositivo se alar la modalidad de funcionamiento en el Power Flow Chart y emitir inmediatamente un...

Page 46: ...3 segundos hasta que no sienta la se al sonora 2 veces Si el proceso de encendido se ha efectuado correctamente en la pantalla LCD se visualizar la informaci n como en la imagen siguiente UPS V LOAD I...

Page 47: ...es pueden ser visualizados pulsando cuando el SAI est funcionando en modalidad Normal Bater a el bot n La pantalla visualizar en orden AC Input Voltage AC Input Frequency SAI Output Voltage SAI Output...

Page 48: ...sar a la modalidad bater a color mbar por alrededor de 10 segundos En caso de problemas el dispositivo mostrar el c digo del error en la pantalla se encender n los LED y Se ales sonoras de estado y de...

Page 49: ...ambiar la frecuencia de salida Modalidad CF60 Output de 60HZ constante utilizarla cuando la entrada es de 50Hz y se desea cambiar la frecuencia de salida Eco Mode La doble conversi n se desactiva el r...

Page 50: ...hufe controlado despu s de la restauraci n de la red el ctrica Seleccionar esta opci n para habilitar autom ticamente el enchufe dentro del rango especificado cuando se restablece la tensi n de la red...

Page 51: ...quetes de 4 bater as cada uno 2 x 48V Dimensiones 440 x 88 x 655 mm Rack U 2U Peso Neto 3 kg con caja 11 kg sin bater as 26 5 kg con 6 bater as 38 kg con 12 bater as 11 kg sin bater as 21 kg con 4 Bat...

Page 52: ...las bater as 12V 7Ah Conector de entrada identificaci n 2 Este conector debe ser empleado para utilizar un segundo Battery Bank o cuando haya un cargador externo Conector de salida identificaci n 3 pa...

Page 53: ...ery Bank con 2 stripes es RECOMENDABLE instalar un cargador externo para acelerar los tiempos de recarga Antes de efectuar la manutenci n de la Battey Bank debe seguir escrupulosamente las siguientes...

Page 54: ...rto RS232 USB del ordenador Junto con el SAI se suministran sea el cable RD232 que el cable USB El software suministrado con el dispositivo es producido por Megatec El software UPSilon2000 donde sea p...

Page 55: ...recomendaciones contenidas en este manual o delegar la operaci n a un personal especializado Las bater as utilizadas son 2 en el modelo de 1KVA 17NXGCON38001 4 en el modelo de 2KVA 17NXGCON11001 o 6 e...

Page 56: ...wn 188 immediately shuts down Buzzer Battery Voltage 24VDC 48VDC 72VDC Quantity 2 4 6 Type 12V 7Ah Sealed Maintenance Free Lead Acid VRLA Type Backup Time min 50 70 100 6 3 1 6 3 1 6 3 1 Charge Curren...

Page 57: ...BAON11001 17NXBAON12001 Programmable Outlet N D Yes 2 Noise Level Less than 55dB Active FAN Mechanical Dimensions 440 x 88 x 390 mm 440 x 88 x 475 mm 440 x 88 x 600 mm Net Weight 12 kg 18 kg 26 5 kg R...

Search results

Summary of Contents for 17NXGCON38001

Reviews:

Related manuals for 17NXGCON38001

Brands by name

Popular brands

Nilox 17NXGCON38001, User Manual

Search results

Summary of Contents for 17NXGCON38001

Reviews:

Related manuals for 17NXGCON38001

Brands by name

Popular brands