Nilfisk-Advance SW4000, Quick Start Manual

Page: 216 / 294

MAGYAR GYORS ÚTMUTATÓ
212 SW4000 - 1464807000
HASZNÁLAT
VIGYÁZAT!
$JpSQpKiQ\SRQWMiQ|QWDSDGyWiEOiNDWKHO\H]WQNHODPHO\HNDN|YHWNH]ĘNHWMHO]LN
–
9(6=e/<
–
),*<(/0(=(7e6
–
),*<(/(0
–
)(/9,/È*26Ë7È6
$]ÒWPXWDWyROYDViVDVRUiQDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHDWiEOiNRQOpYĘNO|QE|]ĘV]LPEyOXPRNUDWHNLQWVHPHJD
*pSHQOiWKDWyV]LPEyOXPRNFtPĦIHMH]HWHW
1HWDNDUMDOHVHPPLO\HQRNEyOVHPHJ\LNLO\HQWiEOiWVHPpVD]RQQDOFVHUpOMHĘNHWKDPHJVpUOWHN
+DDJpSQHPOHWWKDV]QiOYDDV]iOOtWiVXWiQDNNRUHOOHQĘUL]]HKRJ\PLQGHQDQ\DJHOOHWWHWiYROtWYD
$..808/È725(//(1ė5=e6(%(È//Ë7È6$Ò-.e6=h/e.(1
VIGYÁZAT!
A gép elektromos alkatrészei komolyan megrongálódhatnak, ha az akkumulátorok rosszul kerülnek
üzmebehelyezésre vagy csatlakoztatásra. Az akkumulátorokat csak képzett személyzet helyezheti üzembe.
$]DNNXPXOiWRUWtSXViWyOIJJĘHQ:(7YDJ\*(/$*0iOOtWVDEHDJpSHOHNWURQLNXVSDQHOMpW
(OOHQĘUL]]HD]DNNXPXOiWRURNVpUWHWOHQVpJpWD]]HPEHKHO\H]pVHOĘWW
9iODVV]DOHD]DNNXPXOiWRUFVDWODNR]yWpVDW|OWĘGXJyW
$]DNNXPXOiWRURNDWHOĘYLJ\i]DWRVDQNH]HOMH
6]HUHOMHEHDJpSKH]PHOOpNHOWDNNXPXOiWRUNDSFVRNDWYpGĘVDSNiNDW
$JpSKH]HJ\9RVYDJ\QpJ\9RVDNNXPXOiWRUV]NVpJHVD]iEUiQDNPHJIHOHOĘHQEHN|WYH
$NpV]OpNHWDN|YHWNH]ĘPyGRNHJ\LNpUHOHKHWEHiOOtWDQL
a) Akkumulátor már beépítve és használatra készen
b) Akkumulátorok nélkül
$JpSEHiOtWtWiVDLQDNPHJIHOOHOĘHQDN|YHWNH]ĘNpSSHQMiUMRQHO
a) WET vagy GEL-AGM akkumulátor már a gépben van
1. Nyissa fel a motorházfedelet (18) és támassza ki a tartó rúddal (52).
2.
(OOHQĘUL]]HKRJ\D]DNNXPXOiWRURND]DOM]DWRQNHUHV]WOFVDWODNR]QDNDJpSKH]
3. Vegye ki a fedél támasztó rudat (52) és engedje le a motorházfedelet (18).
4. Helyezze be a gyújtáskapcsolót (61), és fordítsa „I” állásba, a pedál (5) megnyomása nélkül.
+DD]|OGMHO]ĘOiPSDNLJ\XOODGD]DNNXPXOiWRURNNpV]HNDKDV]QiODWUD
+DDViUJDYDJ\DY|U|VYDJ\¿J\HOPH]WHWĘOiPSDNLJ\XOODGD]DNNXPXOiWRURNDWW|OWHQLNHDV]QiODWL
ÒWPXWDWy.DUEDQWDUWiVFtPĦIHMH]HWpEHQOHtUWHOMiUiVW
b) Akkumulátorok nélkül
1.
9HJ\HQPHJIHOHOĘDNNXPXOiWRURNDWOiVGD7HFKQLNDLDV]QiODWLÒWPXWDWyIHMH]HWpEHQ
$PHJIHOHOĘDNNXPXOiWRUUyOpVEHV]HUHOpVpUĘONpUGH]]HDKLYDWDORVDNNXPXOiWRUNHUHVNHGĘW
2.
7HOHStWVHD]DNNXPXOiWRURNDWPDMGiOOtWVDEHDJpSHWD]DNNXPXOiWRUWtSXViQDNPHJIHOHOĘHQ:(7YDJ\*(/$*0OiVGD
+DV]QiODWLÒWPXWDWy.DUEDQWDUWiVFtPĦIHMH]HWpEHQOHtUWHOMiUiVW
3.
7|OWVHIHOD]DNNXPXOiWRURNDV]QiODWLÒWPXWDWy.DUEDQWDUWiVFtPĦIHMH]HWpEHQOHtUWHOMiUiVW
%(,1'Ë7È6(/ė77
(OOHQĘU]ĘOLVWD
1.
,VPHUMHPHJDJpSYH]pUOĘLpVD]RNIXQNFLyLW
2.
+HO\H]]HEHDNXOFVRWpVLQGtWVDHODJpSHWD]HOMiUiVWOiVGDN|YHWNH]ĘIHMH]HWEHQ
3.
(OOHQĘUL]]HD]DNNXPXOiWRUMHO]ĘOiPSiMiW
‡ +DD]|OGMHO]ĘOiPSDNLJ\XOODGD]DNNXPXOiWRURNNpV]HNDKDV]QiODWUD
‡ +DDViUJDYDJ\DY|U|VYDJ\¿J\HOPH]WHWĘOiPSDNLJ\XOODGD]DNNXPXOiWRURNDWW|OWHQLNHDV]QiODWL
ÒWPXWDWy.DUEDQWDUWiVFtPĦIHMH]HWpEHQOHtUWHOMiUiVW
4.
(OOHQĘUL]]HDNUW|WDNDSFVROyYDODWRODWyKDQJMHO]pVWDNDSFVROyYDOpVDPXQNDOiPSDNDSFVROyMiWRSFLRQiOLV
KRJ\PHJIHOHOĘHQPĦN|GQHNH
5.
(OOHQĘUL]]HDNp]LIpNHWpV$IpNQHNVWDELODQNHOOWDUWDQLDDEHK~]RWWiOOiVWD]HVHWOHJHVPHJKLEiVRGiVWD]RQQDOMHOHQWVH
D1LO¿VN6]HUYL]N|]SRQWQDN
6.
(OOHQĘUL]]HKRJ\DV]HUYL]IpNSHGiOPHJIHOHOĘHQPĦN|GLNH
VIGYÁZAT!
+DDSHGiOÄSXKD´YDJ\PLQGHQIpOHIpNH]ĘHUĘNLIHMWpVHQpONOQ\RPKDWyEHWHOMHVHQQHKDV]QiOMDDJpSHWD]
HVHWOHJHVPHJKLEiVRGiVWD]RQQDOMHOHQWVHD1LO¿VN6]HUYL]N|]SRQWQDN
7.
(OOHQĘUL]]HKRJ\QHPPDUDGWQ\LWYDDMWyYpGĘWHWĘpVKRJ\DJpSQRUPiOLVPĦN|GĘNpSHViOODSRWEDQYDQH