FORM NO. 56041290 / BA 700, BA 800, BA 1000
- 19
Installing the Brushes or Pad Holders
WARNING !
Moving parts - turn the Master Switch
(11)
and Brush Switch
(13)
OFF before opening the brush skirts.
1
Pull the skirt locks UP and swing open the brush skirts.
2
If using pads, install them on the pad holders.
3
To mount the brushes or pad holders, align the lugs on the
brushes or pad holders with the holes on the mounting plates.
(Opening the front access door makes it easier to see.)
4
Turn the brushes or pad holders to lock them in place.
5
Close the skirts.
Instalación de los cepillos o de los platos de
discos abrasivos
¡ATENCIÓN !
Por tratarse de piezas móviles, apagar el interruptor general
(11)
y el interruptor del cepillo
(13)
OFF antes de separar los
faldones de los cepillos.
1
Levantar los cierres del faldón y girarlos para abrir.
2
Si se utiliza discos abrasivos, colocarlos previamente sobre
los platos.
3
Para montar los cepillos o los platos de discos abrasivos,
alinear los salientes de los cepillos o de los platos con las
aberturas del soporte (fácil de localizar al abrir la puerta de
acceso frontal).
4
Girar el cepillo o el plato hasta que encaje en su posición.
5
Cerrar los faldones.
Instalação das escovas ou prato-suporte
AVISO !
Peças móveis - coloque o interruptor principal
(11)
e o interruptor
das escovas na posição OFF antes de abrir as bandas de
protecção da escova.
1
Puxe os fechos da protecção PARA CIMA e abra as bandas da
escova.
2
Se utilizar discos, instale-os nos pratos-suporte.
3
Para montar as escovas ou prato-suporte, alinhe as ranhuras
das escovas ou prato-suporte com as marcas existentes no
encaixe da base da máquina. (Abra a porta existente na frente
da máquina para facilitar a operação).
4
Rode as escovas ou prato-suporte até encaixarem.
5
Feche as bandas de protecção.
Installazione spazzole o dischi trascinamento
ATTENZIONE !
Girare l’interruttore generale
(11)
su OFF prima di aprire le
gonne paraspruzzi della macchina.
1
Tirare su le chiusure delle gonne paraspruzzi e aprirle.
2
Se si usano dischi abrasivi, sistemare gli stessi sotto i dischi di
trascinamento.
3
Per montare le spazzole o i dischi di trascinamento, allineare
le scanalature delle spazzole o dischi di trascinamento sulle
flange di guida (aprire lo sportello d’accesso anteriore per
vedere meglio l’operazione).
4
Girare le spazzole o dischi di trascinamento sino a che si
blocchino nella loro corretta posizione.
5
Richiudere le gonne paraspruzzi.
