background image

16-670  &  16-672

17

- SPLITTER

IN

BP1

BP2

BP3

BP4

BP5

BP6

BP7

BP8

- SPLITTER

IN

BP1

BP2

BP3

BP4

BP5

BP6

BP7

BP8

Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar o poner en servicio el producto. 

1. DESCRIPCIÓN

Las referencias 16-670 y 16-672 son componentes electrónicos de vídeo (distribuidores de vídeo), pertenencientes a la gama de control de acceso Design. 
Este aparato permite visualizar la imagen en color de una cámara en varios aparatos interiores. El repartidor de vídeo se conecta a la red (230V) y asegura 
la alimentación del sistema a través del cableado UTP (cat. 5E). El repartidor de vídeo está disponible en 2 versiones. El tipo 16-670 permite conectar 3 
aparatos interiores como máximo a 1 aparato exterior. El tipo 16-672 permite conectar 8 aparatos interiores como máximo a 1 aparato exterior.

2. MONTAJE

Elección del cableado

Niko le aconseja los siguientes tipos:
  - cable interno:
    - UTP cat. 5E (max. 100m)
  - cable externo / subterráneo:
    - UTP cat. 5E OUTDOOR 
    - TWAVB (cable de teléfono reforzado): 4 x 2 x 0,8 mm (Este cable es menos cómodo de usar pero, gracias a su mayor sección, garantiza distancias 

más largas). Para facilitar la instalación, UTP ofrece un adaptador para el conector de rosca. Número de referencia: 16-679-01.

Distancias máximas:

Ref.

Descripción

TWAVB

(4 x 2 x 0,8mm)

JYSTY

(4 x 2 x 0,8mm)

UTP cat.5E

(exteriores)

16-64X

antena de construcción

300m

300m

100m

16-657-01

módulo de la cámara

300m

300m

100m

16-640(-XX), 
16-682(-XX)), 
16-680(-XX)

antenas modulares

200m

200m

100m

Montaje repartidor(es)

- El repartidor de vídeo está destinado para el montaje de una caja de 19”, pero las bases de goma permiten también un montaje independiente sobre una 

superficie horizontal.

- Colocar el repartidor de vídeo preferentemente en las proximidades de la central telefónica a fin de facilitar el cableado. Conectar la 16-651 (unidad de 

control electrónico) al conector RJ45 lo más a la izquierda. 

- Si desea conectar más de 8 aparatos interiores, podrá conectar un segundo repartidor (fig. 1).  En este caso, interconectar 1 salida a la entrada del 

segundo repartidor, de manera que 15 salidas estén disponibles. ¡No interconectar la alimentación!

¡NO interconectar la alimentación!
(= conductores 1 (naranja-blanco) y 2 (naranja)).

fig.1: conectar varios repartidores

ES

Summary of Contents for 16-670

Page 1: ...re afstanden door de grotere draadsectie Om de installatie te vergemakkelijken is een overgangsstuk van UTP naar schroefconnector beschikbaar met referentie 16 679 01 Max afstanden Ref Beschrijving TW...

Page 2: ...ijn de telefoonaansluitingen die overeenkomen met de resp uitgangen BP1 BP2 BP8 Sluit de binnenposten aan op RJ45 connectoren van de uitgangen BP1 BP2 BP8 Sluit de voedingsspanning op de videosplitter...

Page 3: ...n dient te worden overgedragen aan eventuele nieuwe eigenaars Bijkomende exemplaren zijn verkrijgbaar via de Niko website of supportdienst Bij de installatie dient rekening gehouden te worden met lijs...

Page 4: ...16 670 16 672 4...

Page 5: ...tances plus longues gr ce la section plus grande Pour faciliter l installation une pi ce de conversion de l UTP vers un connecteur vis est disponible avec la r f rence 16 679 01 Distances max R f Desc...

Page 6: ...sont ceux des lignes t l phoniques qui correspondent aux sorties respectives BP1 BP2 BP8 Raccordez les postes int rieurs aux connecteurs RJ45 des sorties BP1 BP2 BP8 Raccordez le r partiteur vid o au...

Page 7: ...int au dossier de l installation lectrique et tre remis d ventuels autres propri taires Des exemplaires suppl mentaires peuvent tre obtenus sur le site web ou aupr s du service support Niko Il y a lie...

Page 8: ...16 670 16 672 8...

Page 9: ...tiert jedoch gr ere Verdrah tungsl ngen durch den gr eren Querschnitt Um die Installation zu vereinfachen steht ein bergangsadapter von UTP Kabel auf Schraubklemme zur Verf gung mit der Art Nr 16 679...

Page 10: ...Sie nun die Versorgungsspannung 230V mit dem entspr Anschlusskabel am Videosplitter an Der Videosplitter versorgt das Interface und die Innent rstationen ber die angeschlossenen Kabel Hinweise Die Ver...

Page 11: ...Sie u a Folgendes ber cksichtigen die geltenden Gesetze Normen und Vorschriften den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation diese Gebrauchsanleitung die im Zusammenhang mit jeder spezifischen...

Page 12: ...16 670 16 672 12...

Page 13: ...t does guarantee covering longer distances thanks to the larger wire section In order to simplify installation a transition piece from UTP to screw connection is available 16 679 01 Max distance Ref D...

Page 14: ...NG8 are the telephone connections that correspond to outputs BP1 BP2 BP8 Connect the internal units to the RJ45 connectors of outputs BP1 BP2 BP8 Connect the power supply to the video splitter 230V vi...

Page 15: ...file and has to be passed on to any new owners Additional copies are available on the Niko website or via the support service During installation the following has to be taken into account not limited...

Page 16: ...16 670 16 672 16...

Page 17: ...e es menos c modo de usar pero gracias a su mayor secci n garantiza distancias m s largas Para facilitar la instalaci n UTP ofrece un adaptador para el conector de rosca N mero de referencia 16 679 01...

Page 18: ...G 8 son las de las l neas telef nicas que corresponden a las salidas respectivas BP1 BP2 BP8 Conectar los aparatos interiores a los conectores RJ45 de las salidas BP1 BP2 BP8 Conectar el repartidor de...

Page 19: ...pediente de la instalaci n el ctrica y transmitirse a cualquier eventual nuevo propietario Se pueden obtener ejemplares adicionales en el sitio web o en el servicio de asistencia de Niko Antes de proc...

Page 20: ...16 670 16 672 20...

Page 21: ...tento k bel je na pou vanie menej praktick ale v aka v ej hr bke k bla zaru uje pokrytie v ch vzdialenost Na u ah enie in tal cie je k dispoz cii prechodov medzikus z UTP ku skrutkov mu spoju 16 679 0...

Page 22: ...s tla en mi spojmi s telef nne pr pojky zodpovedaj ce v stupom BP1 BP2 BP8 Pripojte intern jednotky ku konektorom RJ45 v stupov BP1 BP2 BP8 Pripojte nap janie k video deli u 230 V pomocou dodan ho pr...

Page 23: ...by odovzdan pou vate ovi Mus by s as ou s boru dokument cie k elektrickej in tal cii a mus prejs na ka d ho al ieho vlastn ka al ie k pie s k dispoz cii na webovej str nke Niko alebo prostredn ctvom s...

Page 24: ...16 670 16 672 24 nv Niko sa Industriepark West 40 BE 9100 Sint Niklaas tel 32 0 3 778 90 00 fax 32 0 3 777 71 20 e mail support niko be www niko be PM016 67000R07501...

Reviews: