Nikon COOLPIX 600, User Manual, Page: 108 / 120

DEUTSCH ENGLISH
- 108 -
Technische Daten
Digitale Kamera
Informationen für Ihre Sicherheit
Spannungsver-
sorgung: 2 Lithium-Batterien LR6
(Sonderzubehör)/2 NiCd-
Akkubatterien LR6/2 Nickel-
Hydrid-Batterien LR6/2 Alkali-
Trockenzellen
F
/Netzadapter
(Sonderzubehör)
F
Nur bei ausgeschaltetem
Display zum Aufnehmen
verwendbar.
Leistungsauf-
nahme: 3 V Gleichspannung, 1,1 A bei
Betrieb über Alkali-
Trockenzellen; 2,4 V
Gleichspannung, 1,3 A bei
Betrieb über den Nicd-Akku
(Sonderzubehör)
Typ: Digitale Kamera
Video-
Ausgangssignal: NTSC-Farbsignal
Aufnahme-
Bildelement: 1/2,72-Zoll-CCD mit Progressiv-
Abtastung und 1.080.000
quadratischen Pixeln (ca.
800.000 Pixel effektiv benutzt)
Objektiv: Brennweite
r
5 mm
(35-mm-Film-Umwandlung:
36 mm)
F2,8
Aufnahmebereich:
50 cm bis Unendlich
(Mindestabstand bei
Nahaufnahmen: ca. 27/14 cm)
Verschlußzeiten: 1/4 Sek. bis 1/2.000 Sek.
Lichtmeßsystem: TTL-Messung
Belichtungsregelung: Automatik (mit manueller
Korrekturfunktion)
Weißabgleich: Automatik
Aufnahmeformat: JPEG
Datenträger: CompactFlash Card (8 MB)
Auflösung der
aufgezeichneten
Bilder:
1024
q
768 Bildpunkte im Modus
„FINE“
512
q
384 Bildpunkte im Modus
„NORMAL“
512
q 384 Bildpunkte im Modus
„ZOOM“
1136
q 640 Bildpunkte im Modus
„WIDE“
1024
q 768 Bildpunkte im Modus
„MULTI“
Maximale Bildanzahl
je nach
Bildqualitäts-
Betriebsart:
ca. 30 Bilder im Modus „FINE“
ca. 100 Bilder im Modus
„NORMAL“
ca. 100 Bilder im Modus „ZOOM“
ca. 30 Bilder im Modus „WIDE“
ca. 30 Bilder im Modus „MULTI“
Flüssigkristall-
Bildschirm: 2,0-Zoll Po-Si TFT Farb-LC-
Display
Specifications
Digital Camera
Information for Your Safety
Power supply: Size LR6 Lithium batteries
(supplied)
q 2/Size LR6 Ni-Cd
batteries q 2/Size LR6 nickel-
hydride batterie
q
2/Size LR6
alkaline dry batteries Fq 2/AC
Adaptor (optional)
F Usable only when taking
pictures with the LCD Screen
turned off.
Power
consumption: DC 3 V, 1.1 A with alkaline
dry batteries, DC 2.4 V, 1.3 A
with Exclusive Ni-Cd Battery
Pack (optional)
Type: Digital Camera
Video output
signals: NTSC colour
Pick-up device: 1/2.72-inch Progressive Scan
1,080,000 square pixels
(Approx. 800,000 pixels Usage)
Lens: Focal length f r 5 mm
(35 mm film conversion: 36 mm)
F2.8
Taking pictures distance: 50 cm
to
®
(Taking pictures distance at
MACRO setting:
approx. 27/14 cm)
Shutter speeds: 1/4 to 1/2,000 sec.
Photometry system: TTL metering
Exposure control: Automatic (with manual
compensation)
White balance: Automatic
Recording format: JPEG
Recording media: CompactFlash Card (8 MB)
Size of recorded
images: 1024
q
768 pixels in FINE mode
512 q 384 pixels in NORMAL
mode
512
q 384 pixels in ZOOM mode
1136
q
640 pixels in WIDE mode
1024 q 768 pixels in MULTI mode
Image quality modes
and number of
recordable frames: Appox.30 frames in FINE mode
Appox.100 frames in NORMAL
mode
Appox.100 frames in ZOOM
mode
Appox.30 frames in WIDE mode
Appox.30 frames in MULTI mode
LCD Screen: 2.0 inch Po- Si TFT Colour Liquid
Crystal Display
Dimensions: 109.5 (W)
q
60 (H)
q
44.5 (D) mm
Weight: Approx. 210 g
(excluding batteries and
CompactFlash Card)
Recommended
operating
temperature:
0 u C to 40 u C
Allowable relative
humidity: 10% to 75%