Niko 350-41600 Technical Manual Download Page 7

350-41600 / 350-41686

7

FR

Veuillez lire le manuel entièrement avant l’installation et la mise en service. Veuillez conserver ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter 

ultérieurement.

1.  UTILISATION

Le détecteur convient à une utilisation dans des bureaux, écoles, salles de réunion, ... Il peut être utilisé tant dans de grandes que dans de petites pièces. Pour 

augmenter la portée de détection, vous pouvez raccorder des esclaves du type 350-41601 à ce maître. Vous pouvez raccorder jusqu’à 20 esclaves à un maître.
Le détecteur de mouvement peut être utilisé de deux manières :
• comme détecteur de présence (allumage/extinction automatiques) : 

 

- Le détecteur allume automatiquement l'éclairage s'il détecte un mouvement et si la lumière ambiante est plus basse que la valeur réglée. 

 

- L'extinction se fait automatiquement dès que le détecteur ne détecte plus aucun mouvement et que la temporisation de déconnexion est écoulée ou qu'il 

y a eu une lumière naturelle suffisante pendant 5 minutes.

 

- Vous pouvez toujours allumer l'éclairage à l'aide du bouton-poussoir, à condition que la lumière ambiante soit plus basse que la valeur réglée.

• comme détecteur d’absence (allumage manuel/extinction automatique). Dans ce cas, un bouton-poussoir supplémentaire est toujours requis.

 

- Le détecteur n'allume l'éclairage après que le bouton-poussoir ait été enfoncé que si la lumière ambiante est plus basse que la valeur réglée.

 

- L'extinction se fait automatiquement dès que le détecteur ne détecte plus aucun mouvement et que la temporisation de déconnexion est écoulée ou qu'il 

y a eu une lumière naturelle suffisante pendant 5 minutes.

Le détecteur comporte un capteur de lumière intégré, qui évite que les lampes ne s’allument si la lumière ambiante est suffisante.
Vous modifiez les réglages du détecteur à l’aide de la télécommande IR 350-41934 (à commander séparément) ou de l’appli Niko Sensor Tool et de la 

télécommande universelle pour smartphone 350-41936 afférente.

Ce mode d’emploi s’applique aux détecteurs suivants :

Code de référence

350-41600

350-41686

Se commande avec des boutons EnOcean

Non

Oui

2.  INSTALLATION EN 6 ÉTAPES

Étape

Description

Paragraphe

1

Détermination de l'emplacement du détecteur

§ 2.1

2

Raccordement du détecteur

§ 2.2

3

Réglage comme détecteur de présence ou d'absence

§ 2.3

4

Réglage du niveau lux

§ 2.4

5

Réglage de la temporisation de déconnexion

§ 2.5

6

Réglage de la sensibilité du détecteur

§ 2.6

2.1.  Détermination de l’emplacement du détecteur

2.1.1.  Installation générale

Le détecteur réagit au mouvement et à la chaleur qu’il détecte dans son environnement. Ne placez pas le détecteur à proximité de sources de chaleur comme 

des cuisinières, des radiateurs, des systèmes de ventilation ou des objets mobiles. Cela pourrait activer involontairement le détecteur (voir fig. 1). Veillez à ce 

qu’il ne se trouve pas d’obstacles (conduites, étais, ...) entre le détecteur et les personnes devant être détectées.

2.1.2.  Hauteur de montage

La hauteur de montage recommandée pour le détecteur est de 2,4 m. À cette hauteur, le détecteur couvre une zone d’un diamètre de 8 m au sol (voir fig. 2).

2.1.3.  Portée

Vous pouvez élargir la zone de détection en ajoutant des esclaves du type 350-41601 à l’installation. Vous pouvez relier au maximum vingt esclaves à un 

maître. Pour garantir une détection maximale, il est recommandé d’appliquer un chevauchement de 30 % dans une installation comptant plusieurs détecteurs.

2.2.  Raccordement du détecteur

2.2.1.  Généralités

Raccordez le détecteur selon le schéma de raccordement (voir fig. 5). Il est inutile de monter directement le détecteur puisqu’il est équipé de connecteurs 

amovibles. Il est donc possible de câbler séparément le connecteur et de l’enficher ensuite à nouveau dans le détecteur. 

Le détecteur convient pour être monté directement au plafond (fig. 3). 
Ne mettez le détecteur sous tension que lorsque tous les câbles sont raccordés. Dès que le détecteur est raccordé à la tension réseau, vous pouvez le programmer à 

l’aide de la télécommande IR 350-41934 (à acheter séparément) ou de l’appli Niko Sensor Tool et de la télécommande universelle pour smartphone 350-41936 afférente.
Après son raccordement, le détecteur fonctionne conformément aux réglages d’usine :

Fonction

allumage/extinction automatiques via le détecteur (détecteur de présence)

Niveau lux

200 lux

Temporisation de déconnexion

15 min.

Sensibilité

sensibilité élevée

Summary of Contents for 350-41600

Page 1: ...CHNICAL MANUAL TECHNICK PR RU KA Vlakke aan of afwezigheidsmelder 360 master D tecteur plat d absence ou de pr sence 360 ma tre Pr senzmelder bzw Abwesenheitsmelder 360 Master Flat presence or absence...

Page 2: ...baar met EnOcean knoppen Nee Ja 2 INSTALLATIE IN 6 STAPPEN Stap Beschrijving Paragraaf 1 De plaats van de melder bepalen 2 1 2 De melder aansluiten 2 2 3 Als aan of afwezigheidsmelder instellen 2 3 4...

Page 3: ...400 lx 30 min Time Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens Calib Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Lock unlock 0 5 s 4 s 2 5 De uitschakelvertraging instellen Je ku...

Page 4: ...gen van de melder controleren De melder moet niet eerst ontgrendeld worden om de status te controleren De status wordt aangegeven met knippersignalen van de groene led 3 3 1 Uitschakelvertraging De in...

Page 5: ...5 60 min Montagehoogte 2 4 3 m Detectiehoek 360 Detectiegebied voor lichaamsbewegingen cirkel tot 12 m diameter op een hoogte van 3 m Draadingang 2 5 mm Beschermingsgraad na montage IP20 Omgevingstemp...

Page 6: ...p een kosteloze herstelling of vervanging van het product wat door Niko bepaald wordt Niko is niet verantwoordelijk voor een defect of schade als gevolg van een foutieve installatie oneigenlijk of ona...

Page 7: ...s EnOcean Non Oui 2 INSTALLATION EN 6 TAPES tape Description Paragraphe 1 D termination de l emplacement du d tecteur 2 1 2 Raccordement du d tecteur 2 2 3 R glage comme d tecteur de pr sence ou d abs...

Page 8: ...in 200 lx 10 min 300 lx 15 min 600 lx 45 min 1000 lx min 400 lx 30 min Time Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens Calib Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Lock unl...

Page 9: ...ime Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens Calib Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Lock unlock 0 5 s 4 s Auto 800 lx 60 min 100 lx 5 min 200 lx 10 min 300 lx 15 mi...

Page 10: ...pour r gler toutes les configurations sauf Statut 1 2 3 4 et Allum teint Le d tecteur se verrouille automatiquement cinq minutes apr s qu un bouton ait t activ pour la derni re fois Vous pouvez galeme...

Page 11: ...er de la date de livraison La date de la facture d achat du produit par le consommateur fait office de date de livraison En l absence de facture la date de fabrication fait foi Le consommateur est ten...

Page 12: ...r die folgenden Detektoren Referenznummer 350 41600 350 41686 Bedienbar mit EnOcean Kn pfen Nein Ja 2 INSTALLATION IN 6 SCHRITTEN Schritt Beschreibung Abschnitt 1 Bestimmung der Platzierung des Melder...

Page 13: ...ime Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens Calib Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Lock unlock 0 5 s 4 s Auto 800 lx 60 min 100 lx 5 min 200 lx 10 min 300 lx 15 mi...

Page 14: ...Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Lock unlock 0 5 s 4 s Auto 800 lx 60 min 100 lx 5 min 200 lx 10 min 300 lx 15 min 600 lx 45 min 1000 lx min 400 lx 30 min Time Lux Mode Fact...

Page 15: ...in Status 2 3 zone RF 4 ock ock 0 5 s 4 s Auto 800 lx 60 min 100 lx 5 min 200 lx 10 min 300 lx 15 min 600 lx 45 min 1000 lx min 400 lx 30 min Time Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens C...

Page 16: ...das Produkt umtauschen dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko Belgien 32 3 778 90 80 Niederlande 31 183 64 06 60 Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Intern...

Page 17: ...6 STEPS Step Description Section 1 Select the location of the detector 2 1 2 Connecting the detector 2 2 3 Set as presence or absence detector 2 3 4 Setting the lux level 2 4 5 Setting the switch off...

Page 18: ...n Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Lock unlock 0 5 s 4 s Auto 800 lx 60 min 100 lx 5 min 200 lx 10 min 300 lx 15 min 600 lx 45 min 1000 lx min 400 lx 30 min Time Lux Mode Fact se...

Page 19: ...n 1000 lx min 400 lx 30 min Time Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens Calib Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Lock unlock 0 5 s 4 s Auto 800 lx 60 min 100 lx 5 m...

Page 20: ...iately Any changes to settings will be saved During programming the green LED briefly switches off to acknowledge the correct receipt of information when a button is pushed on the IR remote control 5...

Page 21: ...ticing the defect In case of a non conformity the consumer only has the right to a product repair or replacement free of charge which shall be decided by Niko Niko shall not be held liable for a defec...

Page 22: ...pomocou tla idiel EnOcean Nie no 2 IN TAL CIA V 6 KROKOCH Krok Opis as 1 Vyberte si kam chcete detektor umiestni 2 1 2 Pripojenie detektora 2 2 3 Nastavte detektor ako detektor pr tomnosti alebo detek...

Page 23: ...lx 60 min 100 lx 5 min 200 lx 10 min 300 lx 15 min 600 lx 45 min 1000 lx min 400 lx 30 min Time Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens Calib Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2...

Page 24: ...x min 400 lx 30 min Time Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens Calib Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Lock unlock 0 5 s 4 s Auto 800 lx 60 min 100 lx 5 min 200 l...

Page 25: ...otom ako bolo stla en posledn tla idlo Detektor m ete zablokova aj okam ite V etky zmenen nastavenia bud ulo en Po as programovania sa zelen LED kontrolka na kr tku dobu vypne m potvrd e prijala spr v...

Page 26: ...j objavenia V pr pade poruchy v robku m z kazn k n rok na bezplatn opravu alebo v menu na z klade pos denia firmy Niko Niko nenesie zodpovednos za poruchu alebo po kodenie sp soben nespr vnou in tal c...

Page 27: ...lx 10 min 300 lx 15 min 600 lx 45 min 1000 lx min 400 lx 30 min Time Lux Mode Fact set Dim Dim On Off 2 3 1 8 hour Sens Calib Min Off Init Next Test On Off Burn in Status 2 3 zone RF 4 Fig Abb Obr 6...

Page 28: ...350 41600 nv Niko sa Industriepark West 40 BE 9100 Sint Niklaas Belgium tel 32 3 778 90 00 fax 32 3 777 71 20 e mail support niko be www niko eu PM350 41600R16463...

Reviews: