Hybrid YETI
1. Obsluhovať zariadenie majú iba poučené osoby.
2. Postupujte podľa inštrukcií dodávateľa čistiacich prostriedkov.
3. Vždy noste vhodnú obuv a oblečenie.
4. Nikdy nesmerujte prúd vody na ľudí, zvieratá alebo na elektrické
príslušenstvo.
5. Nikdy neblokujte spúšť rozprašovacej pištole.
6. Pri výmene trisiek vždy použite nejaké zamykacie zariadenie na
rozprašovaciu pištoľ.
7. Vodu zo zariaenia používajte iba na čistiace účely.
Poznámka: Ako je uvedené na obrázku rozprašovacej pištole ATLAN-
TIC 450.
Uistite sa, že jednotka je pripojená k vode.
1. Postrojenjem smije rukovati samo upućeno osoblje.
2. Pridržavajte se uputa dobavljača deterdženata.
3. Uvijek nosite prikladnu odjeću i obuću.
4. Nikad ne usmjeravajte mlaz vode prema osobama, kućnim ljubimci
ma ili električnim instalacijama.
5. Nikad ne blokirajte ručicu za aktiviranje pištolja za prskanje.
6. Prilikom zamjene mlaznica uvijek aktivirajte eventualno postojeću
napravu za blokiranje na pištolju za prskanje.
7. Voda iz postrojenja smije se upotreblja vati samo za čišćenje.
Napomena: Kao ilustracija pištolja za prskanje prikazan je Atlantic 450.
Proverite da li je dovod vode povezan na uređaj
.
1
2
Start/Klargøring
Démarrage/Mise au point
Start/Klargöring
Procedure di avvio
Start/Klargjøring
Inbedrijfname/en voorbereiding
Käynnistys/Valmistus
Start/Preparing
Start/Klarmachung
Iniciar/ Preparando
2
1
Puesta en marcha/Preparaciones
Start/Προετοιμασία
Start/Przygotowanie
Uvedení do provozu
Inditás/Elökészités
H
K
Çalýþtýrma/hazýr etme
Alustamine/ettevalmistamine
Sākums/sagatavošana
Darbo pradžia ir paruošimas
Štart/Príprava
Spuledrift
Skumdrift
Service de rincage
Service à mousse
Enjuague
Espumado
Spoldrift
Skumdrift
Funzion. di lavaggio
Funzion. schiuma
Πλύµα
Πλύµα µε αφρό
Spyledrift
Skumdrift
Schuimen
Płukanie
Nanoszenie piany
Huuhtelu
Vaahdotus
Rinsing
Foaming
režimu oplachování vodou
Nanášení pěny
Spülbetrieb
Schaumbestr.
Lavando
Öblitöüzemelés
Habüzemelés
Enjuague
Spyledrift
Płukanie
režimu oplachování vodou
Spuledrift
Skumdrift
Service de rincage
Service à mousse
Enjuague
Espumado
Spoldrift
Skumdrift
Πλύµα µε αφρό
Spyledrift
Skumdrift
Spoelen
Płukanie
Nanoszenie pi-
Huuhtelu
Vaahdotus
Rinsing
Foaming
režimu oplachování vodou
Nanášení pěny
Lavando
Fazendo espuma
Habüzemelés
Spyledrift
Spoelen
H
K
Yýkamaiþlemi
Изплакване
Loputamine
Ispiranje
Skalošana
Spălarea
Praplovimas
Промывка
Prepláchnutie
Spiranje
H
K
Köpuklü iþlem
Пяна
Vahutamine
Stvaranje pjene
Putošana
Spumarea
Putos
Нанесение пены
Penenie
Penjenje
Начало/Подготовка
Pokretanje/Priprema
Pornire/pregătire
Запуск/подготовка
Začetek/priprava
3
