Nilfisk-Advance AquaClean 12, Instructions For Use Manual

Page: 29 / 30

FORM NO. 56041335 - AquaClean
™
12/15/18 - 28
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model AquaClean 12 AquaClean 15 AquaClean 18
Voltage/frequency V/Hz 120/60 230/50 120/60 230/50 120/60 230/50
Rated Power W 1560 1500 1560 1500 1600 1500
Protection Class (electrical)
Protection grade (mec, moist, dust)
IP34 IP34 IP 34
Sound Pressure Level (at 1.5m) dB(A)/20µPa 72.8 72.8 72.8
Total Weight lbs / kg 134 / 60 174 / 78 180 / 81
Net weight lbs / kg 100 / 45 107 / 48 114 / 51
Vibrations at the Hand Controls m/s
2
<2.5m/s
2
<2.5m/s
2
<2.5m/s
2
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo AquaClean 12 AquaClean 15 AquaClean 18
Voltaje/trecuencia V/Hz 120/60 230/50 120/60 230/50 120/60 230/50
Potencia nominal W 1560 1500 1560 1500 1600 1500
Clase protección (eléctrica)
Grado protección (mecánica, humedad, polvo)
IP34 IP34 IP 34
Nivel sonoro de presión a 1,5 mts. dB(A)/20µPa 72.8 72.8 72.8
Peso durante el uso lbs / kg 134 / 60 174 / 78 180 / 81
Peso, vacio lbs / kg 100 / 45 107 / 48 114 / 51
Vibración en los controles manuales m/s
2
<2.5m/s
2
<2.5m/s
2
<2.5m/s
2
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Modelo AquaClean 12 AquaClean 15 AquaClean 18
Voltagem/Frequência V/Hz 120/60 230/50 120/60 230/50 120/60 230/50
Potência estimada W 1560 1500 1560 1500 1600 1500
Classe de protecção (eléctrica)
Grau de protecção (mec., humid., pó)
IP34 IP34 IP 34
Nivel de ruído (a 1.5m) dB(A)/20µPa 72.8 72.8 72.8
Peso de operação lbs / kg 134 / 60 174 / 78 180 / 81
Peso, depósito vazio lbs / kg 100 / 45 107 / 48 114 / 51
Vibração nos controlos manuals m/s
2
<2.5m/s
2
<2.5m/s
2
<2.5m/s
2
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle AquaClean 12 AquaClean 15 AquaClean 18
Voltage/fréquence V/Hz 120/60 230/50 120/60 230/50 120/60 230/50
Consommation normalisée W 1560 1500 1560 1500 1600 1500
Classe de protection (électrique)
Indice de protection (humidité, poussière)
IP34 IP34 IP 34
Niveau sonore (à 1,50m de disyance) dB(A)/20µPa 72.8 72.8 72.8
Poids en ordre de marche lbs / kg 134 / 60 174 / 78 180 / 81
Poids à vide lbs / kg 100 / 45 107 / 48 114 / 51
Vibration dans les poignées de commande m/s 2 <2.5m/s 2 <2.5m/s 2 <2.5m/s 2
revised 5/01