Nilfisk-ALTO Aero 26 Operating Instructions Manual Download Page 17

*) 

Valfria tillbehör/tillval beroende på modell

Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen

49

6 Mer 

information

6.1   EU-försäkran om överensstämmelse

Försäkran om överensstämmelse

Produkt:

Dammsugare för våt och torr användning

Typ:

AERO 26, AERO 31

Apparatens konstruktion motsvarar följande tillämpliga bestämmel-
ser:

EG-maskindirektiv 2006/42/EC

EG-direktiv EMC 2004/108/EC

EU:s RoHS-direktiv 2011/65/EC

Tillämpade harmoniserade normer:

EN 60335-1:2012, EN 60335-2-69:2012, 
EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1+A2, 
EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-3:2008

Tillämpade internationella normer och tekniska specifi kationer:

 

IEC 60335-2-69:2012
IEC 60335-1:2010

Namn och adress på person som är behörig att sammanställa den 
tekniska fi len:

Anton Sørensen, General Manager, Technical Operations EAPC 

Nilfisk-Advance A/S

Sognevej 25

DK-2605 Brøndby

Personnummer och underskrift för den person som är behörig att 
upprätta deklarationen å tillverkarens vägnar:

Anton Sørensen, General Manager, Technical Operations EAPC 

Nilfisk-Advance A/S

Sognevej 25

DK-2605 Brøndby

Plats och datum för försäkran:

Hadsund 2013-08-01

För Japan: produkten överensstämmer med IEC 60335-1:2001 och IEC 60335-2-2:2002

 

6.2 Specifikationer

AERO 26, AERO 31 INOX

EU

GB

CH

FR

AU / NZ

US

26-01

26-21

26-2L

31-21

26-21

26-21

26-2L

31-21

26-21

26-21

26-21

31-21

Möjlig spänning

V

220-

240V

220-

240V

220-

240V

220-

240V

230V

110V

220-

240V

220-

240V

220-

240V

220-

240V

120

120

Power P

iec

W

1000

1000

1200

1000

1000

1000

1200

1000

1000

1000

1000

1000

Anslutningseffekt för 
apparatuttag

W

-

2600 / 

1300*

2400 / 

1100*

2600 / 

1300*

1900

750

1100

1300

2600

1300

400

400

Nätfrekvens

Hz

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

Säkring

A

16 / 

10*

16 / 

10*

16 / 

10*

16 / 

10*

13

16

10

10

16

10

15

15

Skyddsklass (fukt, 
damm)

IP24

Skyddsklass (elektrisk)

II 

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

Luftflöde

l/min

m

3

/h

3600

216

3600

216

3700 

220

3600

216

3600

216

3600

216

3700 

220

3600

216

3600

216

3600

216

3600

216

3600

216

Undertryck

kPa

21

21

23,5

21

21

21

23,5

21

21

21

21

21

Ljudtrycksnivå på 
mätyta, 1 m avstånd  
EN 60704-1 

dB(A)+/-2

72

Ljudnivå vid arbete

dB(A)+/-2

64

Vibration ISO 5349

m/s²+/-1

<1,5

Vikt

kg

9

9

9

10,5

9

9

9

10,5

9

9

9

10,5

* DK

Specifikationer och information kan ändras utan föregående meddelande.

Summary of Contents for Aero 26

Page 1: ...107409901 B Operating instructions AERO 26 AERO 31 INOX ...

Page 2: ...cionamento 71 Οδηγίες λειτουργίες 78 Kullanma Talimatları 86 Navodila za delovanje 93 Upute za uporabu 100 Návod na obsluhu 107 Návod k obsluze 114 Instrukcje dotyczące obsługi 121 Használati útmutató 128 Instrucţiuni de utilizare 135 Указания за експлоатация 142 Руководство по эксплуатации 149 Tööjuhised 157 Norādījumi par ekspluatāciju 164 Naudojimo instrukcija 171 作手順 178 操作说明 185 사용법 191 คําแน...

Page 3: ...AERO 26 01 X AERO 26 21 AERO 31 21 INOX AERO 26 2L ...

Page 4: ...1A 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7 ...

Page 5: ...3A A B 4A 1 2 2 60 mm ...

Page 6: ...5A 1B 1 2 3 3 4 5 7 7 6 ...

Page 7: ...2B A B 2 3B 1 2 3 4 3x ...

Page 8: ...4B A B C 5B A B ...

Page 9: ...1C 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 9 9 8 ...

Page 10: ...2D 1 2 3 3 4 5 6 10 10 9 8 7 ...

Page 11: ... Bruksanvisning 44 1 3 Användningsändamål och föreskriven användning 44 1 4 Elektrisk anslutning 44 1 5 Förlängningskabel 44 1 6 Garanti 44 1 7 Provningar och godkännanden 44 1 8 Viktiga varningar 45 1 9 Dubbelisolerade apparater 45 2 Risker 45 2 1 El komponenter 45 2 2 Uppsugning av vätska 46 2 3 Farliga material 46 2 4 Reservdelar och tillbehör 46 2 5 Tömning av smutsbehållare 46 2 6 I explosiva...

Page 12: ...ndet skall vedertagna regler för säker och korrekt användning beaktas 1 3 Användningsändamål och föreskriven användning Denna dammsugare är designad utvecklad och rigoröst testad för bästa funktion och säkerhet ap paraten ska underhållas och användas på rätt sätt i enlighet med dessa anvisningar Denna dammsugare är avsedd för både kommer siellt bruk och hemmabruk Olyckor som orsakas av felaktig an...

Page 13: ...v trappor Får ej användas utan monterade filter Om maskinen inte fungerar på korrekt sätt eller om den tappats skadats läm nats utomhus eller fallit i vatten ska den omgående lämnas in för service Stäng genast av maskinen om det tränger ut skum eller vätska från den Dammsugaren får inte användas som vattenpump Dammsugaren är avsedd för uppsugning av luft och vätskeblandningar Anslut dammsugaren ti...

Page 14: ... personskador eller i värsta fall död solyckor Följande material får inte sugas upp med dammsugaren hälsofarligt damm hett material t ex brinnande cigaretter het aska etc brandfarliga explosiva frätande vätskor t ex bensin lösningsmedel syror alka liska lösningar etc brandfarligt explosivt damm t ex magne sium eller aluminiumdamm etc 2 4 Reservdelar och tillbehör VARNING Reservdelar och tillbehör ...

Page 15: ... Spärra motorns lock med byglarna 3 5 Tömning efter torr dammsugning Ta ur stickkontakten från vägguttaget innan du töm mer efter torr dammsugning Filter och dammsug arpåse ska kontrolleras regelbundet Lossa bygeln genom att dra i den nedre delen utåt så att motorns överdel frigörs Ta bort motorlocket från behållaren Kassettfilter Filtret kan göras rent genom att man endera skakar det borstar det ...

Page 16: ...t jordning isolering och kabel är intakt Om defekter påträffas SKA maskinen tas ur drift därefter ska en behörig servicetekniker kontrollera maskinen och åtgärda eventuella fel 5 2 Underhåll Ta bort kontakten från vägguttaget innan underhåll påbörjas Innan maskinen används ska man kontrol lera att frekvens och spänning som anges på märk plåten motsvarar nätspänningen Rengöringsmaski nen är konstru...

Page 17: ...dvance A S Sognevej 25 DK 2605 Brøndby Plats och datum för försäkran Hadsund 2013 08 01 För Japan produkten överensstämmer med IEC 60335 1 2001 och IEC 60335 2 2 2002 6 2 Specifikationer AERO 26 AERO 31 INOX EU GB CH FR AU NZ US 26 01 26 21 26 2L 31 21 26 21 26 21 26 2L 31 21 26 21 26 21 26 21 31 21 Möjlig spänning V 220 240V 220 240V 220 240V 220 240V 230V 110V 220 240V 220 240V 220 240V 220 240V...

Page 18: ...059 www nilfisk advance co jp KOREA NIlfisk Advance Korea 471 4 Kumwon B D 2F Gunja Dong Gwangjin Gu Seoul www nilfisk advance kr MALAYSIA Nilfisk Advance Sdn Bhd SD 33 Jalan KIP 10 Taman Perindustrian KIP Sri Damansara 52200 Kuala Lumpur Malaysia www nilfisk com MEXICO Nilfisk Advance de Mexico S de R L de C V Agustin M Chavez 1 PB 004 Col Centro Ciudad Santa Fe C P 01210 México D F www nilfisk advance ...

Reviews: