nv
Niko
sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be
PMXXX-78100R08171
XXX-78100 SENSOR (XX-781)
1
2 3 4 5 6 7
Prog.
88
21:0°C
�
1. DESCRIpTION
Ce senseur fait partie de la gamme de produits senseur/acteur de Niko. Nous présentons, dans cette gamme,
un certain nombre de fonctions de confort alliées à différentes fonctions de commutation.
XXX-78100:
thermostat 45 x 45mm (
XX-781
+ cadre de conversion)
Attention:
uniquement pour utilisation à l’intérieur!
Senseur (A)
= partie électronique visible – disponible dans toutes les exécutions et coloris Niko – qui envoie
automatiquement ou manuellement, une consigne de commutation à l’acteur connecté.
Acteur (B)
= partie encastrée qui, après avoir reçu une commande du senseur connecté, enclenche la charge
raccordée ou envoie un télégramme Nikobus.
2. CARACTERISTIQuES TECHNIQuES
• A utiliser avec les acteurs 420-0010X (09-7X1) ou 420-0020X (09-7X2)
• Programme journalier et hebdomadaire
• Résolution de ±0,5°C
• En cas de rupture de tension, l’horloge fonctionne encore 30min, la mémoire reste sauvegardée.
• Commande manuelle possible
• Consignes de commutation: max. 24
• 3 sortes de niveaux thermiques: diurne, nocturne et hors gel
• Affichage des heures et des températures réglable en permanence
• 6 vitesses de chauffe en fonction des volumes (valeur RP)
• Règles d’installation:
- ±1,5m de hauteur libre
- aération non forcée
- installation hors lumière solaire directe
- installation hors influence des éléments chauffants
• Température ambiante: 0 -> 40°C
• Température de stockage: -25 -> 75°C
Les acteurs peuvent activer max. 1 A quand ils sont employés avec un détecteur de température. Si
une puissance supérieure est activée, le réchauffement de l'acteur perturbera le bon fonctionnement du
détecteur de température. Le thermostat est conçu pour commander des soupapes de régulation ou un
contact d'entrée du chauffage central
3. FONCTIONNEMENT
Le thermostat a un réglage PI interne et
commande le système de chauffage grâce à la
modulation de largeur d'impulsion (PWM). Le
thermostat répartira son réglage sur différents
cycles. En fonction de la température mesurée,
il peut commander le contact au cours du
cycle suivant pendant 10 à 100 % du cycle. La
longueur d'un cycle complet est fonction de la
valeur RP (voir Régler la valeur RP).
Tenez compte lors de l'installation des points suivants:
• délais de réaction des soupapes de régulation. La plupart du temps, elles ont un délai de réaction de 0-100
% en 3 minutes.
• le temps de fonctionnement de la chaudière. Si nécessaire, utilisez une dérivation.
4. ECRAN ET TOuCHES DE COMMANDE
Touches
Fonction
augmenter la valeur de la température (pas-à-pas: appel furtif; défilement: appel long)
abaisser la valeur de la température (pas-à-pas: appel furtif; défilement: appel long)
choix du jour de semaine
afficher et confirmer l’heure actuelle
programmer
température actuelle
effacer (ne pas enfoncer avec des objets pointus ou métalliques)
Les touches et
ne sont utilisées que lors de la première mise en service ou de la programmation du
t h e r -
mostat.
jour de semaine actuel
menu
1 = lundi
programmation
menu
réglage horaire
menu réglage de
température
chauffage
Indication du niveau de température:
ligne de
enclenché
soleil = température diurne
mémorisation
lune = température nocturne
commande manuelle
neige = température hors gel
active
5. CONFIGuRATION
Si pendant la configuration, aucune touche n’est activée pendant 30s., l’appareil retourne automatiquement à
l’écran de base. Après ±10min la température affichée sur le thermostat est stabilisée.
Réglages de base
Ces réglages doivent nécessairement être entrepris lors de la première mise en service ou après un effacement
(RESET). Les réglages de base sont: le jour de semaine actuel, la valeur RP en fonction du volume des pièces
et les valeurs de température diurne, nocturne et hors gel.
A. Réglage du jour de la semaine actuel et de l’heure exacte
En mettant l’appareil pour la première fois sous tension ou après un effacement, tous les symboles et segments
apparaissent quelques instants à l’écran. Si aucune heure n’a été introduite, l’appareil passe automatiquement
au mode de réglage de l’heure et du jour de la semaine. Les symboles clignotent et vous pouvez passer
directement à la phase 2.
phase
Commande
Résultat
1
Enfoncez la touche 3s pour activer le mode
de réglage de l’heure et du jour de la semaine.
Heure et jour de la semaine clignotent.
2
Enfoncez la touche
pour régler le jour de
la semaine.
1 = lundi, 2 = mardi…
3
Enfoncez la touche ou
pour régler
l’heure.
• appel furtif: réglage par minute
• appel long: réglage par pas de 5 min, ensuite par heure
4
Enfoncez la touche .
retour à l’écran de base
B. Réglage de la valeur Rp
Toutes les installations de chauffage ne réagissent pas avec la même célérité. C’est la raison pour laquelle les
temps de chauffe et de repos doivent être adaptés selon les circonstances locales (temps de réponse), par le
réglage de la valeur RP. L’appareil présente 6 réglages de valeur RP en commençant par une valeur RP1 pour
petites pièces (réponse rapide) jusqu’à une valeur RP6 pour pièces spacieuses (réponse lente).
Valeur Rp
Minutes
Application
1
4
petites pièces, chauffage électrique 4...6 °C/heure
2
8
3
12
4
16
5
20
6
24
pièces spacieuses, chauffage par le sol 1…2 °C/heure
phase Commande
Résultat
1
Enfoncez simultanément les touches
et .
L’appareil passe en mode de réglage RP.
2
Enfoncez la touche ou
pour réglage de la valeur RP. RP1; RP2; … ; RP6
3
Enfoncez la touche .
retour à l’écran de base
C. Réglage du niveau de la température
L’appareil est préréglé sur les valeurs de température suivantes.
Niveau de température
Symbole
Réglage d’origine
Réglable
Diurne
soleil
+ 20°C
entre température nuit et +30°C
Nocturne
lune
+ 15°C
entre +7°C et température diurne
Hors gel
neige
+ 7°C
valeur fixe, non réglable
Le réglage de la température diurne et nocturne s’effectue selon la procédure suivante:
phase Commande
Résultat
1
Enfoncez 3s la touche .
L’appareil passe en programmation.
2
Enfoncez la touche
pour sélectionner la
température diurne / nocturne.
Le symbole soleil / lune apparaît dans le coin
gauche de l’écran.
3
Enfoncez la touche ou .
Augmenter / abaisser la température par pas de 0,5°.
4
Enfoncez la touche .
retour à l’écran de base
D. Introduction des valeurs de compensation
Une mesure de température peut être influencée par certains facteurs. Il est donc possible que la température
indiquée sur le thermostat diffère de la température réelle dans la pièce. Pour corriger cette différence, procé
-
dez comme suit. Attendez au moins 10 min, de sorte que l’indication de la température sur le thermostat Niko
soit stabilisée. Lisez la température réelle sur un thermomètre dans la pièce. Si la température sur le thermostat
est inférieure / supérieure à la température sur le thermomètre, vous devez régler une valeur de compensation
positive / négative. De cette façon vous pouvez corriger la température de -6°C à +6°C.
ATTENTION: Pour assurer une température stable, il est conseillé de régler la valeur de compensation lors de
la mise en service. Le réglage usine est 0.
phase Commande
Résultat
1
Enfoncez simultanément les touches
,
et .
L’appareil passe en réglage de compensation.
(indication à l’écran: POd)
2
Enfoncez la touche ou .
Augmenter / abaisser la compensation par 0,5°C.
3
Enfoncez la touche .
retour à l’écran de base
La valeur de compensation est réglable de -6 à +6°C par rapport au réglage standard.
6. uTIlISATION
A. Réglage manuel de la température assignée (mode manuel)
Une dérogation du niveau de la température assignée, peut toujours s’effectuer manuellement. Un mode
manuel est indiqué à l’écran par un symbole clignotant d’une main et la disparition du symbole ‘thermomètre’.
En adaptant manuellement la température, il n’est plus possible de passer à l’écran horaire. Après quelques
secondes la température actuelle dans la pièce s’affichera de nouveau à l’écran.
phase Commande
Résultat
1
Enfoncez la touche ou pour augmenter ou diminuer
la température.
La valeur de la température désirée
clignote.
2
Enfoncez la touche pour confirmer.
retour à l’écran de base avec affichage
de la température actuelle
A
B
10A
R,L,C
420-0010X (09-7X1)
XXX-78100 (XX-781)
4A
R,L
420-0020X (09-7X2)
EXT1
20 : 0° C
T°
t
20°C
19°C
18°C
RELAY ON
100%
Cycle 1 Cycle 2 Cycle 3 Cycle 4 Cycle ...
100% 50%
30%
10%
10%
