Nikon AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400mm f/4G IF-ED, User Manual

Page: 128 / 228

128
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Utilizzo del paraluce
I paraluce minimizzano la dispersione di luce e proteggono l’obiettivo.
Collegamento del paraluce
• Serrare completamente la vite del paraluce (
2
).
• Se il paraluce non è fissato correttamente, si può
verificare la vignettatura.
• Riporre il paraluce innestandolo in posizione invertita.
Vetro protettivo dell’obiettivo
Questo obiettivo è disponibile con un vetro protettivo
dell’obiettivo fissato. Si consiglia di tenere sempre
questo vetro sull’obiettivo.
• Se la fotografia che si desidera scattare comprende una fonte di luce intensa,
la rimozione di questo vetro potrebbe ridurre le immagini fantasma. Per
staccare il vetro,
svitare ruotando l’anello di gomma intorno al vetro (
1
,
2
) .
• Conservare il vetro nella custodia apposita del vetro protettivo
dell’obiettivo in dotazione.
Flash incorporato e vignettatura
Per evitare la vignettatura (riduzione della luminosità ai margini dell’immagine), non usare un paraluce.
• Per le informazioni più recenti sulla vignettatura con questo obiettivo, vedere il manuale della fotocamera.
Fotocamere Lunghezza focale supportata/distanza di ripresa
D90, D80, D50
• 200mm/3 m o superiore
• 250mm o superiore/Nessuna restrizione
Serie D70
• 200mm/4 m o superiore • 250mm/2,5 m o superiore
• 300mm o superiore/Nessuna restrizione
D5300
• 200mm/5 m o superiore • 250mm/3 m o superiore
• 300mm o superiore/Nessuna restrizione
D5200, D5100, D5000, D3200,
D3100, D3000, D60, serie D40
• 200mm/5 m o superiore • 250mm/3 m o superiore
• 300mm/2,5 m o superiore
• 350mm o superiore/Nessuna restrizione
D3300
• 200mm/4 m o superiore • 250mm/3 m o superiore
• 300mm/2,5 m o superiore
Serie F80
• 200mm/3 m o superiore • 250mm o 300 mm/2,5 m o superiore
• 350mm o superiore/Nessuna restrizione
Serie F75, serie F70
• 250mm/5 m o superiore • 300mm/4 m o superiore
• 350mm/3 m o superiore • 400mm/Nessuna restrizione
Serie F65, serie F60, serie F55,
serie F50, F-401, F-401x,
F-401s, Pronea 600i, Pronea S
L’effetto vignettatura si verifica a qualsiasi distanza di ripresa.
Portafiltro a inserimento
Utilizzare sempre un filtro (a vite da 52mm). Un filtro a vite NC da 52mm viene
fornito in dotazione già montato sul portafiltro.
a
Premere verso il basso la manopola del portafiltro a
inserimento ed effettuare una rotazione in senso antiorario
fino a quando la linea bianca presente sulla manopola si
trova ad angolo retto rispetto all’asse dell’obiettivo.
b
Tirare il portafiltro a inserimento dal corpo dell’obiettivo.