Nilfisk-Advance Hydro-Retriever 2052 CR 1300, Instructions For Use Manual

Page: 52 / 54

52 - FORM NO. 56041426 - Hydro-Retriever ™ 2052 / CR 1300
TECHNICAL SPECIFICATIONS (as installed and tested on the unit)
Model CR 1300 Hydro-Retriever 2052
Model No. 56459992 / 56459994 56459504 / 56459505
Current A 150 150
Voltage, Batteries V 36 36
Battery Capacity Ah 475 475
Protection Grade IPX3 IPX3
Sound Power Level (ISO 3744) dB(A)/20µPa 74 74
Total Weight (full solution tank/with batteries) lbs/kg 3,910/1,759 3,910/1,759
Vibrations at the Hand Controls m/s 2 <2.5 m/s 2 <2.5 m/s 2
Vibrations at the Seat m/s 2 <0.5 m/s 2 <0.5 m/s 2
Gradeability
Transport
14% (8
0
) 14% (8
0
)
Cleaning 10% (6 0 ) 10% (6 0 )
TECHNISCHE DATEN (wie am Gerät installiert und getestet)
Modell CR 1300 Hydro-Retriever 2052
Artikel Nummer 56459992 / 56459994 56459504 / 56459505
Stromaufnahme A 150 150
Spannung der Batterie V 36 36
Batteriekapazität Ah 475 475
Schutzklasse IPX3 IPX3
Geräuschpegel (ISO 3744) dB(A)/20µPa 74 74
Gesamtgewicht (voller Lösungsmitteltank/mit Batterie) lbs/kg 3,910/1,759 3,910/1,759
Vibrationen der Bedienungsarmaturen m/s
2
<2,5 m/s
2
<2,5 m/s
2
Vibrationen des Fahrersitzes m/s 2 <0,5 m/s 2 <0,5 m/s 2
Einsatz auf Steigungen
Transport
14% (8 0 ) 14% (8 0 )
Reinigung 10% (6
0
) 10% (6
0
)
SPECIFICATIONS TECHNIQUES (tel qu’installé et testé en usine)
Modèle CR 1300 Hydro-Retriever 2052
Réf. du modèle 56459992 / 56459994 56459504 / 56459505
Courant A 150 150
Tension, batteries V 36 36
Capacité de la batterie Ah 475 475
Degré de protection IPX3 IPX3
Niveau de pression sonore (ISO 3744) dB(A)/20µPa 74 74
Poids total (réservoir de solution rempli/avec batteries) lbs/kg 3,910/1,759 3,910/1,759
Vibrations aux commandes manuelles m/s 2 <2.5 m/s 2 <2.5 m/s 2
Vibrations au siège m/s 2 <0.5 m/s 2 <0.5 m/s 2
Déplacement en montée
Transport
14% (8
0
) 14% (8
0
)
Nettoyage 10% (6 0 ) 10% (6 0 )
TECHNISCHE GEGEVENS (op de machine geïnstalleerd en getest)
Type CR 1300 Hydro-Retriever 2052
Typenummer 56459992 / 56459994 56459504 / 56459505
Stroom A 150 150
Voltage, accu V 36 36
Accuvermogen Ah 475 475
Veiligheidsklasse IPX3 IPX3
Geluidsniveau (ISO 3744) dB(A)/20µPa 74 74
Totaal gewicht (volle schoonwatertank/met accu) lbs/kg 3,910/1,759 3,910/1,759
Trilling bij stuurbediening m/s 2 <2,5 m/s 2 <2,5 m/s 2
Trilling bij bestuurdersplaats m/s 2 <0,5 m/s 2 <0,5 m/s 2
Toegestane helling
Tijdens vervoer
14% (8
0
) 14% (8
0
)
Tijdens schoonmaken 10% (6 0 ) 10% (6 0 )
revised 3/02