Nikon 2171 - Zoom-Nikkor Telephoto Lens, User Manual

Page: 53 / 196

53
Fr
3. Introduction
Merci d’avoir acheté l’objectif AF-S NIKKOR 400mm f/2,8G ED VR. C'est un
objectif de haute performance possédant une réduction de la vibration spéciale
(VR) ainsi que des mécanismes de mise au point interne (IF) de grande vitesse. Il
utilise également un moteur ondulatoire silencieux (S) qui commande le
mécanisme de mise au point. Une mise au point préréglée est aussi fournie.
Caractéristiques principales
Deux modes AF (p. 55)
L'autofocus peut être débrayé en plaçant le commutateur de mode de mise en
mode “A/M” ou “M/A” et en effectuant manuellement la mise au point grâce à
la bague de mise au point.
M/A : l'autofocus peut être débrayé pour effectuer la mise au point
manuellement via la bague de mise au point. Le mode est conseillé pour
effectuer une mise au point très précise.
A/M : l'autofocus peut être débrayé pour effectuer la mise au point
manuellement via la bague de mise au point, mais la sensibilité au réglage
manuel de la bague est inférieure à celle en mode M/A. Utilisez ce mode
pour éviter de dérégler la mise au point automatique accidentellement en
touchant la bague de mise au point.
Limitation de la plage de l'autofocus (p. 56)
La vitesse de mise au point peut être accélérée en définissant des limites de plage.
Par exemple, si le sujet se trouve à au moins 6 mètres, réglez le limiteur de mise
au point sur
∞
–6 m.
Commande AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON (p. 56)
Les distances de mise au point peuvent être verrouillées et enregistrées lors de la
mise au point (AF-L) puis rappelées grâce à la commande “MEMORY RECALL”.
L'autofocus est réactivé en plaçant le commutateur sur AF-ON.
Réduction de vibration* (VR II) (p. 57)
NORMAL : permet de réduire le bougé d'appareil en prise de vue à main levée ou
au monopode. Ce mode permet de gagner environ 4 vitesses d'obturation par
rapport à un objectif non VR pour une plus grande créativité, et facilite
grandement la prise de vue à main levée ou au monopode. Il est possible de
réaliser des filés.
TRIPOD : Ce mode est recommandé pour réduire le bougé d'appareil lors de
l'utilisation d'un pied. Avec un super téléobjectif, des vibrations sont possibles, même
lorsque l'appareil photo est monté sur un pied. Le mode TRIPOD réduit le bougé
d'appareil lorsque ce dernier est monté sur un pied, particulièrement pour les vitesses
d'obturation comprises entre 1/15 s et 1 s. La visée est également stabilisée.
* Selon des tests de mesure Nikon. Les effets de la réduction de vibration varient
d'un individu à l'autre et selon les conditions de prise de vue.